- +1
日本“宇宙詩人”谷川俊太郎:戀愛是一件小題大做的事

Mikulá? Galanda [斯洛伐克]
沒有一件值得相信的事情 但僅是去愛便如此充盈
愛非常單純,也無比復(fù)雜。它的單純在于生命的單純,“我現(xiàn)在對你的裸體看得入迷/即使一無所有你還是那么美麗”;而它的復(fù)雜源于人性的復(fù)雜,“愛之后/入睡……各自的心”。對于愛,我們永遠(yuǎn)渴望進(jìn)一步了解,也許永遠(yuǎn)看不清楚,永遠(yuǎn)得不到標(biāo)準(zhǔn)答案,但永遠(yuǎn)都會繼續(xù)提問,懷疑,印證。
愛是一種對抗平庸的方式。無論多么甘于平凡的人,都渴望在某人的目光里多停留片刻。當(dāng)愛發(fā)生的一瞬,在愛人——至少在這一個(gè)人的眼中,你成為了那個(gè)無法取代,獨(dú)一無二的人,得到了Ta全身心的關(guān)注。所以,我們總是在愛情里“小題大做”,把每個(gè)關(guān)于愛的瞬間都無限放大,仔細(xì)體驗(yàn)。
在詩人谷川俊太郎60余年的創(chuàng)作生涯中,寫了很多有關(guān)愛情的詩句,包括對愛的真諦的詰問、質(zhì)疑和追尋等等。今天的瞬間MomentX,與你分享他在愛情當(dāng)中的體驗(yàn)和回答。

如何確認(rèn)喜歡上了某個(gè)人?
每時(shí)每刻都想著你
卻怎么也想不起你的容貌
回過神來,發(fā)現(xiàn)自己反復(fù)哼唱著
偶然聽到的那一節(jié)音樂
——《戀愛的開始》
那又如何確認(rèn)愛上了這個(gè)人?
短信里寫“喜歡你”
還添加了許多心形
可光看文字總覺得有點(diǎn)假
莫非是因?yàn)椴皇钦嫘南矚g你?
可是見面看著你的眼
在接吻前說了聲愛你
才知道真的愛上了你
聲音比文字誠實(shí)
——《絮叨》
愛情中讓您印象深刻的美好瞬間?
一閉上眼世界便遠(yuǎn)遠(yuǎn)離去
只有你的溫柔之重永遠(yuǎn)在試探我……
——Kiss
愛情中也會有可怕的事情發(fā)生嗎?
枕頭邊的手機(jī)響了
“喂喂”了幾句
只聽到對方的鼻息聲
因?yàn)橹朗钦l
所以沒有掛斷
不說話很可怕
我的心凝成一團(tuán)
——《凌晨四點(diǎn)》
您會怎樣對愛人表達(dá)自己的思念?
時(shí)刻想和你在一起
未來還能持續(xù)多久呢
天空的盡頭仍是天空
所以不想一個(gè)人看,越看越恐懼
快點(diǎn)回來
寂寞不是撒嬌
寂寞是兩個(gè)人活著的證據(jù)
——《天空》
您會以怎樣的心態(tài)面對愛情的終結(jié)?
在陽光斑駁的下午分手后
世界的約定也決不會終結(jié)
即便現(xiàn)在孤身一人,明天也沒有盡頭
你讓我懂得
潛伏在夜里的溫柔
——《世界的約定》
您對愛情的期待是?
我想
一直待在
從樹葉的空隙照進(jìn)的陽光里
未來的你
用輕柔的聲音
對我說
你變成老太婆了呀
我
對著歷史說
就這樣
把我撇下吧
——《從樹葉空隙照進(jìn)的陽光》

對話整理自谷川俊太郎愛情詩集
《戀愛是一件小題大做的事》,中信出版社
日本“宇宙詩人”谷川俊太郎的首部愛的哲理詩,通過愛,了解自己,了解自己在這個(gè)世界的位置,以及和世界的關(guān)聯(lián)。

本文為澎湃號作者或機(jī)構(gòu)在澎湃新聞上傳并發(fā)布,僅代表該作者或機(jī)構(gòu)觀點(diǎn),不代表澎湃新聞的觀點(diǎn)或立場,澎湃新聞僅提供信息發(fā)布平臺。申請澎湃號請用電腦訪問http://renzheng.thepaper.cn。





- 報(bào)料熱線: 021-962866
- 報(bào)料郵箱: news@thepaper.cn
互聯(lián)網(wǎng)新聞信息服務(wù)許可證:31120170006
增值電信業(yè)務(wù)經(jīng)營許可證:滬B2-2017116
? 2014-2025 上海東方報(bào)業(yè)有限公司




