3月8日，國家大劇院音樂廠牌NCPA Classics制作發(fā)行的唱片《百年遺珠——中國早期藝術(shù)歌曲選》，在北京舉辦發(fā)布分享會?；ㄇ慌咭舾璩腋事堵?、鋼琴家張佳林，攜手青年豎琴演奏家孫詩萌以及專輯錄音師曹勐齊齊亮相，精彩的講、演帶領(lǐng)觀眾經(jīng)歷了一場豐富而生動的聲樂藝術(shù)之旅。活動由唱片制作人、國家大劇院唱片公司總經(jīng)理趙爭主持。

甘露露、張佳林對談現(xiàn)場 （本文圖片 國家大劇院 提供）

《百年遺珠——中國早期藝術(shù)歌曲選》聚焦中國藝術(shù)歌曲的珍貴歷史遺存，除了收錄青主（廖尚果）、趙元任和黃自三位作曲家，于上世紀二三十年代創(chuàng)作的名篇外，還首次系統(tǒng)性挖掘了青主德裔夫人華麗絲（Ellinor Valesby）的多部聲樂作品，其中包含兩首世界首次錄音和數(shù)首中國大陸地區(qū)首次錄音的曲目，為中國近代音樂史填補空白。其中特別收錄華麗絲為李白詩《靜夜思》英文譯本譜曲的《床前明月光》，甘露露的英文演唱展現(xiàn)出西方音樂語言與中國古典詩詞的碰撞，賦予經(jīng)典以嶄新的生命力。

作為中國近代藝術(shù)歌曲的“開山之作”，《大江東去》的作曲者青主和他的作品不僅在中國音樂史上具有重要意義，也對后來的中國音樂創(chuàng)作產(chǎn)生了深遠影響。并不廣為世人所知的是，包括《大江東去》、《我住長江頭》等的創(chuàng)作背后，無不有結(jié)發(fā)妻子華麗絲的輔佐幫助。然而，相較于夫君的聲名顯赫，華麗絲及其創(chuàng)作的藝術(shù)歌曲卻鮮為人知?！栋倌赀z珠——中國早期藝術(shù)歌曲選》收錄的20首錄音作品中有8首是華麗絲的作品，另有兩首是她和青主共同創(chuàng)作的歌劇《鶯鶯》中的兩首歌曲（為世界首次錄音）。

作為活躍在當(dāng)下藝術(shù)音樂舞臺并專注于歌劇和藝術(shù)歌曲演繹的藝術(shù)家，這也是甘露露和張佳林首次聯(lián)袂錄制專輯。分享會對談間隙，兩位藝術(shù)家先后演繹了華麗絲的《易水的送別》《今日北池游》《并刀如水》，三首風(fēng)格迥異的音樂作品再現(xiàn)了百年前藝術(shù)歌曲獨特的先鋒性。

女高音歌唱家甘露露 一展歌喉 

鋼琴家張佳林推介專輯

“在發(fā)聲、氣息運用、咬字吐字方面，需要更加細膩柔和，既要規(guī)范，又要保留韻味。”甘露露坦言華麗絲的作品對自己而言極具挑戰(zhàn)，“這些作品的音域與我的聲部并不完全匹配，為了不失去作品原先的調(diào)性色彩，我盡量全部采用原調(diào)演唱，同時也努力表現(xiàn)出詩歌背后的意境與情感，力爭使音樂與詩詞達到完美的契合。”

“歷經(jīng)百年時光流轉(zhuǎn)，雋永而富有詩意的中國藝術(shù)歌曲留下了豐富的瑰寶，其中有些被廣為傳唱，有些則如滄海遺珠，不為大眾所知曉。而華麗絲的歌曲不僅鮮有人演唱，甚至在音樂學(xué)院都是很生僻冷門的作品?！痹趶埣蚜挚磥恚A麗絲堪為“音樂領(lǐng)域的郎世寧”，“要知道她本人并不懂中文，但作品卻融合了歐洲19世紀末藝術(shù)歌曲和中國傳統(tǒng)音樂的元素，正是中西文化交流的縮影?！?/p>

分享會上，甘露露還同孫詩萌合作演繹了唱片中的曲目《簾外雨潺潺》與《床前明月光》（英文版）。作為長期合作的舞臺搭檔，這兩首作品也是她們近年音樂會上的保留曲目。對于豎琴與人聲合作的獨特魅力，孫詩萌解析道：“豎琴以其溫潤細膩的音色，能夠營造出空靈、飄逸的音樂氛圍，與女高音絲綢般的音色相互交織，使傳統(tǒng)詩詞煥發(fā)出現(xiàn)代音樂美學(xué)的全新氣息?！?/p>

甘露露和孫詩萌合作演繹《床前明月光》

青年豎琴演奏家孫詩萌

中國音樂學(xué)院副教授曹勐從錄音藝術(shù)的角度，詳細解析了不同體裁類型的人聲作品在錄音審美上的區(qū)別，并回顧了近30年來中國人聲錄音技術(shù)的演變。他強調(diào)說，早期藝術(shù)歌曲的錄音更注重空間感與自然聲像，“我們此次也是在力求平衡人聲與伴奏的同時，保留下最真實的現(xiàn)場感。”

活動最后，甘露露與張佳林現(xiàn)場合作《張生的歌——月色溶溶夜》將整場分享會氣氛推向高潮。詩意悠遠的旋律、細膩傳神的演繹，讓大家沉浸在音樂的美感之中如癡如醉。現(xiàn)場觀眾紛紛表示：“這些詩詞通過音樂再一次煥發(fā)出新的光彩，讓我們得以重溫百年前的藝術(shù)珍寶?！?/p>

甘露露與張佳林合作演繹《張生的歌——月色溶溶夜》

據(jù)介紹，NCPA Classics作為國家大劇院旗下唱片廠牌，是綜合展現(xiàn)中國新時代音樂表演藝術(shù)成就的重要“名片”。自2015年成立以來，秉承國家大劇院“人民性、藝術(shù)性、國際性”的辦院宗旨，依托劇院頂級的錄制環(huán)境和設(shè)備，圍繞中外經(jīng)典音樂與高雅藝術(shù)選題，NCPA Classics與海內(nèi)外眾多的優(yōu)秀藝術(shù)家、藝術(shù)院團、制作團隊和版權(quán)機構(gòu)通力合作。合作過的藝術(shù)家包括：多明戈、祖賓·梅塔、和慧、陳其鋼、郭文景、閻維文、于魁智、孟廣祿、呂思清、寧峰、黃蒙拉、王之炅、秦立巍、李祥霆、袁莎、盛原、陳薩等。

圖/國家大劇院提供