- +1
專訪|楊雨:讀詞是沒(méi)有標(biāo)準(zhǔn)答案的
因?yàn)椤栋偌抑v壇》《中國(guó)詩(shī)詞大會(huì)》《中華好詩(shī)詞》《見(jiàn)字如面》等節(jié)目,中南大學(xué)文學(xué)與新聞傳播學(xué)院教授楊雨深受觀眾喜愛(ài)。
今年上海書(shū)展期間,楊雨也攜新書(shū)《楊雨說(shuō)詞》來(lái)滬。四卷《楊雨說(shuō)詞》選取近50位詞壇名家的120首詞作,自敦煌曲子詞始,經(jīng)唐、宋、元、明、清,直至近代,囊括了1000多年中最重要的詞人及其經(jīng)典作品,并覆蓋了最重要的詞學(xué)風(fēng)格流派,勾勒出詞之發(fā)展脈絡(luò)。
在上海書(shū)展期間,楊雨接受了澎湃新聞?dòng)浾邔TL。

澎湃新聞:因?yàn)槭裁雌鯔C(jī)想寫這么一套說(shuō)詞?
楊雨:這個(gè)書(shū)最早緣于我在喜馬拉雅電臺(tái)的系列課程。他們看到了我在《百家講壇》的節(jié)目,聯(lián)系我的時(shí)候是希望做一個(gè)針對(duì)中小學(xué)生課本詩(shī)詞的系列講解。
我自己的博士研究方向是唐宋詞。這也給了我一個(gè)機(jī)會(huì),系統(tǒng)梳理我這么多年的研究和心得。此前各大平臺(tái)上也沒(méi)有像我一樣以詞史為脈絡(luò)講詞的。去年元宵節(jié)這個(gè)課程在喜馬拉雅上線,一年時(shí)間里更新完。
澎湃新聞:大眾對(duì)于詞,通常會(huì)有哪些誤解?
楊雨:我想通常有兩種誤解。一中是“詞只分婉約和豪放,而且以婉約為主流”。在這個(gè)說(shuō)詞系列中我選了50個(gè)名家的詞,在我心中他們的作品各具風(fēng)格和氣質(zhì)。即便是同一個(gè)人,他筆下的詞也是千變?nèi)f化、千姿百態(tài)的。
另外一個(gè)誤解就是對(duì)某一個(gè)詞人面具化的定性。比如蘇軾是豪放派的,辛棄疾就是個(gè)愛(ài)國(guó)詞人。但越是一流的詞人,越是能駕馭各種各樣的風(fēng)格。再比如在大家印象中李清照就是多愁善感,凄凄切切的,但在我心中她更多是一個(gè)“女漢子”。我希望給大家呈現(xiàn)詞與詞人更豐富的樣子。
澎湃新聞:在這個(gè)系列中你選了五十位詞人的120首詞作。在詞人、詞作選擇上,你有什么標(biāo)準(zhǔn)嗎?
楊雨:我一開(kāi)始并沒(méi)有設(shè)定詞人的數(shù)量,我定的是詞作的數(shù)量。這是一個(gè)漫長(zhǎng)又艱難的選擇過(guò)程。從專業(yè)角度來(lái)說(shuō),光是宋詞選個(gè)300首都不成問(wèn)題。
所以我在具體選擇中,第一考慮專業(yè)學(xué)者認(rèn)可的經(jīng)典,第二為讀者和聽(tīng)眾選一些相對(duì)普及,或者是和他們的認(rèn)知經(jīng)驗(yàn)有一定吻合度的作品。比如有的作品真的很經(jīng)典,但它很艱澀很難懂,我也暫時(shí)沒(méi)有選擇。
還有就是一些通俗易懂的詞,如果我對(duì)它們沒(méi)有新的解讀觀點(diǎn),便不會(huì)收錄其中。比如一首詞,大家可以在百度找到它的賞析,如果我的解讀和百度沒(méi)有太大差異的話,我也許會(huì)忍痛割愛(ài)。
我很自信的一點(diǎn)是,我選的這120首詞,里面的觀點(diǎn)和體會(huì)是百度不到的,是之前網(wǎng)上沒(méi)有的東西。如果是有爭(zhēng)議的詞,我會(huì)與讀者分享不同的觀點(diǎn)。
澎湃新聞:自己最滿意哪一首說(shuō)詞?
楊雨:最喜歡的是白居易的長(zhǎng)相思。這首詞本來(lái)是準(zhǔn)備作為試聽(tīng)上線的,打磨的時(shí)間比較長(zhǎng),我也是換了一個(gè)比較新的角度。這個(gè)角度找到了,對(duì)我后面很多詞的解析也提供了一些啟示。
澎湃新聞:在寫書(shū)時(shí)遇到過(guò)什么難點(diǎn)嗎?
楊雨:最大的難點(diǎn)就是出新。尤其大家都知道,歷代名家都是被解釋過(guò)的,被賞析過(guò)的,我怎樣說(shuō)出我的特點(diǎn)?我之前看過(guò)很多賞析,但那些不會(huì)對(duì)我產(chǎn)生影響,我不必去模仿,或者一定要超越他們。做好我自己,我的說(shuō)詞特點(diǎn)就自然在那了。
澎湃新聞:有沒(méi)有想過(guò)這套書(shū)的目標(biāo)讀者呢?
楊雨:所有對(duì)詞有興趣的人。小朋友的話,其實(shí)小學(xué)五六年級(jí)及以上都可以讀。我的聽(tīng)眾里有不少小學(xué)語(yǔ)文老師,她們從我這里吸取靈感之后,會(huì)傳遞給更多孩子。
我一直有一個(gè)觀點(diǎn),就是“開(kāi)卷有益”,只要是讀好書(shū)就一定會(huì)有收獲。每個(gè)人的閱讀經(jīng)驗(yàn)和接受程度是不一樣的,都是選擇性地接受。我寫這本書(shū)只是把我的所知盡可能呈現(xiàn)出來(lái)。1000個(gè)讀者有1000種收獲,因?yàn)樗凶约旱纳w驗(yàn)。
如果書(shū)里有一句話或者一個(gè)觀點(diǎn)打動(dòng)到你,這就是收獲。大部分看我書(shū)的讀者都不帶有功利性目的,比如要考GRE,要考證書(shū),不是的,只是為了自己獲得一份讀書(shū)的愉悅。
澎湃新聞:你認(rèn)為我們現(xiàn)在的詞教育,有哪些值得改進(jìn)之處?
楊雨:我自己是一個(gè)中學(xué)生的母親,也接觸了很多中學(xué)語(yǔ)文老師。我們都有一個(gè)共同的困惑,就是現(xiàn)在的詞教育還是教材式的,更多關(guān)注知識(shí)點(diǎn),考試也是知識(shí)點(diǎn)填空,然后把這些知識(shí)點(diǎn)固化。但詩(shī)詞所折射的情感、思想和內(nèi)涵,其實(shí)可以是多樣化的?!皩?duì)這首詞你有什么樣的感觸”這樣的問(wèn)題,是可以用啟發(fā)式的。
我看到過(guò)一本語(yǔ)文練習(xí)冊(cè),一首小令出現(xiàn)了幾個(gè)意象,然后它就問(wèn)“哪一個(gè)的意象最能體現(xiàn)作者思鄉(xiāng)的情緒”?但它這里面有10個(gè)意象都是可以體現(xiàn)的,你怎么能知道是哪一個(gè)呢?何況作者還是一個(gè)古人啊。
拿到題目,我、我女兒和我先生三個(gè)人答案都不一樣,但我們都有充足的理由。明月是吧,夕陽(yáng)是吧,馬也是……我也和許多老師溝通過(guò),他們也很無(wú)奈,因?yàn)榻虒W(xué)大綱的原因,他們也只能給出一個(gè)標(biāo)準(zhǔn)答案。
我們說(shuō)數(shù)學(xué)是有標(biāo)準(zhǔn)答案的,但像蘇東坡在大江東去這首詞里有什么情懷,你完全可以激發(fā)孩子們?nèi)乘?,可以設(shè)置成小作文一樣的主觀題,不要束縛孩子們的思維。我們不能知道確切答案,而且我們也不能確定這個(gè)作者寫作時(shí)一定在想什么事。因?yàn)槲覀冏约河袝r(shí)的創(chuàng)作也只是游戲之作,你怎么能知道作者當(dāng)時(shí)真是怎么想的呢?
詞就是當(dāng)時(shí)的流行歌曲。你看周杰倫唱作了很多愛(ài)情歌,但不是每首歌都是他的真實(shí)經(jīng)歷。感受是他的,但不一定經(jīng)歷都是。你可以去揣摩作者的個(gè)人經(jīng)歷和時(shí)代背景,但這一定不是這首詞唯一的靈感來(lái)源。
所以我認(rèn)為不要去束縛讀者。我只是告訴你其中一種理解的方式和途徑,但不是唯一正確的?,F(xiàn)在中小學(xué)就喜歡告訴孩子們,這是唯一正確的答案,如果你不填,就錯(cuò)了,就失分了,就考不上了,這是很可怕的事情。
澎湃新聞:大家對(duì)于同一首詩(shī)詞的理解是因人而異的。
楊雨:對(duì),其實(shí)大家心里都是有詩(shī)意的,只是要找一個(gè)激發(fā)它的方式。當(dāng)你發(fā)現(xiàn)自己內(nèi)心有詩(shī)意的時(shí)候,每個(gè)人的內(nèi)心都是很開(kāi)心,很快樂(lè)的。
我去年去新疆拍一個(gè)紀(jì)錄片——《跟著唐詩(shī)去旅行》。我們團(tuán)隊(duì)有一個(gè)錄音師,是北京過(guò)去的一個(gè)小伙子,他說(shuō)他最討厭詩(shī)詞,高考時(shí)8分的背誦題,他一分都不要。
然后我給西北邊防連的戰(zhàn)士做了一場(chǎng)講座,關(guān)于邊塞和戰(zhàn)爭(zhēng)詩(shī)的一個(gè)中西比較,這個(gè)錄音師就沒(méi)有辦法,他不得不全程注意我們的錄音效果,但后來(lái)他說(shuō)這是他一生中唯一沒(méi)有打瞌睡,還很有興趣聽(tīng)完的一次詩(shī)詞講座。
那時(shí)我和連隊(duì)?wèi)?zhàn)士們一起討論這些詩(shī)詞,他們?nèi)ダ斫鈶?zhàn)爭(zhēng)詩(shī)和邊防詩(shī)是最有共鳴的,所以我會(huì)把更多主動(dòng)權(quán)交給他們——一首詩(shī)該怎樣理解,有N多方案,大家討論得熱火朝天。這些邊塞詩(shī)戰(zhàn)爭(zhēng)詩(shī)也離我們幾百幾千年了,但軍人們就有強(qiáng)烈的認(rèn)同感,甚至補(bǔ)充了我很多關(guān)于戰(zhàn)爭(zhēng)詩(shī)不同的體驗(yàn),這種感覺(jué)特別好。






- 報(bào)料熱線: 021-962866
- 報(bào)料郵箱: news@thepaper.cn
滬公網(wǎng)安備31010602000299號(hào)
互聯(lián)網(wǎng)新聞信息服務(wù)許可證:31120170006
增值電信業(yè)務(wù)經(jīng)營(yíng)許可證:滬B2-2017116
? 2014-2026 上海東方報(bào)業(yè)有限公司




