- +1
《雙子殺手》:李安對(duì)父子題材和技術(shù)壁壘的再次挑戰(zhàn)
某種程度上,李安的技術(shù)革命失敗了——縱使三年后的今天,依然“沒(méi)有任何一家美國(guó)影院能夠按照李安的意愿放映《雙子殺手》(2019)”?!侗壤ち侄鞯闹袌?chǎng)戰(zhàn)事》(2016)開(kāi)創(chuàng)的120幀+4K+3D高規(guī)格體驗(yàn)并沒(méi)有如《阿凡達(dá)》(2009)般帶來(lái)預(yù)想的設(shè)備升級(jí)和市場(chǎng)覆蓋,后者為國(guó)內(nèi)院線催生出大批量的“3D特供”訂單,在照度不足、偷工減料的惡劣觀感中難以置信得蓬勃了十年。
但失敗是暫時(shí)的。正如LED照明系統(tǒng)勢(shì)必取代有著百余年歷史的白熾燈,大腦的學(xué)習(xí)和眼睛的適應(yīng)能力使得人們一次次“拜倒”在更飽和、更銳利、更高分辨率的視聽(tīng)體驗(yàn)前。而灰塵、抖動(dòng)、噪點(diǎn)、劃痕、“香煙烙印”等能喚醒溫度和密度的膠片記憶,卻在不知不覺(jué)中、以看不見(jiàn)的速度從生理到心理被排斥了。改變勢(shì)不可擋,接受只是時(shí)間的問(wèn)題。
因?yàn)椋匆?jiàn)了就沒(méi)辦法假裝看不見(jiàn)。
父與子——不斷折返的創(chuàng)作情結(jié)
僅創(chuàng)作情結(jié)來(lái)看,《雙子殺手》是《綠巨人》(2003)之后,李安再次回歸父子題材的最新嘗試——亦如當(dāng)年美國(guó)歸來(lái)、初出茅廬的李安,現(xiàn)實(shí)中李淳也緊隨父親踏入影壇,而作為“華人之光”的安叔將借“雙子”的科幻題旨,與如今的兒子/年輕的自己如何對(duì)話?其中是否會(huì)藏著羞于言表、親子間最隱秘的表情?
在票房失利的《綠巨人》中,忠實(shí)的觀眾應(yīng)該注意到,作者利用漫改原型對(duì)父子關(guān)系進(jìn)行的最勇敢、最禁忌、最不加掩飾的徹底解剖和宣泄。從這組矛盾入手,梳理李安作品中父親“神話—人欲”的形象轉(zhuǎn)變,可以發(fā)現(xiàn)作者在變換各種題材、類(lèi)型中,不斷折返并剖白的“父親情結(jié)”。

神話理想父親的崩塌——《推手》《喜宴》《飲食男女》
借由郎雄“五族共和”的中國(guó)式家長(zhǎng)面孔,李安在早期“父親三部曲”寄托了對(duì)中華文明里儒家父親的全部想象:集文韜武略、為人師表、高尚品德、持家有道等于一身的“神話理想”。通過(guò)揭示這個(gè)圖騰般形象的另類(lèi)面向,李安借機(jī)檢視自己的創(chuàng)作母題:感性與理性的沖突——從《推手》開(kāi)始,在其作品的父子對(duì)抗當(dāng)中,見(jiàn)證著父親作為“神話理想”逐漸崩塌的過(guò)程。在影片之外,我們亦同樣感受身負(fù)兒子和父親雙重身份的李安在創(chuàng)作過(guò)程中的掙扎和陣痛,時(shí)而勇敢躍進(jìn)、時(shí)而徘徊猶豫。
“父親三部曲”表層的魅力是細(xì)膩把握了東西方、兩代人在生活方式、價(jià)值觀念、文化沖突之間的難以避免的新舊碰撞。而李安“西學(xué)中用”的秘密在于,結(jié)構(gòu)上他以西方觀眾熟悉的因果關(guān)系設(shè)計(jì)“注定”的轉(zhuǎn)折和結(jié)局,但在敘述過(guò)程中卻不依線性的邏輯推演,而換以東方思維所青睞的假設(shè)或遞進(jìn)的“迂回”方式,使作品中的大多激勵(lì)事件未能形成連貫的因果鎖鏈,而是生命歷程的不同階段內(nèi)麻煩誤會(huì)的堆積。



與此同時(shí),在父親“從神到人”的轉(zhuǎn)化中,我們也看到了傳統(tǒng)觀念對(duì)于兒女的牽制束縛(《喜宴》中最為流傳的臺(tái)詞就是按捺不住的例證),但最終子女又通過(guò)目睹了父權(quán)“壯烈般隕落”:子女縱使無(wú)法認(rèn)同其價(jià)值觀,卻有愧于至親付出的妥協(xié),從而站定了迫使“父親犧牲”的不孝位置。在東方世界的倫理觀念中,血濃于水的兩代人不可避免的沖突,總是最終通過(guò)一方的退讓獲得了另一方的順從。較量中雙方互有輸贏,在退避中彼此成全。綿綿若存,用之不勤。


世俗原欲父親的恐懼——《飲食那女》《臥虎藏龍》《綠巨人》
在“父親三部曲”中,李安犬儒地站在郎雄的視角展開(kāi)敘述,以父親的眼睛和耳朵,在“傳統(tǒng)化身”的行為處事中展現(xiàn)其內(nèi)心掙扎和道德立場(chǎng):導(dǎo)致觀眾自覺(jué)將子女?dāng)[在了被審視、被質(zhì)疑的位置。但這只是李安探索的起點(diǎn),隨后他有意識(shí)的逐步剝離著父親的“光明面”,令其人性、私欲的“陰暗面”一點(diǎn)點(diǎn)被顯露:盡管這個(gè)過(guò)程中,子女反倒比父親更不愿觸碰、意圖遮掩。
在現(xiàn)實(shí)中,父親無(wú)以成為子女心目中的神話和理想,子女的無(wú)意識(shí)中卻希望父親持續(xù)堅(jiān)守其神位。而二者間注定的矛盾和痛苦正是源于父親拒絕繼續(xù)堅(jiān)持、而子女終將面對(duì)神話破滅的必然。這就是成長(zhǎng)和分離的開(kāi)始。

這就是為何《飲食男女》中兒子變?yōu)榱伺畠?,為了讓世俗父親的個(gè)人欲望更加強(qiáng)烈和難以掩飾,甚至推到與子女、家庭決裂地步。對(duì)廚神老朱來(lái)說(shuō),家有三女,在傳統(tǒng)觀念中無(wú)形卸下了“傳宗接代”的使命。但分離卻在所難免,在延口殘喘的徒勞維系中(開(kāi)場(chǎng)一系列美食烹飪的用意),父親已經(jīng)無(wú)法從例行公事中嘗到生活的滋味了。
同女兒們一樣,觀眾震驚/羞恥于父親對(duì)個(gè)人福祉(老少戀)的追求而無(wú)視女兒們對(duì)“完整家庭”心口不一的歸屬感。仿佛離家背叛是子女們的特權(quán),而父母則無(wú)權(quán)放棄只能垂死堅(jiān)持。在她們暗中比較、競(jìng)相離家的同時(shí),面對(duì)父親擁抱幸福小家,對(duì)家族的“背叛”,轉(zhuǎn)而站在此前調(diào)侃、鄙夷的(梁伯母)立場(chǎng)橫加干預(yù)。

在此后的西片拍攝中,李安創(chuàng)作最大的轉(zhuǎn)變是放棄了父親的敘事視角,選擇以兒子的立場(chǎng)嘗試敘述(《雙子殺手》可謂是16年之后李安在西方話語(yǔ)中重拾最初的“父親視角”)。而隨著年紀(jì)的增長(zhǎng),仿佛執(zhí)意將矗立的豐碑親手摧毀,李安似乎越來(lái)越執(zhí)迷于探討躲在“神話理想”背后的“世俗—原欲父親”的“不端形象”。
因此,在講述尼克松執(zhí)政期美國(guó)70年代家庭生活的《冰風(fēng)暴》(1997)中我們就遭遇了作為父親情欲犧牲品的家庭和兒子。而在《臥虎藏龍》(2000)中,“世俗-原欲父親”和“神話理想父親”同時(shí)出現(xiàn),被合并在李慕白的身上。



而“世俗-原欲父親”最“俄狄浦斯”的模型是《綠巨人》中進(jìn)化為孕育一切生命的五行怪獸的科學(xué)狂人。在現(xiàn)代漫畫(huà)/古典戲劇的“雙重保護(hù)”下,李安才敢于將先前加注在父子關(guān)系之上的倫理、道德、文化、習(xí)俗等一切束縛統(tǒng)統(tǒng)撇清,從而直面父子沖突的禁忌核心——在“弒父情結(jié)”中面對(duì)被當(dāng)做實(shí)驗(yàn)品的班納,狂人父親以其生命主宰者的姿態(tài),迫使兒子交還在基因改造后的巨大能量。而班納痛苦壓抑的根源/綠巨人無(wú)限的破壞力都來(lái)自對(duì)父親期望的恐懼與干預(yù)其生命的憤怒。


理想父親VS原欲父親——《雙子殺手》的秘語(yǔ)
觀看《雙子殺手》的觀眾必須明確,影片中李安故意只保留了最基本的“元敘事”概念:在威爾·史密斯身上以兩個(gè)年齡段角色、從兩個(gè)視角交錯(cuò)展現(xiàn)“二元對(duì)立”——(動(dòng)作時(shí)空)追與放、(敘事時(shí)空)生與死、(情感時(shí)空)愛(ài)與恨中“理性與感性”碰撞?!半p子”的科幻題旨,令李安能夠在“如父如子沖突”中回避種族、血緣、倫理、道德等束縛,重返禁忌——但不同在于,這次他在追殺中回歸被迫妥協(xié)的父親視角。絕地求生中的亨利最重要的“使命”:并非制服而是說(shuō)服作為追擊者的年輕自己/Junior。這次李安所聚焦的不是對(duì)父權(quán)壓抑的憤怒與抵抗,而是對(duì)天道輪回的理解與寬容。

神似前作的結(jié)尾中,亨利阻止了Junior射殺養(yǎng)育其成人的Verris,在獲得對(duì)方的理解后出手將其擊斃。在“俄狄浦斯”的古典背景下,通過(guò)亨利的最終的選擇回歸了東方式父親的妥協(xié)和接納:在Junior 的注視下,“生父”亨利承擔(dān)了手刃“養(yǎng)父”的任務(wù)(我們從中體會(huì)不到前者向后者復(fù)仇的任何快感),通過(guò)為“子”承擔(dān)其義務(wù)的“犧牲”選擇,為Junior爭(zhēng)取了光明的未來(lái)。這是否可以理解為李安借影片向李淳轉(zhuǎn)達(dá)/自己化解了難以啟齒的為父心愿?或許希求內(nèi)容深度的觀眾會(huì)遺憾,李安這次抒發(fā)的是“夫子自道”的普世情感——正如結(jié)尾Junior對(duì)亨利所說(shuō):(你曾經(jīng)的)有些彎路我還想自己走走看。放心,我會(huì)好好的。

120幀+4K+3D再考——《雙子殺手》的體驗(yàn)
一、高幀體驗(yàn)
在哥倫比亞四百年古墻的摩托追逐戰(zhàn)中,李安驚喜又久違的選擇以全景接全景的形式,通過(guò)前、后、左、右、高、低多角度,完整的紀(jì)錄下雙子對(duì)抗中每次進(jìn)攻、躲閃、翻滾、跳躍動(dòng)作從頭至尾的動(dòng)態(tài)過(guò)程。并利用極速變焦和升格鏡頭為畫(huà)面制造“千鈞一發(fā)”的緊迫感。這不能不令人想到邵氏時(shí)期張徹、劉家良影片“硬橋硬馬”的動(dòng)作設(shè)計(jì)——畫(huà)框內(nèi)雙俠走完數(shù)招后陷入僵持,迅速切換下個(gè)鏡頭/角度再過(guò)數(shù)招。
這是顧及本片120幀+4K+3D高配的制作標(biāo)準(zhǔn),在動(dòng)作場(chǎng)面中力求實(shí)景實(shí)拍。但以大景別的連貫紀(jì)錄,會(huì)產(chǎn)生一個(gè)“恐難兩全”的自相矛盾:高幀率的運(yùn)態(tài)捕捉在保證超清晰度的同時(shí)卻損失了心理默契中速度和力量感?回想下胡金銓展示俠客們閃轉(zhuǎn)騰挪“驚鴻一瞥”式的構(gòu)成剪輯和鏡頭語(yǔ)言:有意在剪輯中突出攝影機(jī)“無(wú)能為力”精確捕捉的窘迫,強(qiáng)化了蓋世神功的伶俐和迅疾。而在動(dòng)作的發(fā)力和受力端以外,省略過(guò)程鏡頭或呈現(xiàn)殘影軌跡等方式,借由生理的“難看”,反在心中確信了速度和力量感。成為此后動(dòng)作電影的固定語(yǔ)法。





二、立體體驗(yàn)
就3D技術(shù)來(lái)說(shuō),并非觀眾與銀幕間負(fù)視差區(qū)的互動(dòng)而被詬病。《地心引力》(2013)在慘遭衛(wèi)星碎片撞擊后,原先設(shè)定的飛行軌道被破壞,主角陷入了失重的自轉(zhuǎn)危機(jī),而通過(guò)CG技術(shù)得以靈活利用3D空間中的負(fù)視差區(qū),進(jìn)行不同敘事時(shí)空的交替——在令觀眾難以察覺(jué)的“固定觀景窗”前,卡隆根據(jù)劇情自由移動(dòng)“整塊畫(huà)布”的方向和其上的敘事元素,繼而在一個(gè)“完整”的數(shù)字長(zhǎng)鏡頭內(nèi)完成多個(gè)景別-視角-空間的線性過(guò)渡。


空間內(nèi)被攝物被“分割”成一個(gè)個(gè)“獨(dú)立”存在,只有透過(guò)敘事,讓彼此的間距發(fā)生互動(dòng)、位移時(shí)才能體現(xiàn)最佳的立體效果——在古墻追逐中,李安通過(guò)高低兩個(gè)角度展現(xiàn)雙子的亡命駕駛:低角度中,前景中邊駕駛邊射擊的亨利,和城墻上邊追擊邊躲避的Junior,彼此間射擊-躲閃的“應(yīng)激反應(yīng)”頻繁打亂了雙子各自的穩(wěn)定速率和運(yùn)動(dòng)軌跡;在俯拍中,觀眾一邊看著Junior的機(jī)車(chē)受損起火,一邊可以看清位于后景意欲逃生的亨利。高幀率、大景深使得立體的全景時(shí)空內(nèi)前、后景的拍攝主體(高低對(duì)抗的雙子)和一閃而過(guò)的細(xì)節(jié)(躲避、火苗、單手換彈夾等)同樣清晰可見(jiàn)。在此時(shí)刻,觀眾同時(shí)浸身于追擊者和逃亡者中,通感著彼此迥然不同的矛盾心態(tài):在低位中即希望亨利擊中,又期望Junior躲開(kāi);在高位中即希望追擊繼續(xù),又期望能就此逃脫而僥幸。
以上,并非暗示沒(méi)有120幀+3D就難以維系這般矛盾心理建設(shè),而是在李安特別打造的立體、超清、高幀的視聽(tīng)體驗(yàn)中,這種觀眾稍縱即逝的復(fù)雜心態(tài)流露的更加自然、甚至不需刻意捕捉。同時(shí),作為高幀率重要輔助手段的3D,效果也更加突出和有存在的意義。


三、細(xì)節(jié)體驗(yàn)
立體、超清、高幀對(duì)細(xì)節(jié)捕捉的優(yōu)勢(shì)同時(shí)也是其最大的劣勢(shì)——其優(yōu)勢(shì)足以令人驚艷,險(xiǎn)些錯(cuò)失殺機(jī)的亨利,一槍命中2公里外飛馳列車(chē)上的目標(biāo),在同景別射擊前后的對(duì)比中,能看到在后一個(gè)鏡頭中,亨利相比前鏡顯得有些“微微發(fā)亮”(緊張過(guò)后發(fā)熱冒汗的狀態(tài));這類(lèi)細(xì)節(jié)在以往需要插入特寫(xiě)來(lái)補(bǔ)充完善。同樣,在他懺悔險(xiǎn)些射中無(wú)辜小女孩時(shí),觀眾能夠看清他下意識(shí)搓鼻子后,鼻梁從黑里透紅到褪去的全過(guò)程。




結(jié)語(yǔ)
縱觀銀幕的歷史,畫(huà)幅比例的每次演變都對(duì)構(gòu)圖取景提出過(guò)新的挑戰(zhàn)。銀幕的此番革命并非發(fā)生在外部寬高比中,相比于現(xiàn)實(shí)世界“裹尸布”的膠片,數(shù)字高幀率在shoot影像后,并未將其“殺死”,反而使之維持“活蹦亂跳”的興奮狀態(tài)——《雙子殺手》中逐漸加磅加碼的動(dòng)作場(chǎng)面,猶如一則提供給未來(lái)的觀眾越來(lái)越難以抗拒“120幀+4K+3D”的良心廣告。在Netflix等流媒體逐漸成為現(xiàn)代人最主要觀影陣地之今日,拍攝一部只為特定大銀幕而生,迫使觀眾放棄其余傳播途徑、矯正陋習(xí)指明未來(lái)的影片,絕非只憑勇氣那么簡(jiǎn)單。
而技術(shù)的發(fā)展從來(lái)都是雙刃劍。李安并未“獻(xiàn)寶”般將技術(shù)用到盡,而是緊扣故事的科幻題旨:只有審慎科技進(jìn)步的利與弊才能有的放矢、隨心所欲。沒(méi)人比他更明白這個(gè)道理:“劍,要人用才能活,所謂劍法即人法”。不論未來(lái)的技術(shù)和藝術(shù)如何發(fā)展演進(jìn):揣而銳之,不可長(zhǎng)保。剛?cè)嵯酀?jì),方得治道。
(本文經(jīng)授權(quán)轉(zhuǎn)載自微信公眾號(hào)“深焦DeepFocus”,原標(biāo)題為“為什么我們要支持《雙子殺手》”。)





- 報(bào)料熱線: 021-962866
- 報(bào)料郵箱: news@thepaper.cn
滬公網(wǎng)安備31010602000299號(hào)
互聯(lián)網(wǎng)新聞信息服務(wù)許可證:31120170006
增值電信業(yè)務(wù)經(jīng)營(yíng)許可證:滬B2-2017116
? 2014-2026 上海東方報(bào)業(yè)有限公司




