2016年12月，德語(yǔ)原版音樂(lè)劇《莫扎特！》作為上海文化廣場(chǎng)的年末大戲首次來(lái)到中國(guó)，連演40場(chǎng)，讓“德扎”成為無(wú)數(shù)劇迷心目中“神作”的代名詞。

時(shí)隔九年，它再次以全新制作的音樂(lè)劇版音樂(lè)會(huì)形式回到這里。這也是今年上海文化廣場(chǎng)年末大戲的六部“頂流”劇目之一?！拔覀兣c上海的觀眾曾經(jīng)產(chǎn)生很好的互動(dòng)和感情，所以選擇上海作為新版《莫扎特！》的世界首演之地，是非常自然而然的決定?！薄赌?！》制作人麗芙·艾琳·弗蘭西斯表示。

德語(yǔ)原版音樂(lè)劇《莫扎特！》音樂(lè)劇版音樂(lè)會(huì)海報(bào)

“一位洛可可時(shí)代的搖滾巨星”

莫扎特的一生，是天賦與枷鎖的博弈，是狂歡與孤獨(dú)的交織。他7歲巡演歐洲宮廷，被譽(yù)為“神童”；17歲掙脫權(quán)貴的束縛，成為音樂(lè)史上第一位“自由藝術(shù)家”；35歲驟然離世，留下的《安魂曲》成為了自己生命的絕唱……如今，他筆下的樂(lè)章穿越時(shí)空，在世界各地的音樂(lè)廳回響，他短暫而絢爛的一生，更激發(fā)了無(wú)數(shù)藝術(shù)家的創(chuàng)作熱情。

在眾多詮釋莫扎特的藝術(shù)作品中，德語(yǔ)音樂(lè)劇《莫扎特！》憑借顛覆傳統(tǒng)的創(chuàng)作，成為德語(yǔ)音樂(lè)劇史上的里程碑之作。

德語(yǔ)音樂(lè)劇《莫扎特！》原版演出劇照

操刀這部作品的，是德語(yǔ)音樂(lè)劇領(lǐng)域的一對(duì)黃金搭檔——西爾維斯特·里維（Sylvester Levay）與米歇爾·昆策（Michael Kunze）。西爾維斯特·里維擅長(zhǎng)以搖滾與流行元素重構(gòu)古典旋律，米歇爾·昆策熱衷用存在主義的哲思編織劇本，除了《莫扎特！》，《伊麗莎白》《蝴蝶夢(mèng)》等經(jīng)典德語(yǔ)音樂(lè)劇也都來(lái)自他倆的強(qiáng)強(qiáng)聯(lián)手。

伴隨此次《莫扎特！》來(lái)華巡演，米歇爾·昆策這位德奧音樂(lè)劇界的國(guó)寶級(jí)創(chuàng)作者也來(lái)到上海，與觀眾交流互動(dòng)。

昆策分享道，在創(chuàng)作《莫扎特！》前，他已有近20年作為唱片制作人的經(jīng)驗(yàn)，合作過(guò)很多著名歌手。通過(guò)合作中的觀察，他發(fā)現(xiàn)這些巨星在舞臺(tái)上呈現(xiàn)給世人的一面，往往和他們個(gè)人內(nèi)心的一面有很大差異。“在舞臺(tái)上，他們被很多粉絲當(dāng)作神一樣崇拜，但他們內(nèi)心知道，自己并不是那樣的。于是很多巨星私下都活得很痛苦，需要通過(guò)酒精和藥物來(lái)麻痹自我，從而讓自己能夠在兩重身份的轉(zhuǎn)換中堅(jiān)持下來(lái)?！?/p>

這一發(fā)現(xiàn)成為了音樂(lè)劇《莫扎特！》的重要靈感來(lái)源。繼《伊麗莎白》大獲成功后，里維與昆策一拍即合，在延續(xù)德語(yǔ)音樂(lè)劇“思想性”與“娛樂(lè)性”并重的傳統(tǒng)基礎(chǔ)上，再次以顛覆性的手法重塑歷史人物，打造出了“莫扎特”這樣“一位洛可可時(shí)代的搖滾巨星”——在“古典樂(lè)神童”的標(biāo)簽之下，他也有作為凡人的另一面，會(huì)為自由抗?fàn)帯?huì)因才華所困、會(huì)在世俗與理想間掙扎。

德語(yǔ)音樂(lè)劇《莫扎特！》原版演出劇照

在昆策的文本中，成年莫扎特在18世紀(jì)的薩爾茨堡過(guò)著壓抑的生活，與“瓷娃娃”阿瑪?shù)孪笳鞯挠篮愕膭?chuàng)作沖動(dòng)，形成了尖銳交鋒。里維大膽地選取不同的音樂(lè)語(yǔ)匯，融合古典、搖滾與流行等元素，創(chuàng)造出澎湃又細(xì)膩的聽(tīng)覺(jué)體驗(yàn)。

1999年，《莫扎特！》在奧地利維也納首演，一舉驚艷世人。誕生后二十余年內(nèi)，它的足跡已走過(guò)了十個(gè)國(guó)家，觀眾人數(shù)逾320萬(wàn)。從《我是，我是音樂(lè)（Ich bin, ich bin Musik）》中“我即音樂(lè)本身”的熾熱宣言，到《如何擺脫你的影子？（Wie wird man seinen Schatten los?）》里對(duì)命運(yùn)的反抗與掙扎，劇中眾多金曲更影響了無(wú)數(shù)觀眾的人生。

此次“德扎”歸來(lái)，里維與昆策也想向新一代的觀眾發(fā)出邀請(qǐng)：“《莫扎特！》是一個(gè)跨越時(shí)代的、永恒的故事，在這個(gè)故事中，每一代的觀眾都可以與舞臺(tái)上的某個(gè)人產(chǎn)生共鳴。”

從左至右：上海文化廣場(chǎng)劇院管理有限公司總經(jīng)理 費(fèi)元洪、《莫扎特！》劇本/歌詞 米歇爾·昆策、《莫扎特！》制作人 麗芙·艾琳·弗蘭西斯、維也納聯(lián)合劇院音樂(lè)劇藝術(shù)總監(jiān) 克里斯蒂安·斯圖派克、編舞 西蒙·艾肯博格、視頻設(shè)計(jì) 米歇爾·巴爾加維

新版陣容強(qiáng)大，有新生力量也有中流砥柱

“‘德扎’是我的‘白月光’?！?016年12月，《莫扎特！》曾作為文化廣場(chǎng)的年末大戲首次來(lái)到中國(guó)，成為眾多劇迷對(duì)德奧音樂(lè)劇的啟蒙。然而隨后這些年，德奧音樂(lè)劇引進(jìn)國(guó)內(nèi)的機(jī)會(huì)并不多，德語(yǔ)原版《莫扎特！》更是自2024年起逐步減少演出?！拔胰肟油砹?，還有可能看到‘德扎’‘一粒沙’嗎？”每當(dāng)有網(wǎng)友發(fā)帖詢問(wèn)，總會(huì)跟著一群劇迷長(zhǎng)吁短嘆，“難啊，好多都封箱了?！?/p>

期盼多年，《莫扎特！》終于在闊別上海九年后，以音樂(lè)劇版音樂(lè)會(huì)的形式回歸。該版“德扎”由原版音樂(lè)劇制作方奧地利維也納聯(lián)合劇院（Vereinigte Bühnen Wien）與北歐視野娛樂(lè)有限公司（Nordic View Entertainment）公司打造，除了精煉巧妙的舞美布景、巨幅LED屏幕和多媒體設(shè)計(jì)，管弦大樂(lè)隊(duì)的演奏成為舞臺(tái)的重點(diǎn)，演員們也身著維也納原版演出的服裝登臺(tái)。

上海站首演劇照（攝影 鄭天然）

本輪《莫扎特！》帶來(lái)了維也納聯(lián)合劇院的樂(lè)團(tuán)班底，管弦樂(lè)隊(duì)全程置于舞臺(tái)。導(dǎo)演吉爾·梅莫特（Gil Mehmert）表示：“我們的主角莫扎特將被他自己的音樂(lè)直接包圍，始終置身于這個(gè)聲音場(chǎng)域之中?！?/p>

值得一提的是，此次登陸文廣的《莫扎特！》音樂(lè)劇版音樂(lè)會(huì)不僅是該劇2015年復(fù)排版本后的首次重啟，同時(shí)也是該劇音樂(lè)劇版音樂(lè)會(huì)版本的世界首演，因此在卡司遴選上更加嚴(yán)格，除了實(shí)力穩(wěn)健的老牌明星，也招募了不少表現(xiàn)亮眼的新生代演員。

此次擔(dān)任領(lǐng)銜主演的塞繆爾·喬納森·伯茨（Samuel Jonathan Bertz），是德語(yǔ)音樂(lè)劇圈的一顆新星。提及出演“莫扎特”這一德語(yǔ)音樂(lè)劇中最負(fù)盛名的角色，伯茨直言，將把個(gè)人的經(jīng)歷和體驗(yàn)融入角色創(chuàng)作中：“我的目標(biāo)是讓作為凡人的莫扎特，以其全部的復(fù)雜性，在舞臺(tái)上變得觸手可及，并能為觀眾所感知?！?/p>

上海站首演劇照（攝影 鄭天然）

劇中扮演“康斯坦茨”的克莉絲汀·貝克斯（Kristin Backes），近年來(lái)因出演《吸血鬼之舞》中的“薩拉”和《路德維希二世》的“茜茜公主”等角色而為中國(guó)觀眾所熟知。她表示自己從13歲起便將出演“康斯坦茨”視為人生目標(biāo)，這一夢(mèng)想在上海站得以實(shí)現(xiàn)了。

上海站首演劇照（攝影 鄭天然）

此外，飾演莫扎特父親“列奧波德·莫扎特”的菲利克斯·馬丁（Felix Martin），2001年就參演過(guò)《莫扎特！》，他被譽(yù)為德奧音樂(lè)劇的“活化石”。飾演“瓦德施坦頓男爵夫人”的伊莎貝爾·多夫勒（Isabel D?rfler）去年曾以《伊麗莎白》中的“索菲皇太后”一角驚艷上海，此次她再度回歸，帶來(lái)金曲《星星上的黃金（Gold von den Sternen）》。

首演順利落幕后，上海文化廣場(chǎng)總經(jīng)理費(fèi)元洪長(zhǎng)舒一口氣：“從卡司選角到搭建舞臺(tái)到一次次聯(lián)排，終于走到了我們與‘德扎’漫長(zhǎng)旅程的一個(gè)重要節(jié)點(diǎn)。但這也是下一個(gè)新階段的起點(diǎn)，接下來(lái)我們會(huì)將這個(gè)作品帶去更遠(yuǎn)的地方，面對(duì)更多的觀眾，相信隨著更多磨合，整個(gè)舞臺(tái)的呈現(xiàn)水準(zhǔn)會(huì)不斷上升?！?/p>

《莫扎特！》上海站衍生品

上海站完成后，《莫扎特！》將陸續(xù)前往廣州、北京、蘇州巡演。德語(yǔ)音樂(lè)劇《伊麗莎白》音樂(lè)劇版音樂(lè)會(huì)、法語(yǔ)音樂(lè)劇《羅密歐與朱麗葉》、法國(guó)法語(yǔ)原版音樂(lè)劇《巴黎圣母院》等熱門作品也將陸續(xù)登陸文化廣場(chǎng)，點(diǎn)亮2025年末上海觀眾的生活。