原創(chuàng)： 小戒 出版人雜志

小伙伴們，我要離職了。即將離開這個(gè)我們共同奮斗過的地方，有一些話我想寫下來，留給你們，權(quán)當(dāng)是我的離別贈(zèng)言。

在公司，我一直負(fù)責(zé)具體的審稿業(yè)務(wù)。六年來，你們的稿子都是交給我來審查和質(zhì)檢，離職后我將不再能給予你們什么實(shí)質(zhì)性幫助，因此我想在自己走之前，將這些年的工作經(jīng)驗(yàn)留給你們，或許有用，或許沒用，你們擇其有益的使用即可。

身為一名合格的編輯，審稿要做的工作是方方面面的，諸如判斷稿子的出版價(jià)值、區(qū)分稿件的優(yōu)勢(shì)劣勢(shì)、提煉出稿件獨(dú)一份的特質(zhì)，以及為稿件調(diào)整出明晰醒目的結(jié)構(gòu)等，但這些都屬于一稿一議的范疇，需要具體問題具體對(duì)待，因此不是此時(shí)討論的重點(diǎn)。但稿件的文字處理，卻是有行業(yè)規(guī)范在制約、有規(guī)律可循的。

單就稿件的文字處理而言，我將自己這些年的業(yè)務(wù)經(jīng)驗(yàn)總結(jié)為四個(gè)方面，一是業(yè)務(wù)態(tài)度，二是工具書的使用，三是駕馭人工智能，四是積累小本本。

業(yè)務(wù)：質(zhì)疑能力第一

做編輯這么多年，既欣賞過名家名作，也看過大量初出茅廬寫手的稚嫩作品。仔細(xì)審稿一番下來，發(fā)現(xiàn)剛出道寫手的錯(cuò)誤較多，也比較明顯，大多數(shù)問題編輯都能很快發(fā)現(xiàn)并果斷處理。這是顯而易見且必須做的。

相反，對(duì)待名家名作，尤其是已經(jīng)出版過多次的作品，我們往往過于迷信，既迷惑于名家大家的名氣，又過于相信既往出版單位的質(zhì)量把關(guān)，對(duì)于重新出版的名家名作，不敢提出合理的質(zhì)疑，導(dǎo)致書中一些明顯的錯(cuò)誤一再貽誤和流傳。這種思想比較危險(xiǎn)。

莫說金無足赤，人無完人，就是被奉為名牌出版社的經(jīng)典著作，經(jīng)過前人多次編輯的書，肯定也會(huì)有錯(cuò)誤的。以今年出版的“托爾斯泰三部曲”為例，編輯時(shí)，就發(fā)現(xiàn)之前某些版本的大量硬傷，比如人名，同一個(gè)人名字有多種寫法，聶赫留朵夫和涅赫留朵夫、尼古拉和尼克拉、倫巴爾和侖巴爾、迪薩爾和德薩爾、德隆和德龍、貝帝埃和貝蒂埃，等等。其他的地名不統(tǒng)一、爵位不統(tǒng)一、年代計(jì)算不準(zhǔn)確、體例不統(tǒng)一等錯(cuò)誤也有。雖然在行業(yè)內(nèi)有“無錯(cuò)不成書”的慣例，但如此低端錯(cuò)誤大量出現(xiàn)，實(shí)在說不過去，確屬硬傷是無疑的。

審稿時(shí)的重要工作就是消滅各種性質(zhì)的錯(cuò)誤。低端錯(cuò)誤如果在短短幾頁、幾十頁里出現(xiàn)，編輯大概會(huì)注意到并做正確處理，要命的是，托爾斯泰的作品有的長(zhǎng)達(dá)1000多頁，故事精彩，敘述流暢，閱讀起來很容易融入其中，這時(shí)如果編輯不刻意關(guān)注，那么有些錯(cuò)誤就會(huì)被遺漏，比如有的人名在前幾頁是一種寫法，中間是另一種寫法，末尾又是一種寫法。這考驗(yàn)的是編輯的記憶能力、聯(lián)想本事以及更重要的質(zhì)疑能力。所幸，托爾斯泰三部曲，在重新出版時(shí)這些錯(cuò)誤都被一一訂正了。

警惕，越是名家，越易權(quán)威；越是巨著，越顯精彩；越是迷信，越易大意；隱蔽越深，越要引起重視。

孟子說：盡信《書》，則不如無《書》。做編輯，質(zhì)疑能力非常重要，不僅要質(zhì)疑初寫者作品，還要敢于質(zhì)疑名家名作。編輯必備的業(yè)務(wù)態(tài)度有認(rèn)真、負(fù)責(zé)、細(xì)心等，時(shí)刻保持質(zhì)疑能力，也是我們要重視的態(tài)度之一，甚至相較于其他能力，在某種程度上，質(zhì)疑能力要擺在第一位，這是我一貫的做法，也是我的業(yè)務(wù)態(tài)度。

有時(shí)，工作態(tài)度就是生活態(tài)度，不盲目崇拜權(quán)威，敢于質(zhì)疑，善于從質(zhì)疑中學(xué)習(xí)、總結(jié)，借此增加自己的能量值。質(zhì)疑、尋找答案、有所收獲；再質(zhì)疑、再尋找、再收獲，如此循環(huán)往復(fù)，工作能力和生活信心都會(huì)增強(qiáng)，我愿與各位小伙伴共勉。

工具書：保險(xiǎn)系數(shù)高，與時(shí)俱進(jìn)地活用

做文化傳播工作，無一人能離得開現(xiàn)漢、辭海等權(quán)威工具書，處于傳播鏈條之一環(huán)的編輯，尤其如此。部門現(xiàn)在的工具書比較全，常用的工具書有最新版的現(xiàn)漢、辭海、古代漢語字典、成語詞典、《英語姓名譯名手冊(cè)》等，還有二十四史、唐詩(shī)鑒賞、宋詞鑒賞、元曲鑒賞等。從滿足基本的業(yè)務(wù)需求層面來講，這些工具書大約夠用了，若有特殊需要，還可再買其他工具書。

經(jīng)驗(yàn)和教訓(xùn)告訴我們，對(duì)權(quán)威工具書，尤其是最新版的現(xiàn)漢、辭海，要最大限度地使用它、參考它。原因無他，我們編輯的書，詞語規(guī)范、知識(shí)準(zhǔn)確，都以這兩本詞典收入的內(nèi)容為標(biāo)準(zhǔn)，更重要的是，無論從哪一層級(jí)的質(zhì)檢標(biāo)準(zhǔn)來說，也是以這兩本詞典作為評(píng)判依據(jù)的。因此，經(jīng)常查閱現(xiàn)漢、辭海對(duì)編輯來說是完全必要的，它們就是編輯手中的必備武器，或者稱之為防身武器也不為過。有了它們的幫助，書稿的保險(xiǎn)系數(shù)高，通過質(zhì)檢的概率也會(huì)大大提高。

平常工作中，我也經(jīng)常建議編輯積極使用工具書，并養(yǎng)成查閱習(xí)慣。記得有一次，我在外面辦事，有一編輯打電話問我一位古代名人字號(hào)寫法是否正確，因?yàn)榫W(wǎng)上各種寫法都有，無法分辨哪一種用法是權(quán)威的定論。我建議他查看辭海里的收錄條目，以辭海的內(nèi)容為準(zhǔn)。問題迎刃而解。

現(xiàn)漢、辭海是凝聚眾多專家知識(shí)和心血的結(jié)晶，作為出版工作者，我們有義務(wù)有責(zé)任將正確的知識(shí)、規(guī)范的用法貫穿到工作中?；蛟S因?yàn)榉N種不利因素，我們做的書不能每一本都成為蘊(yùn)含著思想之智、文化之韻、語言之美的經(jīng)典，但至少我們做到了：出版一本合格的書籍，不誤人子弟，不以訛傳訛。

我們的編輯工作雖然有一定的規(guī)律綱條（諸如現(xiàn)漢、辭海等）在指導(dǎo)和引領(lǐng)，但也不是一定要墨守成規(guī)，不能接受絲毫變化。某些詞語雖然與現(xiàn)漢、辭海的用法不同，但在日常使用中已成為約定成俗的寫法，我們也可以給予寬限地使用。比如法國(guó)的盧浮宮，在辭海里寫作羅浮宮；迪士尼，在辭海里寫作迪斯尼，但現(xiàn)實(shí)生活中，人們大多使用盧浮宮、迪士尼，不久前我還看到中共中央宣傳部編的《習(xí)近平論黨的宣傳思想工作》一書中，使用的就是“法國(guó)盧浮宮”，同時(shí)這本書里還有“新中國(guó)成立70周年”這樣的字樣（一般來說，編輯們會(huì)使用“中華人民共和國(guó)成立70周年”的說法）。因此，我們?cè)诰唧w的編校過程中，也要具體問題具體對(duì)待，靈活地采用一些約定俗成的詞語，做到全書統(tǒng)一即可。

《道德經(jīng)》說：天地尚不能久，而況于人乎？天地萬物，時(shí)時(shí)刻刻都在變化中。我們的編輯工作也不例外。遵守現(xiàn)漢、辭海等工具書的規(guī)范用法是必要的，遇到猶疑、拿不定主意的問題時(shí)，采用權(quán)威工具書的說法總不會(huì)錯(cuò)。但遇到約定俗成的用法，在不影響語句意義準(zhǔn)確性表達(dá)的前提下，可適當(dāng)?shù)仨槒拿褚?，做到全書統(tǒng)一即可。

不變，是為了不誤人子弟，不以訛傳訛；變，是為了與時(shí)俱進(jìn)，順應(yīng)潮流。把握好兩者的度和平衡點(diǎn)，都應(yīng)該通過一本本稿件的具體編輯工作來實(shí)踐、總結(jié)和靈活運(yùn)用，只是在紙上泛泛而談是不行的。就工具書的使用而言，我也一直在路上，愿與各位切磋勉勵(lì)。

人工智能：善假于物，利我所用

人工智能，聽上去高大上，距離我們很遠(yuǎn)的樣子，實(shí)則落實(shí)到我們生活方方面面，就是諸如運(yùn)貨機(jī)器人、無人駕駛、智能手機(jī)、智能家居等一些實(shí)實(shí)在在的物品。具體到出版工作中，人工智能助手我們也很熟悉，就是平時(shí)使用的黑馬軟件。

或許因?yàn)樗皇潜容^低端、初級(jí)的人工智能吧，大家對(duì)黑馬的重視程度不夠，使用上也不是很在意。為數(shù)不少的編輯甚至從不使用黑馬。的確，黑馬軟件存在各種各樣的缺陷，比如不能分辨具體的語境，只能根據(jù)預(yù)先設(shè)定好的敏感詞規(guī)定，鬧出將春秋時(shí)期史學(xué)經(jīng)典《國(guó)語》改為《普通話》的笑話等，但黑馬作為一種人工智能手段，對(duì)編輯工作的幫助作用也是不可忽視的。至少在我，對(duì)黑馬的使用是極為勤快的，可以說將這個(gè)機(jī)器助手的功能發(fā)揮到極致。

我將自己多年來使用黑馬的經(jīng)驗(yàn)分享之。對(duì)一部稿子，我一般會(huì)使用兩遍到三遍黑馬。第一遍，拿到確定要履行編校程序的稿子，先過一遍黑馬。黑馬的優(yōu)勢(shì)在于能將大多數(shù)敏感詞和明顯的字詞錯(cuò)誤較為快速準(zhǔn)確地顯示出來，如此，過完一遍黑馬后，稿子的基本錯(cuò)誤就顯露無遺，編輯修改起來省時(shí)省力很多。第二遍，一般是第二次編校時(shí)使用，為的是掃除上一遍遺留的未被發(fā)現(xiàn)的錯(cuò)誤，或者是排版修改的失誤。當(dāng)然，有些人覺得沒必要，這一次可不用黑馬。第三遍，也就是下廠付印前，將稿子再過一次黑馬，以求最大限度地消除差錯(cuò)。這是最后一次借助人工智能掃除所有錯(cuò)誤障礙，應(yīng)該珍惜這次機(jī)會(huì)。有時(shí)還真的在書稿即將付印前發(fā)現(xiàn)黑馬篩選出的硬傷，只能說自己太幸運(yùn)了，單憑人的肉眼，在已經(jīng)看了好幾遍的稿子中再找錯(cuò)，心有余而力不足，但幸虧，我們有人工智能。

做了編輯之后，發(fā)現(xiàn)每個(gè)同行都秒變處女座，事事要求盡善盡美，對(duì)經(jīng)過自己之手處理過的書稿總不放心，一遍遍地檢查。在書稿付印之后，總是心情忐忑到有時(shí)會(huì)做噩夢(mèng)的程度，無非是擔(dān)心書里的差錯(cuò)被自己遺漏，甚至夢(mèng)里還有同行的譏笑，以及領(lǐng)導(dǎo)的臭臉。即便如此虔誠(chéng)，上蒼也不會(huì)饒過每一個(gè)編輯，新書到手的第一時(shí)間，好似天眼猛開，幾乎在一眼間就能發(fā)現(xiàn)自己的偶然失誤，有時(shí)竟是明顯的硬傷。這時(shí)，即便無人責(zé)備，編輯亦滿臉羞愧，免不了暗暗恨自己：要是付印前再過一遍黑馬就好了，這個(gè)硬傷黑馬應(yīng)該能顯示出來。

或許有人說那些明顯錯(cuò)誤，編輯在看稿子時(shí)也能發(fā)現(xiàn)并修改，為什么要借助黑馬來挑錯(cuò)。我只能說，荀子曰過：君子性非異也，善假于物也。現(xiàn)代人工作節(jié)奏快，時(shí)間異常寶貴，能借助外物解決的問題，皆可托付之，如此，可使人騰出精力做其他更有意義的事情，而不是將大量時(shí)間花費(fèi)在基本功的訓(xùn)練上?；竟τ?xùn)練得再好，畢竟是人力范疇，遺漏在所難免，比不上機(jī)器的識(shí)別和處理速度。

黑馬作為初級(jí)人工智能手段，各位小伙伴可以不必如我般使用如此勤快，每個(gè)人的工作習(xí)慣不同，不必強(qiáng)求，只要充分發(fā)揮現(xiàn)有人工智能的優(yōu)勢(shì)即可。同時(shí)，又不能完全依賴黑馬，畢竟它的技術(shù)還不成熟，不能完全取代人類的智力勞動(dòng)。尤其對(duì)編輯這種需要充分發(fā)揮主觀能動(dòng)性的工種而言，更是如此。

《人工智能會(huì)毀滅人類嗎？》一書中，有專家預(yù)言，到2030年，最晚到2050年，人工智能將完全超越人類智力，這個(gè)時(shí)間節(jié)點(diǎn)被稱為奇點(diǎn)。奇點(diǎn)之后的世界如何？沒有人能說得清楚。也許機(jī)器戰(zhàn)勝了人類，人類只能淪為機(jī)器的寵物。無論如何，在淪為寵物之前，我們還是在駕馭人工智能。

善于利用外物，充分發(fā)揮外物的使用價(jià)值，而又不完全依賴外物的幫助。這，大約就是我們?cè)诠ぷ髦惺褂煤隈R的最佳態(tài)度。

兩手都要抓，兩手都要硬，集辦事效率、準(zhǔn)確度和靈活處理于一體，何樂而不為？

獲益匪淺：四個(gè)小本本

最后說一下編輯生涯的收獲。編輯工作，其實(shí)是知識(shí)人群參與的一項(xiàng)文化事業(yè)。多年編輯工作的浸染，使我養(yǎng)成良好的學(xué)習(xí)習(xí)慣，這些習(xí)慣又使我獲益匪淺。這些收獲都體現(xiàn)在我的四個(gè)小本本上?？梢哉f，接觸的每一本書稿，都能在我的四個(gè)小本本上留下驚鴻一瞥，乃至翩翩倩影。

第一個(gè)小本本是我的工作筆記，通常是記錄每本書稿的缺點(diǎn)（編輯好似與錯(cuò)誤是天生冤家，走到哪里都得開戰(zhàn)，來，掏出小本本記上一筆），書稿中每處錯(cuò)誤的表現(xiàn)、出處、性質(zhì)、如何改正，都得仔仔細(xì)細(xì)記錄在案，以便接任工作者審核。這是基本的工作筆記，似乎每個(gè)從業(yè)者、每本書稿、每一次審稿，都應(yīng)該保留這樣一份記錄。

第二個(gè)小本本是我的錯(cuò)誤匯總本，通常是將工作中常見的錯(cuò)誤分門別類，歸納總結(jié)在一起，體現(xiàn)的形式大多是具體書稿中的具體例子展示。歸納總結(jié)得多了，就會(huì)發(fā)現(xiàn)書稿中的大多數(shù)錯(cuò)誤，不外乎字詞、語法、標(biāo)點(diǎn)符號(hào)、體例統(tǒng)一、知識(shí)性、邏輯性、思想傾向性等幾大類錯(cuò)誤。其中，尤以知識(shí)性錯(cuò)誤最難發(fā)現(xiàn)、表現(xiàn)最突出，所謂“吾生也有涯，而知也無涯”，古今中外，萬事萬物，漫說掌握，即便是僅需粗淺了解的知識(shí)，亦浩如煙海。所以，每次遇到生疏的知識(shí)性錯(cuò)誤，我都記載在案，時(shí)時(shí)查看，或許在以后的工作中能用得著呢。

第三個(gè)小本本是我的讀書筆記，通常是將書稿中對(duì)自己有啟發(fā)和幫助的語句摘抄記錄下來，匯總成一本。這個(gè)習(xí)慣從我上大學(xué)時(shí)就有，彼時(shí)是讀到好書時(shí)才摘抄，比如曾有一段時(shí)間瘋狂摘抄余秋雨的《文化苦旅》，摘抄一句，贊嘆一句：怎么寫得這么美！及至工作后遇到余秋雨老師，向他談及此事，他笑著說：“你也這樣啊，已經(jīng)有好多人跟我說過他們摘抄我的書的事。”看來我的同道中人還不少。

與上學(xué)時(shí)需要自掏腰包買書做摘抄不同，從事出版工作后，接觸優(yōu)秀書稿的機(jī)會(huì)可謂俯拾皆是，我的摘抄工作亦可謂近水樓臺(tái)先得月。于是，遇到心儀的句子和思想，便盡力汲取吸收，記、記、記，直到自己暫時(shí)吃飽為止。比如有幸遇到“托爾斯泰三部曲”書稿，我的快樂真如老鼠掉進(jìn)米倉(cāng)里一般，將《戰(zhàn)爭(zhēng)與和平》《安娜·卡列尼娜》《復(fù)活》中自己頗有感觸的句子，摘抄個(gè)遍，直接站在世界級(jí)文豪托爾斯泰這個(gè)巨人肩膀上品嘗甜美果實(shí)，感覺不要太爽哦。

第四個(gè)小本本是我的隨感筆記，通常是看完某部書稿，感慨萬千，便趁著激情尚存，感覺尚在，印象尚好，將自己的讀后感寫下來。這些隨想，或是一句話、一段話，或是一首詩(shī)，或是一篇小品文，或是長(zhǎng)篇大論的借題發(fā)揮，總之，都是由某部書稿引發(fā)了內(nèi)心深處的情趣而來。

熟讀唐詩(shī)三百首，不會(huì)作詩(shī)也會(huì)吟。在名家大家的珠玉面前，雖然我每次寫的隨感不是很多，亦不很好，甚至達(dá)不到精彩的程度，但這是我獨(dú)特的個(gè)人閱讀某本獨(dú)特的書稿的獨(dú)特的感受，敝帚自珍，因此我每每都恭敬地請(qǐng)它們?cè)谖业碾S感筆記小本本上莊嚴(yán)就座。

以上就是我的四個(gè)小本本的由來和內(nèi)容。

有人或許將編輯工作看貶，同行們自輕自賤的話語時(shí)有耳聞，我卻不然。我每看一部精彩的書稿，都能得到如此四種不同維度不同價(jià)值的收獲，豈不美哉。四個(gè)小本本，有的關(guān)乎工作成績(jī)，有的關(guān)乎經(jīng)驗(yàn)總結(jié)，有的關(guān)乎素材積累，有的關(guān)乎筆力升華，各有所長(zhǎng)，又都內(nèi)化為我的精神食糧。如此，才不辜負(fù)自己工作的辛苦。

小伙伴們，我們?nèi)杖张c書籍為伍，若只是機(jī)械地為完成任務(wù)而勞作，必然收獲不多，心情亦郁悶異常。若能轉(zhuǎn)變思路，積極為自己提升工作能力值、思想升華值，乃至創(chuàng)作出奇值，則善莫大焉。

與其臨淵羨魚，莫如退而結(jié)網(wǎng)。行動(dòng)起來最重要，就當(dāng)每一次工作都是我們的修煉場(chǎng)吧。

大膽質(zhì)疑，莫輕信，在懷疑中不斷成長(zhǎng)，在釋疑中有所收獲。

堅(jiān)持原則，莫怠慢，以工具書為準(zhǔn)總沒錯(cuò)，與時(shí)俱進(jìn)地改變，靈活處理做到全書統(tǒng)一。

善假于物，莫遲疑，以人工智能為輔，以運(yùn)用人腦為主，機(jī)器與人類必會(huì)相輔相成，相得益彰。

編以致用，莫偷懶，四個(gè)小本本皆有收獲，事?。火B(yǎng)成好讀書、讀好書、書讀好的浩然之氣，事大。

小伙伴們，這些都是我在以往的工作中堅(jiān)持并實(shí)踐的，想來對(duì)你們或許有幫助，就隨手記下來給你們留作紀(jì)念。

實(shí)則，對(duì)于業(yè)務(wù)，對(duì)于工作，對(duì)于生活，我也行進(jìn)在摸著石頭過河的探索之路上，愿與你們共同切磋、勉勵(lì)。

離別：感恩包容，不留遺憾

熟悉的業(yè)務(wù)可以條分縷析，離別的情感卻無法說得如此理智冷靜。六年前，這個(gè)公司初創(chuàng)時(shí)期，我就來到這里。剛開始，人員不多，只有三四個(gè)人，我們買來了第一支筆、第一本字典、第一臺(tái)電腦，然后是審讀第一本書稿，然后是迎接散發(fā)著油墨清香的第一本新書。如今公司發(fā)展壯大，人員、部門、構(gòu)架齊全，書一本接一本地出版，因?yàn)榉N種原因，我要離開了。

離開并不是壞事，但我的心情復(fù)雜。六年光陰一晃而過，在這里，我從三十多歲走到四十多歲，衰老不可回避，在此期間經(jīng)歷的種種，亦無法回避和忘卻。

人生至暗時(shí)刻，我是在這個(gè)公司度過的。崩潰的時(shí)候，公司最初的辦公室外的樓梯間是我印象最深、停留時(shí)間最長(zhǎng)的地方，那里少有人經(jīng)過，經(jīng)常是我一人孤獨(dú)地抗?fàn)帯?/p>

幸運(yùn)的是，盡管歲月匆匆，幾年間公司搬家四次，領(lǐng)導(dǎo)換了幾個(gè)，員工來來往往已不知有幾人，但他們對(duì)我都很包容，理解我的處境，包容我的坐班時(shí)間。因此，六年來，我一直滿懷感激地工作，不管是在職的，還是離職的同事，我對(duì)公司的任何人都沒有怨言，沒有指責(zé)，更沒有憤恨，留在我心底的只有感恩，感恩這個(gè)公司所有人的善良，感恩你們?cè)?jīng)的對(duì)我無條件的包容。

要離開了，除了感謝，還是感謝。

要離開了，當(dāng)然也不必遺憾。這六年，享受著眾多兄弟姐妹的包容，我盡自己最大所能來完成每一次書稿的審讀任務(wù)，力有不逮，是我工作修煉功夫不到家；但論盡心盡力工作，我捫心自問，總是不遺余力地將自己的經(jīng)驗(yàn)傳授給大家，沒有虧欠過大家，也從未怠慢過工作。因此，不必遺憾。

著名作家王蒙曾寫過一篇小說，叫《明年我將衰老》，文中作者調(diào)侃道，他不服老，雖然衰老必定會(huì)來到，但那是明年，明年復(fù)明年，明年何其多。

借用王爺?shù)牟艢猓覍⑦@篇離別感言取名《明天我將離職》，不同的是，雖然我的“明天”亦是虛指，但離職是鐵定的近在眼前的事。離職手續(xù)應(yīng)該很快就要辦理，等我把工作交接準(zhǔn)備好，應(yīng)該就差不多了。小伙伴們，你們看，小說和現(xiàn)實(shí)，一如既往地豐滿和骨感。

還是要感謝現(xiàn)實(shí)?，F(xiàn)實(shí)讓我認(rèn)識(shí)了你們，有緣千里來相會(huì)，百年修得同船渡。共渡一程，挺好的。

青山不改，綠水長(zhǎng)流。北京很大，出版圈很小，說不準(zhǔn)哪一天，我和你們中的某位，在某個(gè)平臺(tái)、某個(gè)地點(diǎn)、某時(shí)、某刻，再次遇見，那時(shí)，希望我們能給予對(duì)方一個(gè)燦爛的笑容，輕聲問一句：小伙伴啊，別來無恙乎？

閱讀原文