原創(chuàng) 刺猬公社編輯部 刺猬公社 收錄于話題#電競(jìng)2#你微笑時(shí)很美2#言情2#網(wǎng)文2#LPL2

無(wú)法被接受的原著IP，從未被真正理解的中國(guó)電競(jìng)。

作者 | 佳璇 陳彬

編輯 | 楊晶

休賽期的電競(jìng)?cè)?，因?yàn)橐徊烤W(wǎng)劇掀起了風(fēng)波。

11月11日，電競(jìng)題材網(wǎng)劇《你微笑時(shí)很美》官宣，將與網(wǎng)易《決戰(zhàn)！平安京》職業(yè)聯(lián)賽OPL、FNC電子競(jìng)技俱樂部聯(lián)動(dòng)。這在電競(jìng)?cè)て鹆吮娕?/p>

OPL與《你微笑時(shí)很美》聯(lián)動(dòng)官宣丨圖源官博

OPL粉絲對(duì)此難以接受，官宣合作的帖子一度被罵至關(guān)評(píng)。一位網(wǎng)友怒斥道：“以前我玩《決戰(zhàn)！平安京》頂多算玩冷門，現(xiàn)在是覺得丟臉?！倍c歐洲“豪門”FNC俱樂部的聯(lián)動(dòng)，也遭致了輿論危機(jī)。次日早7時(shí)，俱樂部被迫發(fā)布了致歉聲明，稱“在不夠了解該劇及其輿論環(huán)境的情況下作出了授權(quán)”。

FNC致歉聲明丨圖源官博

事實(shí)上，早在今年5月7日，該劇就被騰訊電競(jìng)宣布“拉入黑名單”，騰競(jìng)體育品牌負(fù)責(zé)人馮驍表示：“沒有授權(quán)，沒有合作，但起碼請(qǐng)尊重LPL?！?/p>

一部電競(jìng)題材作品，為何還未播出就在電競(jìng)?cè)?nèi)遭遇“人人喊打”，觸碰了這么多電競(jìng)從業(yè)者和愛好者們的“逆鱗”？

網(wǎng)文圈中的“經(jīng)典”

《你微笑時(shí)很美》是晉江作者青浼創(chuàng)作的言情網(wǎng)文，2016年11月首發(fā)，2017年5月完結(jié)，講述了幾位電競(jìng)職業(yè)選手之間的戀愛故事。

《你微笑時(shí)很美》網(wǎng)劇海報(bào)丨圖源：百度百科

女主童謠，是唯一一個(gè)受邀參加英雄聯(lián)盟職業(yè)聯(lián)賽中國(guó)賽區(qū)的女性玩家，放棄留學(xué)機(jī)會(huì)選擇打電競(jìng)的最強(qiáng)中單。男主陸思誠(chéng)，有顏有錢有技術(shù)，核心輸出ADC，同時(shí)也是戰(zhàn)隊(duì)老板。小說(shuō)感情線事業(yè)線并進(jìn)，男女主所在的戰(zhàn)隊(duì)最終拿到世界賽冠軍。

若不論融梗爭(zhēng)議，把這部小說(shuō)放在四年前言情小說(shuō)的維度上評(píng)價(jià)，《你微笑時(shí)很美》算得上是電競(jìng)言情類型文中的“經(jīng)典之作”，是許多女生看電競(jìng)網(wǎng)文、關(guān)注電競(jìng)比賽和戰(zhàn)隊(duì)、了解電競(jìng)文化的啟蒙。

《你微笑時(shí)很美》的讀者水銀鹿告訴刺猬公社（ID：ciweigongshe），當(dāng)年她對(duì)電競(jìng)一無(wú)所知，連“中路”“打野”這類詞都是通過(guò)閱讀這部小說(shuō)才知道的。因?yàn)橄矚g這部作品，她第一次主動(dòng)去看英雄聯(lián)盟的職業(yè)賽視頻，第一次知道冠軍選手高學(xué)成（男主陸思誠(chéng)原型之一）。這之后，她再看不下去一些套著電競(jìng)外衣的瑪麗蘇小說(shuō)，鬧了很長(zhǎng)一段時(shí)間的書荒。

能擁有這么大的影響力，與《你微笑時(shí)很美》的作品質(zhì)量，在網(wǎng)文圈“頗受好評(píng)”相關(guān)。

一些書迷認(rèn)為，原著中的男主女主設(shè)定華麗，但不是傳統(tǒng)霸道總裁文里的“龍傲天”和“白蓮花”。小說(shuō)中的每個(gè)人在強(qiáng)大之余也有弱點(diǎn)：女主會(huì)因?yàn)樵诰毩?xí)賽中被對(duì)手針對(duì)而情緒崩潰，會(huì)因?yàn)樘嫜a(bǔ)問題和隊(duì)友爭(zhēng)執(zhí)不下；男主脾氣不好，會(huì)違反規(guī)定偷偷抽煙，也會(huì)被人看作“隊(duì)霸”；戰(zhàn)隊(duì)會(huì)因?yàn)橹笓]分歧和執(zhí)行力低而輸給對(duì)手，隊(duì)員會(huì)因?yàn)轸[矛盾而在比賽中配合糟糕……

從讀者視角，這些痛苦和失敗，讓人物更加鮮活，也讓他們通過(guò)一場(chǎng)場(chǎng)比賽成長(zhǎng)，變得更為成熟。

除此之外，《你微笑時(shí)很美》也在電競(jìng)言情類型中做出了一些突破，比如事業(yè)線和感情線的平衡。

在一些網(wǎng)文讀者看來(lái)，這部作品和之前一些套著電競(jìng)皮的言情作品不同?！赌阄⑿r(shí)很美》中有大量比賽刻畫，無(wú)論訓(xùn)練賽還是正式比賽，都不是一筆帶過(guò)，而是描寫得跌宕起伏，令人熱血沸騰。最重要的是，作者成功降低了專業(yè)比賽的理解門檻。即便沒有接觸過(guò)游戲的讀者，看不懂部分比賽的策略和細(xì)節(jié)，也能夠囫圇吞棗地把小說(shuō)看完，感受到獲勝時(shí)的熱血澎湃。

此外，書粉們對(duì)原著小說(shuō)還有著不一樣的感情。

四年前，青浼曾談及寫這篇文的目的。她想以一個(gè)女生的角度去詮釋電競(jìng)?cè)Γ赡芷渲杏行├斫馐清e(cuò)誤的，但這就是她們看見的，她們想要圈子變得更好，也想要擺脫一些傳統(tǒng)觀念的歧視。

這些想法得到了許多書粉的認(rèn)同和回應(yīng)。讀者木子說(shuō)，“贏了吹輸了黑也好，瞧不起女粉也好，選手和粉絲發(fā)生性關(guān)系也好……青浼的確為我們展示了一個(gè)‘真實(shí)’的電競(jìng)?cè)??！?/p>

電競(jìng)?cè)χ械摹安粣u”

“真實(shí)”，是書粉眼里《你微笑時(shí)很美》最突出的優(yōu)點(diǎn)。但在成為IP“破圈”之后，所謂的“真實(shí)”卻徹底變?yōu)樗鼰o(wú)法被洗白的原罪。

在電競(jìng)?cè)磥?lái)，這部作品涉及大量真實(shí)人物素材，無(wú)論主角配角、性格經(jīng)歷、都可以對(duì)應(yīng)到現(xiàn)實(shí)世界里的職業(yè)選手。作者口口聲聲的“原創(chuàng)”，在電競(jìng)粉眼中變成了“融?！?。

比如，前WE戰(zhàn)隊(duì)AD選手高學(xué)成的曾用ID就叫“你微笑時(shí)好美”，職業(yè)ID為“微笑”。而在小說(shuō)里，高學(xué)成本人也作為跨次元的女主偶像出場(chǎng)，女主的職業(yè)ID“Smiling”也是在致敬高學(xué)成的ID。

外媒點(diǎn)評(píng)高學(xué)成：最出色的ADC

圖源丨搜狗百科

此外，作者青浼還將現(xiàn)實(shí)中不同職業(yè)選手的特質(zhì)，同時(shí)縫合到了一個(gè)人身上。

例如女主的職業(yè)經(jīng)歷與游戲風(fēng)格，被網(wǎng)友發(fā)現(xiàn)來(lái)自LGD戰(zhàn)隊(duì)兩代中單選手韋朕（ID：GODV，外號(hào)韋神）、蘇漢偉（ID：xiye）；男主除了名字與高學(xué)成類似之外，其性格與身世又同時(shí)來(lái)自O(shè)MG選手韓金（ID：smlz）、謝天宇（ID：icon，外號(hào)“冷少”）。

主角所在的戰(zhàn)隊(duì)ZGDX（中國(guó)電信），原型又來(lái)自知名電競(jìng)戰(zhàn)隊(duì)EDG，這支俱樂部一直有著“國(guó)電”的外號(hào)。

如此種種，讓這部劇被不少電競(jìng)粉絲調(diào)侃，講的是韋神和“SMLZ”轉(zhuǎn)會(huì)至EDG后談戀愛的故事。

網(wǎng)友惡搞圖丨圖源網(wǎng)絡(luò)

在《你微笑時(shí)很美》之后，青浼又寫下一部姊妹篇《曾是年少時(shí)》，女主為一名專業(yè)電競(jìng)英語(yǔ)同傳主持人。這又被網(wǎng)友質(zhì)疑，書中原型為知名LOL電競(jìng)主持人余霜，調(diào)侃該作品為《電競(jìng)余霜傳》。

“融梗”讓作者青浼被貼上了“小偷”標(biāo)簽。而一旦作品里的人物，在現(xiàn)實(shí)世界被對(duì)號(hào)入座后，其作品故事就會(huì)被更嚴(yán)格地檢視，是否存在對(duì)真實(shí)世界的曲解或“內(nèi)涵影射”。不幸的是，這些“地雷”，在電競(jìng)?cè)Φ姆劢z看來(lái)，原著都踩著了。

網(wǎng)友制作的“娛樂圈融梗”惡搞圖，

以諷刺《你微笑時(shí)很美》

圖源丨國(guó)電武術(shù)館館長(zhǎng)

圍繞這部作品，書粉和電競(jìng)粉有一對(duì)矛盾。

在一些網(wǎng)文粉絲看來(lái)，《你微笑時(shí)很美》終究是一部言情網(wǎng)文，并非一部現(xiàn)實(shí)主義小說(shuō)或歷史紀(jì)錄作品。言情網(wǎng)文的最核心目標(biāo)就是談戀愛。再真實(shí)的素材，也要為感情線服務(wù)。因此，“男女主大決賽前夜‘開車’，次日拿下冠軍”這類劇情，在網(wǎng)文粉絲看來(lái)“可以存在”。但在電競(jìng)粉看來(lái)，小說(shuō)里發(fā)的糖，是對(duì)電競(jìng)?cè)寺殬I(yè)精神的侮辱。

不過(guò)，即使備受爭(zhēng)議，這部原創(chuàng)作品還是變成了IP。在各方推動(dòng)下，《你微笑時(shí)很美》開始進(jìn)行影視化。這一度遭至諸多電競(jìng)選手和行業(yè)人士親自下場(chǎng)發(fā)聲，表達(dá)了對(duì)該部作品的不認(rèn)可。電競(jìng)?cè)飵缀踹_(dá)成共識(shí)：《你微笑時(shí)很美》是對(duì)電競(jìng)行業(yè)的“污名化”。

這部“劣跡斑斑”的言情IP，從小圈子里的自嗨，變成了對(duì)電競(jìng)從業(yè)者和愛好者們的傷害。

被曲解的電競(jìng)精神

《你微笑時(shí)很美》并不是近幾年唯一一部電競(jìng)劇。在電競(jìng)粉看來(lái)，除了《穿越火線》等個(gè)別作品之外，其余所謂的“電競(jìng)劇”，不過(guò)是和市場(chǎng)上大多數(shù)“職場(chǎng)劇”一樣，是披了皮的言情劇。

井水不犯河水，本來(lái)這類言情劇的受眾并不是電競(jìng)粉絲，通常也很難掀起什么波瀾。但《你微笑時(shí)很美》卻中標(biāo)了。反向“出圈”的原因，被認(rèn)為是其觸碰到了現(xiàn)實(shí)電競(jìng)?cè)Φ倪吔纭Ｗ髡邔?duì)電競(jìng)行業(yè)的了解停留在表面，所傳遞的價(jià)值觀與真正的電競(jìng)精神相悖，這被認(rèn)為觸犯了電競(jìng)?cè)Φ摹澳骥[”。

比如，原著中有這樣一位名為阿太的中單選手：男主形容他為“毒瘤”“毀人不倦”，理由是他過(guò)于厲害，曾打得許多替補(bǔ)選手失去信心。更直言如果在其他行業(yè)，阿太也會(huì)是一個(gè)“大奸大惡”之人。

“在他眼里所謂的訓(xùn)練賽與比賽并不是什么技術(shù)交流，他只是為了打敗對(duì)方而參與?！弊髡邔懙?。在與阿太的訓(xùn)練賽中，女主被對(duì)方拿自己擅長(zhǎng)的英雄打敗。感覺被針對(duì)的女主一度情緒崩潰，害怕成為替補(bǔ)的她開始飲酒買醉，抱著男主唱起了歌。

在電競(jìng)粉看來(lái)，作者似乎遺忘了一個(gè)事實(shí)：電子競(jìng)技之所以成為國(guó)家認(rèn)證的體育項(xiàng)目，正是源于其競(jìng)技屬性。

電競(jìng)?cè)τ幸痪浜芰餍械脑?，“沒有人會(huì)記住一個(gè)亞軍”。不論是正式比賽還是訓(xùn)練賽，贏才是唯一的目的。對(duì)一名職業(yè)選手來(lái)說(shuō)，即便是面對(duì)一名新人，在比賽中“放水”“讓著她”都是莫大的不尊重。但在這部網(wǎng)文中，作者卻將這種競(jìng)技精神淡化成了“技術(shù)交流”，將認(rèn)真比賽的選手形容成了“毒瘤”。

更令電競(jìng)粉絲無(wú)法接受的是，網(wǎng)文迷眼中的“事業(yè)線與感情線并行”，在電競(jìng)粉的審視下，言情情節(jié)還是過(guò)了，以至于競(jìng)技精神被淡化甚至曲解：天才們似乎只要邊談戀愛邊“打怪升級(jí)”，就能輕松拿到世界冠軍。

2020年冠軍中單showmaker接受采訪

電競(jìng)粉認(rèn)為，現(xiàn)實(shí)中的電競(jìng)行業(yè)遠(yuǎn)比“小甜文”或“小甜劇”殘酷得多?，F(xiàn)實(shí)中的更多天才們拼盡全力，依然沒有摸上一次獎(jiǎng)杯。

今年6月，被國(guó)內(nèi)電競(jìng)粉絲譽(yù)為“永遠(yuǎn)的神”的電競(jìng)選手簡(jiǎn)自豪（ID：UZI）因病退役。他是全球公認(rèn)的游戲天才，曾帶著中國(guó)隊(duì)在雅加達(dá)亞運(yùn)會(huì)上拿到過(guò)金牌，卻唯獨(dú)缺少一個(gè)S系列賽獎(jiǎng)杯。

他不夠努力嗎？答案顯然不是。

RNG電競(jìng)俱樂部與耐克合作的紀(jì)錄片中提到，長(zhǎng)年累月的高強(qiáng)度訓(xùn)練，讓他早已確診嚴(yán)重的糖尿病。為了能保持最好的競(jìng)技狀態(tài)，簡(jiǎn)自豪忍著病痛偷偷停了藥，避免藥物副作用影響到個(gè)人精力。

UZI復(fù)健丨圖源B站 RNG&NIKE紀(jì)錄片

但在簡(jiǎn)自豪被寄予厚望的2018年，與歐洲戰(zhàn)隊(duì)G2的八強(qiáng)賽中，簡(jiǎn)自豪所在的RNG戰(zhàn)隊(duì)沒能在第四局結(jié)束游戲，比分打成了2比2。連續(xù)四小時(shí)高強(qiáng)度鏖戰(zhàn)，以及病痛的折磨最終打垮了隊(duì)伍的核心簡(jiǎn)自豪，他又一次與世界冠軍失之交臂。

賽后，簡(jiǎn)自豪被救護(hù)車送去了醫(yī)院。而這場(chǎng)比賽，也成了RNG粉絲心目中永遠(yuǎn)的遺憾。

UZI與世界冠軍失之交臂

圖源B站 丨RNG&NIKE紀(jì)錄片

現(xiàn)實(shí)中，每一個(gè)有資格站上LPL舞臺(tái)的選手，都已經(jīng)是天才。但這近100個(gè)天才中，只有20個(gè)人有機(jī)會(huì)與全世界的天才交手。在電子競(jìng)技行業(yè)高度成熟的今天，沒有哪個(gè)選手比別人更加天賦異稟。

2020年S10世界賽上，蘇寧的新人中單向濤（ID：angel）站在了決賽舞臺(tái)之上。人們從后來(lái)的采訪中得知，這位被稱為“黑天使”的選手打職業(yè)的契機(jī)，源于S7決賽。這一年，S系列賽第一次來(lái)到中國(guó)，更將決賽舞臺(tái)搬到了國(guó)家象征的鳥巢。

但在那一天，站在鳥巢里的卻是兩支來(lái)自韓國(guó)LCK賽區(qū)的隊(duì)伍。身在現(xiàn)場(chǎng)的向濤下定決心，希望能終結(jié)LCK賽區(qū)的統(tǒng)治。

三年之后，成為職業(yè)選手的向濤終于有機(jī)會(huì)走到了決賽。這一次，主場(chǎng)又回到了中國(guó)，而對(duì)手又恰巧是來(lái)自LCK的隊(duì)伍。但他最終還是沒能如愿，蘇寧戰(zhàn)隊(duì)1:3輸給了來(lái)自韓國(guó)的LCK戰(zhàn)隊(duì)。在中國(guó)主場(chǎng)，韓國(guó)戰(zhàn)隊(duì)又一次捧起冠軍獎(jiǎng)杯。

離場(chǎng)時(shí)angel的嘆氣和揉眼丨圖源微博

盡管太多遺憾與缺陷，仍有越來(lái)越多的電競(jìng)觀眾為此瘋狂。即便倒下，簡(jiǎn)自豪、向濤們“所向無(wú)前”的精神依舊令人熱淚盈眶。

相比之下，冠以電競(jìng)以及LPL的名號(hào)，卻喊著“技術(shù)交流”的“小甜劇”，如若不被抵制，似乎才是一件怪事。

背道而馳

在這種沖突之下，網(wǎng)易OPL聯(lián)賽的參與，也就顯得匪夷所思。

11日，網(wǎng)易宣布與《你微笑時(shí)很美》達(dá)成合作，授權(quán)其在劇中使用OPL聯(lián)賽以及游戲《決戰(zhàn)！平安京》的畫面。

對(duì)劇方來(lái)說(shuō)，尋求與網(wǎng)易合作更像是一種被迫無(wú)奈。游戲畫面受到版權(quán)保護(hù)，直播、影視劇等任何第三方如若使用，必須獲得游戲公司的授權(quán)，否則有侵權(quán)之嫌。本來(lái)，原著是以LPL為背景，但騰競(jìng)體育品牌負(fù)責(zé)人馮驍?shù)谋響B(tài)，意味著遵循原著以《英雄聯(lián)盟》為背景幾無(wú)可能。

這里有一個(gè)插曲是，或許由于拍攝時(shí)尚未想到版權(quán)問題，預(yù)告片中電競(jìng)比賽畫面仍模仿的是LPL賽事風(fēng)格，最終形成了異?；囊荒唬阂蝗夯ㄖφ姓沟碾姼?jìng)選手坐在電腦前，同時(shí)操作鍵盤和鼠標(biāo)，畫面屏幕上卻是一款手機(jī)游戲。

《你微笑時(shí)很美》預(yù)告片丨圖源官博

從網(wǎng)易打造OPL聯(lián)賽的路徑來(lái)看，授權(quán)可能是出于娛樂化的需求。

比起騰訊旗下的電競(jìng)賽事，網(wǎng)易試圖打造出一個(gè)更具娛樂化、更以觀眾體驗(yàn)為核心的賽事體系。因此當(dāng)LPL賽事官方節(jié)目在制作精彩瞬間節(jié)目時(shí)，OPL賽事卻推出了一個(gè)“沙雕時(shí)刻”，記錄了職業(yè)賽場(chǎng)上頗具“節(jié)目效果”的瞬間。

出于發(fā)展以及商業(yè)化的考慮，競(jìng)技賽事走向娛樂化倒無(wú)可厚非。但當(dāng)娛樂屬性蓋過(guò)競(jìng)技屬性時(shí)，電子競(jìng)技便蕩然無(wú)存。

11日晚，《你微笑時(shí)很美》官微也迫于壓力出面回應(yīng)，言語(yǔ)中表示：如今劇集創(chuàng)作尚未結(jié)束，在未見成片之前，希望各方都能理性看待一切聲音，也歡迎大家對(duì)內(nèi)容本身進(jìn)行理性探討。

電競(jìng)粉們?nèi)詿o(wú)法接受這種態(tài)度。在他們看來(lái)，這本是一場(chǎng)言情網(wǎng)文對(duì)電競(jìng)行業(yè)的意淫，卻被挑選為IP進(jìn)行衍生，如今還要登上臺(tái)面，為更多人展示電競(jìng)的模樣。而拋棄電競(jìng)精神的電競(jìng)作品，只能是以此為噱頭嘩眾取寵。它越火爆，也就離真正的電競(jìng)越遙遠(yuǎn)。

從“玩物喪志”的不被理解，到如今一場(chǎng)S10萬(wàn)人空巷，中國(guó)電競(jìng)是一個(gè)靠熱愛支撐起來(lái)的行業(yè)，有太多不足為外人道的苦楚。電競(jìng)需要走向大眾，但在這一過(guò)程中，不是為了換取更多曝光量，無(wú)視或回避這些人真真切切的犧牲和痛苦。

真正的事實(shí)是，許多《你微笑時(shí)很美》的書粉，也并未成為電競(jìng)愛好者。她們喜愛的是甜寵文里多出的那一點(diǎn)來(lái)自電競(jìng)的刺激，喜愛的是男女主談著戀愛拿著冠軍的“人贏”生活，喜愛的是隊(duì)友們之間吵吵鬧鬧的搞笑日常，喜愛的是這層光鮮亮麗的糖衣外殼。

《你微笑時(shí)很美》預(yù)告片丨圖源官博

那些將為劇情而落淚的觀眾們，她們會(huì)愛上殘酷又熱血的電競(jìng)嗎？而那些淚灑S10的電競(jìng)?cè)藗儯秩绾文茉谶@場(chǎng)意淫里熱淚盈眶？

END

內(nèi)容產(chǎn)業(yè)報(bào)道第一新媒體

刺猬公社是聚焦內(nèi)容產(chǎn)業(yè)的垂直資訊平臺(tái)，關(guān)注領(lǐng)域包括互聯(lián)網(wǎng)資訊、社交、長(zhǎng)視頻、短視頻、音頻、影視文娛、內(nèi)容創(chuàng)業(yè)、二次元等。

投稿、轉(zhuǎn)載、媒介合作聯(lián)系微信號(hào) | ciweimeijiejun

原標(biāo)題：《網(wǎng)易電競(jìng)合作“融梗劇”，圖個(gè)啥？》

閱讀原文