10月14日上午，第二屆世界中國(guó)學(xué)大會(huì)開(kāi)幕式及主論壇在黃浦江畔的上海國(guó)際會(huì)議中心開(kāi)幕。約500余位海內(nèi)外知名專家學(xué)者，圍繞“世界視野下的歷史中國(guó)與當(dāng)代中國(guó)”主題，通過(guò)開(kāi)幕式、主論壇、5場(chǎng)平行分論壇及多項(xiàng)配套活動(dòng)，進(jìn)行深入探討、交流。

在15日上午的交流活動(dòng)中，米蘭國(guó)立大學(xué)博士研究生、自由譯者喬影（Ruscica Giovanni）談及自己對(duì)中國(guó)文化傳播的看法。

喬影（Ruscica Giovanni）

喬影是1994年生人，小時(shí)候的他覺(jué)得說(shuō)到亞洲就是在說(shuō)日本，那時(shí)他很喜歡看漫畫《七龍珠》，對(duì)其中的主人公悟空非常感興趣。后來(lái)他才知道悟空原來(lái)來(lái)自于中國(guó)的《西游記》，繼而開(kāi)始對(duì)中國(guó)文化感興趣，目前他已學(xué)習(xí)中文有十多年。這次他來(lái)到第二屆世界中國(guó)學(xué)大會(huì)，帶來(lái)的研討題目也是關(guān)于“黑悟空神話”的。

喬影認(rèn)為，現(xiàn)在中國(guó)的影響力越來(lái)越大了，而中國(guó)古典文學(xué)、現(xiàn)代文學(xué)和基于傳統(tǒng)文化的游戲影視作品，比如黑悟空和哪吒，都是外國(guó)人了解中國(guó)的很好的途徑。

在他看來(lái)，隨著孫悟空和哪吒這樣的IP在國(guó)外的大量流行，此類的文化滲透也會(huì)讓外國(guó)人愿意體現(xiàn)一定的“中國(guó)性”，比如使用筷子、玩中國(guó)創(chuàng)造的游戲以及角色扮演等等。