- +1
鄭永年評(píng)論| 中西“抗疫”話語權(quán)的謬誤

導(dǎo)讀
在本土冠狀病毒疫情基本得到控制后,中國政府宣布向那些需要中國幫助的國家和世界衛(wèi)生組織、非盟提供援助,包括檢測(cè)試劑、口罩、防護(hù)服、呼吸機(jī)等。這屬必然。
新加坡國立大學(xué)東亞研究所教授 鄭永年
疫情在世界各地橫行,各國政府忙于應(yīng)對(duì)抗疫,需要大量的抗疫物資。因?yàn)楹芏辔鞣絿一旧弦呀?jīng)把很多生產(chǎn)鏈轉(zhuǎn)移到國外,不再生產(chǎn)附加值不那么高的醫(yī)療物資,或者產(chǎn)能不足,疫情到來的時(shí)候,也不可能馬上把生產(chǎn)線轉(zhuǎn)移到國內(nèi),恢復(fù)生產(chǎn),因此只能向國外采購。而中國剛好是世界工廠,具有龐大的產(chǎn)能。中國在疫情期間已經(jīng)開始大量生產(chǎn)醫(yī)療物資?,F(xiàn)在中國本身疫情控制下來,自然就可以支援其他國家來抗疫了。

病毒沒有邊界,唯獨(dú)合作才是出路。(圖:網(wǎng)絡(luò))
中國出口大量醫(yī)療物資,盡管是各國之迫切所需,但西方對(duì)中國的外援反應(yīng)強(qiáng)烈,大多持批評(píng)甚至指責(zé)的態(tài)度。一些西方媒體在中國醫(yī)療產(chǎn)品的質(zhì)量上大做文章,挑毛病對(duì)中國發(fā)難,認(rèn)為中國出口劣質(zhì)醫(yī)療產(chǎn)品。一些國家的醫(yī)療管理機(jī)構(gòu)甚至不批準(zhǔn)使用中國的產(chǎn)品??傮w上看,西方內(nèi)部精英之間就中國對(duì)他們國家的支援,不僅沒有共識(shí),反而加速分化。在很多西方精英的眼中,中國對(duì)外援助變成了“口罩外交”“影響力之爭”和“地緣政治之爭”。
冠狀病毒在無情擴(kuò)散,每天有大量的人口群體被感染,有大量的病人死去,“死亡”成為世界各國的共同敵人。也就是說,人類因?yàn)樾鹿诓《炯膊《涎葜粓?chǎng)全球性的人道主義危機(jī)。疫情中心從中國轉(zhuǎn)移到了美國和歐洲,并且在迅速地向南方延伸。歐美是世界上經(jīng)濟(jì)最發(fā)達(dá)的地區(qū),并且醫(yī)療體制和公共衛(wèi)生體系也很發(fā)達(dá)。
疫情在歐美都造成了如此深刻的人道危機(jī),一旦到了那些貧窮和公共衛(wèi)生體制能力低下的國家,情形不堪設(shè)想。病毒沒有邊界,沒有任何個(gè)人、任何社會(huì)、任何國家能夠獨(dú)善其身,唯獨(dú)合作才是出路。今天,一個(gè)重要的問題并不是哪一個(gè)國家控制住了疫情,而是哪一個(gè)國家沒有控制好疫情。只要有國家沒有控制好,病毒照樣會(huì)擴(kuò)散到全球,這只是時(shí)間問題,而非可能性問題。
如果一方需要他人幫助,也樂意接受他人幫助,而另一方愿意幫助,也有能力幫助,這便是一個(gè)明顯的雙贏格局。但為什么會(huì)出現(xiàn)今天這樣令人費(fèi)解的局面呢?
在國際舞臺(tái)上,好像沒有任何事物是沒有政治性的。應(yīng)對(duì)冠狀病毒演變成了國家間的權(quán)力之爭并不難理解。這確切地表現(xiàn)在中國和西方的關(guān)系上。今天人們所看到的世界體系是西方確立起來的,舞臺(tái)上的主角一直是西方國家?,F(xiàn)在西方諸國因?yàn)橐咔樽灶櫜幌?,忙于抗疫,好像只有中國在這個(gè)本來屬于他們的舞臺(tái)上活動(dòng)。這使得很多國家感覺自身的失落。
01 西方政治人物的考慮
被視為行為科學(xué)界的達(dá)爾文的哈羅德·拉斯韋爾(Harold Lasswell),把政治定義為“誰得到什么?什么時(shí)候和如何得到?”
(“Politics:Who Gets What,When,How”)。西方政治人物的考慮,顯然不是如何通過國際合作有效抗疫;相反,他們的首要考慮是在這場(chǎng)病毒戰(zhàn)爭中誰會(huì)獲得最多;或者說,他們的問題是:誰是贏家,誰是輸家?
新冠疫情這樣深刻的危機(jī),并沒有絲毫改變政治人物的態(tài)度。對(duì)這些政治人物來說,“國家利益”高于一切。這不光是針對(duì)中國,一些西方國家針對(duì)內(nèi)部問題也經(jīng)常抱這個(gè)態(tài)度。因此,美國黨派之間曾經(jīng)爭論是抗疫重要還是維持經(jīng)濟(jì)生活重要,很多保守派提倡用犧牲生命來保經(jīng)濟(jì),而英國首相約翰遜則倡導(dǎo)“群體免疫”。
美國政治人物擔(dān)憂的是疫情是否會(huì)導(dǎo)致美國的最終衰落。曾經(jīng)在奧巴馬時(shí)期任東亞及太平洋事務(wù)助理國務(wù)卿的坎貝爾(Kurt M. Campbell)和學(xué)者杜如松(Rush Doshi),最近在《外交事務(wù)》上發(fā)表文章,把這一點(diǎn)說得很清楚了。他們指出:“美國過去70多年來建立國際領(lǐng)導(dǎo)者的地位,不單是因?yàn)槠湄?cái)富和實(shí)力,更重要的是美國國內(nèi)管治、供應(yīng)全球公共物品、有能力和愿意集合和協(xié)調(diào)國際力量去應(yīng)對(duì)危機(jī)所帶出的認(rèn)受性?!?/p>
不過,這場(chǎng)大流行“考驗(yàn)上述美國領(lǐng)導(dǎo)能力的全部三要素,但到目前為止華盛頓并不合格,在其步履蹣跚時(shí),北京正在迅速而熟練地采取行動(dòng),利用美國失誤而造成的缺口,填補(bǔ)其空缺,把自己呈現(xiàn)成應(yīng)對(duì)這場(chǎng)大流行的全球領(lǐng)導(dǎo)者”。
他們擔(dān)憂,中國通過在大流行病中對(duì)其他國家的幫助,試圖建立新的基準(zhǔn),把中國塑造成為不可或缺的強(qiáng)國(essential power),并以此和各國建立關(guān)系。這已經(jīng)明顯表現(xiàn)在中國與日本、韓國聯(lián)合應(yīng)對(duì)疫情,向歐盟提供重要衛(wèi)生設(shè)備的行為上。美國更應(yīng)當(dāng)擔(dān)心的是,盡管其歐洲盟友并沒有公開批評(píng)特朗普政府,但在一些關(guān)鍵問題上,美國的盟友已經(jīng)不是和美國站在同一戰(zhàn)線上了,例如是否采用華為技術(shù)和伊朗問題。
如果英國1956年奪取蘇伊士運(yùn)河的行動(dòng),標(biāo)志著大英帝國的最后衰落,如果美國繼續(xù)這樣下去,冠狀病毒大流行將會(huì)是美國的“蘇伊士時(shí)刻”。
這樣的擔(dān)憂并非只有美國存在,而且已蔓延到整個(gè)西方。歐盟外交與安全政策高級(jí)代表博雷利(Josep Borrell)3月23日在歐盟對(duì)外行動(dòng)署網(wǎng)站上,發(fā)表一篇題為《冠狀病毒大流行及其正在建立的新世界》的文章,從地緣政治的角度來審視中國外交,對(duì)中國在抗擊冠病疫情期間的“慷慨政治”發(fā)出警告,敦促歐盟國家準(zhǔn)備好迎接一場(chǎng)“全球話語權(quán)之戰(zhàn)”中的“影響力之爭”。他認(rèn)為,中國有針對(duì)性地幫助某些國家,給他們提供抗擊疫情物資以“展示團(tuán)結(jié)和友誼”。
博雷利說,“一場(chǎng)全球性話語權(quán)之戰(zhàn)正在進(jìn)行”,中國通過大舉幫助歐洲,“在大張旗鼓地傳遞一個(gè)信息,那就是,與美國不同,中國是個(gè)負(fù)責(zé)任和可靠的伙伴”。這位作者警告說:“對(duì)于歐洲來說,我們能肯定的是,隨著疫情的爆發(fā)和我們應(yīng)對(duì)疫情的進(jìn)展,人們的看法會(huì)再次改變。但是我們必須明白,這其中有地緣政治的成分,包括通過杜撰和‘慷慨政治’來爭奪影響力的斗爭。有了事實(shí),我們需要保衛(wèi)歐洲不受誹謗者的攻擊?!?/p>
當(dāng)意大利和塞爾維亞等國向歐盟求救時(shí),德、法等歐盟大國都感到無能為力,無動(dòng)于衷,因此這些國家只好轉(zhuǎn)向中國,中國也及時(shí)地提供了援助。但當(dāng)這種“地緣政治論”被炒熱之后,德國和法國領(lǐng)導(dǎo)人也出來表示關(guān)切,并且聲言要幫助意大利等國,以維護(hù)歐洲的團(tuán)結(jié)。
02 西方缺乏自我反思
美國和整個(gè)西方顯然沒有自我反思能力。正如一個(gè)國家的外部影響力是其內(nèi)部崛起的外部反映一樣,一個(gè)國家的外部衰落也是其內(nèi)部衰落的反映。簡單地說,英國的衰落并非因?yàn)槊绹尼绕?,或者美國的衰落并非因?yàn)橹袊尼绕稹?/p>
美國在國際舞臺(tái)上領(lǐng)導(dǎo)力的衰落,不僅僅是因?yàn)槠鋬?nèi)部問題,更是因?yàn)樗蔀槲ㄒ坏陌詸?quán)之后開始實(shí)行單邊主義。自“9·11”開始,美國因?yàn)閷?shí)施單邊主義,就已經(jīng)和其歐洲盟友漸行漸遠(yuǎn)。之后的很多年,因?yàn)槊绹趪H舞臺(tái)上擴(kuò)張過度,不得不作收縮戰(zhàn)線的調(diào)整。尤其在特朗普上臺(tái)之后,美國急速地從各種國際協(xié)議中退出,在“美國優(yōu)先”思路的主導(dǎo)下,美國已經(jīng)不能在國際舞臺(tái)上扮演領(lǐng)導(dǎo)者角色了。
歐盟也一樣。歐盟在很長時(shí)間里被視為不僅是歐洲的未來,更是人類區(qū)域合作的典范。但歐盟的衰落甚至遠(yuǎn)比人們想象得快。這些年來,英國脫歐,歐盟成員國怨聲四起。這次新冠疫情更是顯露出歐盟的軟肋。人們沒有看到歐盟共同體的存在,只感覺到歐洲回到了絕對(duì)主權(quán)的時(shí)代,各國顯露出極端的自私性。成員國之間的合作精神蕩然無存,內(nèi)部右派民粹主義的崛起更是增加了合作的困難。德國不僅沒有力量向意大利提供幫助,反而截留了本來要運(yùn)往其他歐洲國家的抗疫物資。
意大利等國并非有意和歐盟作對(duì),這些國家只是在向歐盟求助無望的情況下轉(zhuǎn)而求助中國。再者,中國和意大利或者歐洲其他國家的合作,并沒有任何地緣政治的考量。中國的地緣政治重心永遠(yuǎn)在亞洲,和歐洲的關(guān)系充其量不過是經(jīng)貿(mào)關(guān)系罷了。所謂的“地緣政治”之爭,無疑是西方文化的想象。
導(dǎo)致美國(西方)內(nèi)部衰落更重要的原因,則是上世紀(jì)80年代以來的新自由主義經(jīng)濟(jì)政策所導(dǎo)致的資本主義的異化。在資本的主導(dǎo)下,意在塑造國際勞動(dòng)分工的全球化,把西方諸國產(chǎn)業(yè)大多轉(zhuǎn)移到了其他國家。盡管國際勞動(dòng)分工有助于提高勞動(dòng)生產(chǎn)率,但導(dǎo)致了西方內(nèi)部經(jīng)濟(jì)和社會(huì)的分離。經(jīng)濟(jì)本來是嵌入社會(huì)的,但現(xiàn)在經(jīng)濟(jì)活動(dòng)高度國際化,沒有了主權(quán)性質(zhì),更不是社會(huì)所能控制的。美國和西方國家這次抗疫如此無能,不僅僅是因?yàn)橹卫眢w制的緣故,更是因?yàn)檫@些國家已經(jīng)不再生產(chǎn)簡單的醫(yī)療物資。
美國高度依賴中國的醫(yī)療物質(zhì)供應(yīng),80%的醫(yī)療物質(zhì)來自中國,97%的抗生素來自中國。歐洲和其他主要資本主義國家也是如此。中國作為醫(yī)療物資生產(chǎn)大國有意愿有能力,并且有道義上的必要性來幫助其他國家,這再正常不過了。但西方諸國又擔(dān)憂中國的醫(yī)療物資,會(huì)影響本國人民對(duì)中國的看法。西方政治人物對(duì)意識(shí)形態(tài)的著迷,使得他們對(duì)自己的老百姓失去了自信。
如果說美國和西方的意識(shí)形態(tài)偏見、對(duì)地緣政治影響力的擔(dān)憂等因素,導(dǎo)向了它們對(duì)中國的錯(cuò)誤認(rèn)知,中國本身是否也有可以檢討的地方呢?
03 中國的言行讓人誤解之處
實(shí)際上,在中西之間根本不存在西方所說的“話語權(quán)”之爭,因?yàn)橹袊鴱膩砭蜎]有確立過自己的話語權(quán),中國所做的只是對(duì)西方話語權(quán)的回應(yīng)。一個(gè)文明大國進(jìn)入了國際體系,但從來就沒有建立起自己的國際話語體系,人云亦云,步人后塵。因此,中國被西方誤解。中國自己的言行有讓人誤解之處。
這個(gè)問題并非因新冠疫情引起,只不過疫情再次把這個(gè)問題暴露了出來。例如,中國的“一帶一路”和東歐國家的“16+1機(jī)制”等,根本不是地緣政治項(xiàng)目,而僅僅只是商貿(mào)交往。但受西方話語影響,中國本身的學(xué)者也把此視為是中國領(lǐng)導(dǎo)世界的路徑,官方的“倡議”概念被轉(zhuǎn)化成為“戰(zhàn)略”的概念。同時(shí),也受西方影響,不管具體情況,到處濫用“多邊主義”方式,使得中國和西方的“團(tuán)團(tuán)伙伙”趨同。
這次新冠疫情發(fā)生以來的行為也一樣。中國應(yīng)當(dāng)以什么樣的一種精神進(jìn)行外交呢?沒有人會(huì)否認(rèn),新冠病毒已經(jīng)導(dǎo)致了一場(chǎng)全球范圍內(nèi)的人道主義危機(jī),并且隨著病毒的到處擴(kuò)展,危機(jī)在加深。如果明了這場(chǎng)危機(jī)的性質(zhì),如何進(jìn)行外交也就明了,即這是一場(chǎng)意在緩解人道主義危機(jī)的外交。
其實(shí),中國本身能夠在很短時(shí)間里控制住疫情,也和領(lǐng)導(dǎo)層把老百姓的生命放在第一位有關(guān)。如此大規(guī)模地封城、封省、斷航,肯定會(huì)影響國民經(jīng)濟(jì)的正常運(yùn)行,中國實(shí)際上也遭受了巨大的經(jīng)濟(jì)損失,但領(lǐng)導(dǎo)層仍然果斷地這么做了??挂邇?yōu)先還是經(jīng)濟(jì)優(yōu)先?這在中國沒有成為問題。類似“佛系抗疫”或者“群體免疫”這樣的概念,更不會(huì)出現(xiàn)在中國的政治話語上。
但很可惜,人們并沒有把這個(gè)大好的機(jī)遇利用起來,把中國本身的話語建立起來,官僚機(jī)構(gòu)、媒體、社會(huì)訴諸民族主義和民粹主義精神,和西方以牙還牙,針鋒相對(duì),結(jié)果還是被西方牽著鼻子走,糾纏在一些非本質(zhì)性的問題上。很多人以為這樣做至少在語言上占了優(yōu)勢(shì)。不過,語言不是話語,聲音很響,但話語全無。更為重要的是,這種語言戰(zhàn)有效地消耗了中國從行動(dòng)上所贏得的國際信譽(yù)和信用。

中國能夠在很短時(shí)間里控制住疫情,也和領(lǐng)導(dǎo)層把老百姓的生命放在第一位有關(guān)。但很可惜,人們并沒有利用這個(gè)機(jī)遇,把中國本身的話語建立起來。(圖:網(wǎng)絡(luò))
新冠疫情無疑正在成為改變世界歷史進(jìn)程的事件。中國如何在這個(gè)進(jìn)程中定位自身,離不開自己話語的塑造。因此,不要以為自己已經(jīng)擁有了話語和話語權(quán),這個(gè)艱巨的任務(wù)仍然是中國所面臨的最大國際挑戰(zhàn)。

本文為澎湃號(hào)作者或機(jī)構(gòu)在澎湃新聞上傳并發(fā)布,僅代表該作者或機(jī)構(gòu)觀點(diǎn),不代表澎湃新聞的觀點(diǎn)或立場(chǎng),澎湃新聞僅提供信息發(fā)布平臺(tái)。申請(qǐng)澎湃號(hào)請(qǐng)用電腦訪問http://renzheng.thepaper.cn。





- 報(bào)料熱線: 021-962866
- 報(bào)料郵箱: news@thepaper.cn
滬公網(wǎng)安備31010602000299號(hào)
互聯(lián)網(wǎng)新聞信息服務(wù)許可證:31120170006
增值電信業(yè)務(wù)經(jīng)營許可證:滬B2-2017116
? 2014-2025 上海東方報(bào)業(yè)有限公司




