- +1
BMW卓越城市|喬亮:中國建筑師在德國
時(shí)興的互聯(lián)網(wǎng)短視頻也許意味著某種表演,通過文字的積淀,能看到更深層次的文化交流。作為中國建筑師,喬亮已在德國工作多年。她參與創(chuàng)辦了一份民間建筑學(xué)雜志《Der Zug》,該雜志由正在和曾經(jīng)求學(xué)德國(德語區(qū))的年輕人自發(fā)籌辦,面向建筑學(xué)專業(yè)人士又面向建筑愛好者,專注于對德語區(qū)建筑文化的觀察、理解、轉(zhuǎn)譯、引介、釋義、闡發(fā),使其轉(zhuǎn)化為中文語境的建筑學(xué)資源。近日,澎湃新聞對喬亮進(jìn)行了采訪,請她講述青年建筑師群體在德國的生活狀態(tài)。

澎湃新聞:您是什么時(shí)候去德國的,最先抵達(dá)的是哪個(gè)城市?當(dāng)時(shí),對德國城市的第一印象,和在國內(nèi)時(shí)的想象一樣嗎?
喬亮:我是2010年來的德國,最先抵達(dá)的城市就是柏林,然后一口氣就在這兒呆了超過十年。
從機(jī)場到柏林市區(qū)的四十分鐘車程內(nèi),城市景觀的巨大轉(zhuǎn)變,對我沖擊很大。
來柏林之前,我只是通過書本知道柏林的波茨坦廣場、國會(huì)大廈這些單體建筑,對這個(gè)城市沒有任何概念。
而此時(shí)眼前的柏林給我一種很強(qiáng)的破碎感,似乎每轉(zhuǎn)過一個(gè)街角就會(huì)出現(xiàn)不同的面貌和氛圍,寧靜與不安在城市中交替,這與之前我在巴黎或羅馬短暫旅行時(shí)形成的對歐洲城市的印象很不同。

柏林即景。本文照片均由作者提供。
澎湃新聞:目前有很多中國青年建筑師在德國工作,他們的作品或工作成果,是否存在一些共性?這與所謂中國傳統(tǒng)文化有關(guān)嗎?或者,與這一代年輕人的成長經(jīng)歷有關(guān)?
喬亮:這個(gè)問題挺難回答。畢竟我認(rèn)識的在德國工作的中國建筑師基本都是打工群體,工作成果就是展現(xiàn)公司的設(shè)計(jì)理念及實(shí)現(xiàn)公司的設(shè)計(jì)項(xiàng)目,并不能和國內(nèi)如火如荼的獨(dú)立建筑師們實(shí)踐下的作品進(jìn)行比較。我只能說,我所了解的中國建筑師們在德國事務(wù)所的融合度很高。如果一定要說共性的話,那可能是在成長經(jīng)歷中形成的、比德國年輕人更強(qiáng)的抗壓能力吧。

澎湃新聞:疫情給您的生活和工作,帶來的最大的改變是什么?
喬亮:疫情帶來的最大改變是,我的交通工具從公交、地鐵變成了自行車。因?yàn)榘亓值墓步煌ǚ浅1憷?,再加上之前上學(xué)期間有廉價(jià)學(xué)期票,讓搭公交地鐵穿行城市成了我的習(xí)慣,后來也一直懶得改變。
今年二月買了輛二手自行車后,我感覺整個(gè)生活都變樣了。騎車上下班來回共16公里的路程還挺幸苦,不過也加深了我對這個(gè)城市的認(rèn)識。工作方面的改變,就是讓居家辦公成為未來可以考慮的工作模式。

澎湃新聞:疫情是一個(gè)大事件,它會(huì)給未來留下哪些印跡?德國人是如何看待這件事情的,您又怎樣看待他們的看法?
喬亮:疫情被大家稱作讓二戰(zhàn)后的德國經(jīng)濟(jì)受到最大沖擊的事件。我不清楚它會(huì)給未來留下哪些印跡,但肯定不止在經(jīng)濟(jì)發(fā)展這一個(gè)方面。
盡管目前第二波的疫情在持續(xù)管控下沒有明顯好轉(zhuǎn),但我所見到的德國人在疫情面前并不恐慌。大部分人都是平靜地接受了改變生活習(xí)慣、減少日常社交的事實(shí),同時(shí)也比較樂觀地看待轉(zhuǎn)變所帶來的好處,帶著“我們可以”(wir schaffen das)的態(tài)度面對疫情。
自從疫情之初,德國政府就采取了信息公開的政策。所以不管是防疫措施、救助手段還是疫情之后的社會(huì)轉(zhuǎn)型和發(fā)展,從媒體到學(xué)界都展開了熱烈的討論。而管控促成的居家辦公,成了被迫嘗試卻非常成功的體驗(yàn),社會(huì)整體也因此并沒有陷入停滯。很多人都認(rèn)為,疫情是反思與轉(zhuǎn)變的契機(jī),是一個(gè)良性轉(zhuǎn)變的開始,我認(rèn)同這樣的看法。

澎湃新聞:有一種擔(dān)憂是,如今全球都在面臨收縮,不再向往流動(dòng)和交往。您怎么看待這種擔(dān)憂,身邊是否也存在一些變化,您是如何應(yīng)對的?
喬亮:我認(rèn)為這種擔(dān)憂是有根據(jù)的。但就我所聽到的德國媒體上各行業(yè)人士的討論來說,我并不擔(dān)心也不認(rèn)為大多數(shù)人會(huì)不再向往流動(dòng)和交往,比如我身邊的同事和鄰居們,就都在期待明年疫苗推出后,可以到處旅行。
只是即便管控結(jié)束,一切恢復(fù)了正?;?,“日常”也應(yīng)該不會(huì)再與疫情之前完全相同了。我想,如何發(fā)現(xiàn)和接受新的流動(dòng)方式和交往方式,將會(huì)是我個(gè)人未來需要應(yīng)對的主要問題之一。





- 報(bào)料熱線: 021-962866
- 報(bào)料郵箱: news@thepaper.cn
互聯(lián)網(wǎng)新聞信息服務(wù)許可證:31120170006
增值電信業(yè)務(wù)經(jīng)營許可證:滬B2-2017116
? 2014-2026 上海東方報(bào)業(yè)有限公司




