二胡演奏家馬曉輝參加那么多音樂(lè)會(huì)都沒(méi)緊張過(guò)，但在出版15萬(wàn)字的訪談錄時(shí)，內(nèi)心卻忐忑起來(lái)。

9 月28日，《民族特色與國(guó)際視野——馬曉輝訪談錄》在鐘書(shū)閣徐匯店首發(fā)。

發(fā)布現(xiàn)場(chǎng)

馬曉輝6歲與二胡結(jié)緣，13 歲來(lái)到上海求學(xué)，從此走上二胡專(zhuān)業(yè)之路。

在奧斯卡獲獎(jiǎng)電影《臥虎藏龍》中，她與大提琴家馬友友展開(kāi)琴弦上的對(duì)話。背著一把二胡，她走遍世界，在維也納金色大廳、漢堡音樂(lè)廳、希臘雅典衛(wèi)城、肯尼迪表演藝術(shù)中心等舞臺(tái)留下演出身影。

這本訪談錄呈現(xiàn)了馬曉輝 “一把二胡行天下”的豐富歷程，見(jiàn)證了她多年來(lái)在各類(lèi)演出、講座、公益活動(dòng)中傳承民族音樂(lè)、推動(dòng)文化交流的足跡。

馬曉輝介紹，它打破了傳統(tǒng)訪談錄的呈現(xiàn)方式，融入圖文、音頻、視頻與紀(jì)錄片素材，是一本“立體的書(shū)”，“希望大家讀到的不僅僅是我的故事，也是二胡的故事，更是中國(guó)文化如何走向世界的故事?！?/p>

訪談錄封面

上海社科院出版社編輯董漢玲也是本書(shū)的責(zé)編。她說(shuō)，書(shū)里能看見(jiàn)一位藝術(shù)家的成長(zhǎng)歷程，能看到她對(duì)二胡演奏技巧的拆解、對(duì)經(jīng)典曲目的賞析、對(duì)中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化如何進(jìn)行創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化和創(chuàng)新性發(fā)展的思考，“讀完你會(huì)愛(ài)上二胡，愛(ài)上中國(guó)傳統(tǒng)文化?！?/p>

多位嘉賓的分享，勾勒出馬曉輝多維度的藝術(shù)人生。在白玉蘭戲劇表演獎(jiǎng)評(píng)委會(huì)副主任吳孝明眼中，她是一位“不安分的演奏家”，“總要拉出不一樣的聲音。”在國(guó)家對(duì)外文化交流研究基地主任陳圣來(lái)眼中，她為中國(guó)文化走出去，寫(xiě)下了濃墨重彩的一筆。

發(fā)布現(xiàn)場(chǎng)

現(xiàn)場(chǎng)，馬曉輝拉起二胡，與美國(guó)心理學(xué)教授提姆?凱利的吉他對(duì)話，共奏中外經(jīng)典旋律。

提姆?凱利見(jiàn)證過(guò)馬曉輝與南非交響樂(lè)團(tuán)、阿根廷交響樂(lè)團(tuán)、漢堡交響樂(lè)團(tuán)、NHK交響樂(lè)團(tuán)、墨爾本交響樂(lè)團(tuán)、納什維爾交響樂(lè)團(tuán)等樂(lè)團(tuán)的合作演出，“每場(chǎng)演出結(jié)束，不同文化背景的觀眾都被她感動(dòng)、為她鼓掌。她的演奏讓我明白，音樂(lè)真的可以融化心靈。”