原創(chuàng) 地球知識(shí)局 地球知識(shí)局

文字：曬麥

校稿：辜漢膺 / 編輯：澄澈

在我國，最愛聊天的當(dāng)屬東北人。在這個(gè)地球上，最愛聊天的則是中東人。

“二東”人民，可以說是社交文化上的精神老鄉(xiāng)。

二東老鐵：口若懸河

眾所周知，東北人愛聊，有句話怎么說來著？“東北不養(yǎng) i 人”。

難得天南海北的朋友聚一波

就是冰天雪地咱也得好好嘮嘮

（冰雪大世界 圖：壹圖網(wǎng)）▼

甭管你是誰，一進(jìn)東北家門，一句“上炕上炕”總是讓人無法拒絕。炕一上，腿一盤，瓜子磕著，熱茶喝著，你一言我一語，要不了幾句，就能秒變“自家人”，“大哥、大姐、大爺、大姨、大兄弟、老妹兒”，輩分安排得明明白白。接下來，家長里短，天南地北，任你揮灑。

在6000公里之外的中東，人們對聊天的熱愛不亞于東北。

中東人見面的典型畫面：先來一個(gè)握手+貼臉，配上一句“As-Salam Alaykum”（愿平安與你同在），接下來，一句“How are you”是遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠的，你的工作、生活、身體、家人都是我所關(guān)切的，必須統(tǒng)統(tǒng)問候一遍，讓你感到我無微不至的關(guān)懷。

打起招呼來，必須要熱情到家

（圖：壹圖網(wǎng)）▼

在中東打車，素不相識(shí)的司機(jī)會(huì)跟你熱情似火地聊天。和我國的哥熱衷探討國計(jì)民生、天下大事不同，中東的哥更關(guān)心你從哪來到哪去、家里幾口人、幾畝田。

有網(wǎng)友表示，“聽我一句勸，在沙特打車別跟司機(jī)聊天”。因?yàn)榱泥酥?，司機(jī)可能一腳油門就開過了。

到了中東才知道中東人如此熱情愛聊天，跟嚴(yán)肅、保守、內(nèi)斂的刻板形象大相徑庭。但你可能沒意識(shí)到，你早就聽過中東人在口才方面的非凡創(chuàng)造——世界上最長的故事《一千零一夜》。

（《一千零一夜》 圖：壹圖網(wǎng)）▼

《一千零一夜》講述了一個(gè)叫山魯佐德的女孩，通過每天講一個(gè)故事，阻止國王暴行的故事。她講的一個(gè)個(gè)故事構(gòu)成了這本故事集，《阿里巴巴與四十大盜》就在其中。

而且，她還會(huì)在故事里面套故事。比如角色在遭遇困境時(shí)，憑借講故事免除了厄運(yùn)。這本“套娃故事”，最早可能成書于9世紀(jì)。可見，中東人對聊天的熱愛由來已久。

在當(dāng)代研究中，同樣有數(shù)據(jù)表明，中東人極其愛聊天。

2015年，美國西北大學(xué)卡塔爾校區(qū)進(jìn)行了一項(xiàng)中東地區(qū)社交媒體使用情況調(diào)查，得出結(jié)論：“在中東，社交媒體幾乎是互聯(lián)網(wǎng)的代名詞。”無論國籍、性別或年齡，幾乎所有中東互聯(lián)網(wǎng)用戶，都使用社交軟件直接發(fā)消息，而非郵件。

大千世界，一切盡在社交媒體

（圖：壹圖網(wǎng)）▼

總部位于阿聯(lián)酋的新媒體學(xué)院2021年3月發(fā)布的《中東地區(qū)社交媒體使用年度報(bào)告》顯示，中東地區(qū)用戶每天在社交媒體上平均花費(fèi)3.5個(gè)小時(shí)以上，位居全球前列。

《福布斯》雜志網(wǎng)站報(bào)道，阿聯(lián)酋人均擁有10.5個(gè)賬號，是“全球人均社交媒體賬戶數(shù)量最多的國家”，在社交媒體上嘮嗑占掉了他們40%的上網(wǎng)時(shí)間。

對比東北人和中東人，“社?！?、“愛聊”、“含e量極高”的屬性，居然在世界的中心和宇宙的盡頭完美重合。

東北老鄉(xiāng)嘮嗑的時(shí)候，中東兄弟也在各種Majlis（議會(huì)）上聊得難舍難分。東北老鐵在快手上喊麥、稱兄道弟的時(shí)候，中東老鐵也在各種直播、語聊產(chǎn)品里唱詩、熱聊、互送禮物、組建家族。

白山黑水和金色沙漠重合起來，折疊的世界在這一刻拉平了、和諧了，格子方巾大白袍下的中東人也變得可親可近，一聲聲“Habibi”（親愛的兄弟）讓人仿佛找到了世界另一端失散多年的大兄弟。

從某種角度上說，中東兄弟像極了東北老鐵的精神老鄉(xiāng)。

曠野生活：不如嘮嗑

東北人為什么愛嘮嗑？一個(gè)不容忽視的原因是：那旮沓太冷了。

在寒冷、漫長、無需勞作的東北冬季，溫度低至零下3、40度，天寒地凍，人們只能在屋里“貓冬”，嘮嗑就成為了最簡單的社交、娛樂方式。大家炕上吃、炕上睡、炕上嘮，綿延的“嗑”就跟炕頭的柴火一樣，不能中斷，不能冷場。

別擱這跟傻狍子似的杵著了

進(jìn)屋暖和暖和唄

（雪后東北鄉(xiāng)村 圖：圖蟲）▼

如果說東北人愛聊因?yàn)椤袄洹?，那中東人愛聊則因?yàn)椤盁帷薄?

中東大部分地區(qū)是熱帶沙漠氣候，氣溫高，降水少，晝夜溫差大，夏天的白天極其炎熱。沙特全年的平均溫度大約是29℃，夏季最高可達(dá)55℃。

如果在盛夏時(shí)節(jié)走在利雅得街頭，會(huì)有一種要被太陽烤焦的感覺。所以在中東的很多城市，夏天街頭上行人很少，有一種無人區(qū)的既視感。

白天出門只能躲在咖啡館里吹著冷氣聊天，更多人則是等待太陽落山。中東的夜晚，是流動(dòng)的盛宴。夜幕降臨，城市熱鬧起來，人們出門會(huì)友，聚餐、抽水煙、玩桌游，侃侃而談，不知天明。

埃及街頭的咖啡廳桌游吧

（圖：當(dāng)?shù)嘏笥压﹫D）▼

一個(gè)冷，一個(gè)熱，極端天氣限制了戶外活動(dòng)，加上兩地生活節(jié)奏較慢，社交娛樂需求旺盛，更催化了人們對聊天的熱愛。

當(dāng)然，這種熱愛并非一朝一夕形成的，而是來自地理?xiàng)l件、社會(huì)發(fā)展、民俗文化的長期積淀。

在生存環(huán)境極其惡劣的沙漠中，有著靠游牧為生的阿拉伯人——“貝都因人”，逐水草而居，在沙漠里尋找綠洲，牧羊、養(yǎng)駱駝為生。

（貝都因人沙漠煮茶 圖：壹圖網(wǎng)）▼

村落之間相距很遠(yuǎn)，見到一個(gè)人不容易，見面自然分外親熱。因?yàn)椴恢酪院笫欠襁€能再見，所以見面和臨走時(shí)都道一聲“As-Salam Alaykum”（愿平安與你同在），流傳至今，成為了他們“say hello”最經(jīng)典的方式。

除了游牧的“貝都因人”，還有定居居民，他們依托商道節(jié)點(diǎn)從事經(jīng)商活動(dòng)。

早在公元前 2 世紀(jì)，中東人就開始和中國有貿(mào)易往來。地處中東這個(gè)交通樞紐，阿拉伯半島逐漸形成了溝通東西的貿(mào)易商道， “波斯灣的珍珠，印度的香料、布匹和刀劍，中國的絲綢，埃塞俄比亞的猿猴、象牙、黃金、鴕鳥毛，大量經(jīng)由此地輸往歐洲”。

商貿(mào)往來使商業(yè)文化深入社會(huì)的方方面面，以致整個(gè)阿拉伯社會(huì)的大部分生活資料，特別是奢侈品，基本上都依賴于經(jīng)商貿(mào)易，經(jīng)商在社會(huì)上也是普遍且地位不低的謀生手段。

同時(shí)，做生意就要跟大量的人打交道，進(jìn)一步催化了阿拉伯人堪稱一絕的經(jīng)商智慧和口才，所以有句諺語說：“智慧寓于三件事物之中——法國人的頭，中國人的手，阿拉伯人的舌頭。”

《一千零一夜》就誕生于中東商貿(mào)的黃金時(shí)代，書中以商人為主人公的故事幾乎囊括了所有故事類型，如遠(yuǎn)航經(jīng)商冒險(xiǎn)、市場競爭、 愛情、家庭、日常生活、人際關(guān)系等等。

商業(yè)繁榮還使得阿拉伯半島形成了許多商貿(mào)集市。在麥加附近有三個(gè)著名的定期集市，歐卡茲、麥杰乃和佐麥賈茲，其中尤以歐卡茲集市最為著名。在這里，產(chǎn)生了膾炙人口的七首“懸詩”，被“用泥金描繪起來，懸掛在克爾白的墻上”，成為阿拉伯文學(xué)史上耀眼的存在。

能被懸掛在最神圣的地方

“懸詩”地位確實(shí)了得

（麥加克爾白 圖：壹圖網(wǎng)）▼

阿拉伯人在商貿(mào)活動(dòng)中，不僅練就了“舌燦蓮花”的談判技能，也留下了燦爛的文學(xué)瑰寶，甚至對于伊斯蘭教的傳播、阿拉伯國家統(tǒng)一語言的發(fā)展，都起到了關(guān)鍵作用。

東北的嘮嗑文化，也有類似的背景因素：地廣人稀的環(huán)境、清朝之前的漁獵游牧生產(chǎn)方式、遼金時(shí)期的商貿(mào)活動(dòng)。

此外，東北還是個(gè)多民族聚居的地方，歷史上有多次移民潮，人們對于多元文化更加包容，自然也提供了豐富的社交經(jīng)驗(yàn)值。

真的是，曠野生活，不如嘮嗑。

咖啡啤酒：越喝越有

相似的文化衍生出相似的產(chǎn)業(yè)，東北啤酒、中東咖啡，就是聊天的標(biāo)配。

在東北，沒有什么事兒是一頓酒解決不了的，如果有，那就兩頓?！耙惶烊D小燒烤，小酒一喝都說好”，這不是段子，而是很多東北人生活的真實(shí)寫照。

（烤肉串 圖：圖蟲）▼

和山東的酒文化不同，東北人喝酒沒那么多約束，更加自在隨性。無論高級飯店還是路邊燒烤攤，“哈啤”和“老雪”才是讓東北人嘮出知心嗑的絕密武器，這自然也推動(dòng)了啤酒產(chǎn)業(yè)的發(fā)展。

1900年，俄國人在哈爾濱創(chuàng)辦了中國最早的啤酒企業(yè)——烏盧布列夫斯基啤酒廠，也就是后來的哈爾濱啤酒。1904、1914年，中國人分別創(chuàng)建了自己的啤酒廠，廠址也都在哈爾濱。

如今，啤酒文化深入東北的街頭巷尾，東北也誕生了眾多酒廠。遼寧有老雪、凱龍、棒槌島、鞍山8度、梅雪、島城、松林等等，黑龍江有佳鳳、明月島、花河、北國等等，吉林最多時(shí)也曾有金士百、銀瀑、華丹、大洋、雪狼、梅河等50多個(gè)品牌。

東北人民有“啤酒”，中東人民有“咖啡”，如今早已走向世界的咖啡文化，其實(shí)就起源于中東。

都說“咖啡是成年人白天的酒”，不喝酒的中東人早就get了這份成年人的“辛酸”——以咖代酒，越喝越有。

早在15世紀(jì)，第一批咖啡館便在奧斯曼帝國統(tǒng)治下的大馬士革涌現(xiàn)，并漸漸傳播至巴格達(dá)、圣地麥加，以及帝國首都——伊斯坦布爾，隨后傳向歐洲。

傳統(tǒng)阿拉伯咖啡是在炭火盆上煮制

等待的過程中，自然而然就開聊了

（煮制阿拉伯咖啡 圖：壹圖網(wǎng)）▼

在咖啡館，中東人民聚在一起，一邊喝咖啡、抽水煙，一邊聊天、對弈、聽故事、欣賞音樂、討論新聞和政治，咖啡館也因其顧客類型和自由討論而被稱為“智慧學(xué)校”。

阿拉伯咖啡在中東當(dāng)?shù)乇环Q為 Qahwa，在阿拉伯家庭，咖啡也被視為熱情好客的有力象征，是社交的一環(huán)，是幫助解決生意、婚姻，甚至誤解、沖突的重要潤滑劑。

家庭聚會(huì)上，小輩用形狀奇特的 Dallah（阿拉伯咖啡壺）沖泡咖啡，從右向左為長輩呈上咖啡。傳遞 Finjan（傳統(tǒng)咖啡杯）時(shí)應(yīng)使用右手（絕不能使用左手），倒至三分之一滿。賓客一邊啜飲咖啡，一邊小口品嘗椰棗或甜食。飲用完畢，應(yīng)左右輕搖 Finjan。

如今，Majlis、Dallah和 Qahwa代表的中東社交文化三件套，都被視為海合會(huì)的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)，象征著中東人對社交傳統(tǒng)的重視。

有朋自遠(yuǎn)方來，不亦咖啡乎

（圖：壹圖網(wǎng)）▼

值得一提的是，在宗教嚴(yán)格的阿拉伯世界，麥加的咖啡館還曾引起了“Imam”（宗教領(lǐng)袖）們的關(guān)注。

《古蘭經(jīng)》告誡人們不要飲用“Khamr”（麻醉品），包括大多數(shù)形式的酒精和精神活性藥物。由于可以提神，咖啡被認(rèn)為似乎與酒有同樣的功效，疑似有違《古蘭經(jīng)》。Imam還宣稱，咖啡館是政治集會(huì)和飲酒的場所，因此在1512年至1524年間頒布禁令，試圖取締圣城內(nèi)的咖啡館。

然而，這些禁令無法維持，因?yàn)榭Х仍缫殉蔀橹袞|人日常儀式和文化中不可或缺的一部分。

咖啡文化在中東傳承了數(shù)百年，自然也誕生了明星咖啡館。在開羅，1771年開張的費(fèi)舍威咖啡館（El Fishawy），因拿破侖的光顧而聞名。

這座有幾百年歷史的街邊小館

承載過無數(shù)名流傳奇

（費(fèi)舍威咖啡館 圖：壹圖網(wǎng)）▼

1908年開張的里奇咖啡館（Café Riche）不僅見證了阿拉伯世界第一個(gè)音樂聯(lián)合會(huì)，還是埃及歷史上的“革命圣地”，反對英國殖民統(tǒng)治的埃及抵抗運(yùn)動(dòng)成員，正是在里奇咖啡館策劃了1919年革命。納賽爾也是在這里策劃了1952年革命，建立了現(xiàn)代埃及。

里奇咖啡館

另一家頗具傳奇色彩的百年老館

（里奇咖啡館 圖：壹圖網(wǎng)）▼

百年過去，咖啡館仍是中東重要的社交娛樂場所，咖啡館數(shù)量近年來仍然在增加，可謂石油之外的第二“黑金”。

賽博嘮嗑：老鐵集合

如果說啤酒攤、咖啡館是歷史悠久的“嘮嗑圣地”，那么社交媒體，則是新時(shí)代的“嘮嗑天堂”。

近些年來，“二東”老鐵開始在“賽博嘮嗑空間”集結(jié)。

老鐵，來源于東北話中的“鐵子”、“鐵哥們兒”，形容親近、牢靠、值得信任、像鐵一樣堅(jiān)固的關(guān)系。

隨著網(wǎng)絡(luò)社交媒體的興起，老鐵成為東北乃至整個(gè)北方地區(qū)網(wǎng)絡(luò)上使用頻率極高的稱呼，“扎心了老鐵”、“老鐵沒毛病”、“抱拳了老鐵”、“老鐵雙擊666”等詞匯隨之流行。

東北老鐵在快手上掀起的風(fēng)潮眾所周知，那么中東老鐵的“賽博聊天”長什么樣？

研究顯示，2023年全球社媒使用率最高的10個(gè)國家中，中東北非占了五個(gè)。在利比亞、阿聯(lián)酋和卡塔爾，臉書覆蓋率都超過了90%。

但是，發(fā)文字信息這種方式，顯然不能滿足嘮嗑的需求——不夠盡興。

中國公司是懂的，一家叫赤子城的公司， 結(jié)合中東人民的需要做了涵蓋視頻、語音、游戲等領(lǐng)域的多款“嘮嗑”工具。

YoHo▼

這些APP主要用于語音、視頻聊天，充分還原“嘮嗑”場景，加上群聊房、小游戲等功能，一把子俘獲了大批中東老鐵的心。

在中東的大街小巷，有很多讓大家泡在一起聊天的水煙館，赤子城模擬這個(gè)場景做了YoHo，大批中東人掛在房間里，嘮家常、聊八卦、聽音樂，一待就是幾個(gè)小時(shí)、大半天，甚至到深夜也不下線；

中東人喜歡和朋友一起玩桌游，邊玩邊嘮，赤子城就做了TopTop，玩Ludo（飛行棋）、多米諾，玩著就聊起來了，聊著就熟起來了，熟了就約著以后繼續(xù)玩，還拉來自己的其他朋友一起玩兒；

中東的年輕人需要找對象，喜歡和異性嘮，而且線下還不太好實(shí)現(xiàn)，赤子城就做了SUGO，降低了異性之間聊天的門檻，躺在家里就能跟心儀的對象輕松聊天……

SUGO▼

這些產(chǎn)品一比一復(fù)刻了中東人民最愛的嘮嗑場景，中東人民也毫不猶豫地上車，開啟賽博聊天，嘮得不亦樂乎。

于是你會(huì)看到：凌晨三點(diǎn)，YoHo的一個(gè)語音群聊房間里，放著歡快熱烈的背景音樂，一群中東的兄弟姐妹聚集在房間里，有人上麥嗨聊，有人送禮捧場。

PK活動(dòng)開始了，大家開始為支持的朋友打Call，“怎么能讓我親愛的Habibi（親愛的兄弟）落于下風(fēng)呢？”就這樣，禮物和歡呼在房間里飛舞：副駕坐著老虎的酷炫跑車、奔跑在沙漠里的金色雄獅、身披閃光鎧甲的人馬戰(zhàn)士、在林立的高樓間綻放的璀璨煙花……

從視覺效果的夸張酷炫程度來說，中東社交產(chǎn)品的禮物，可以說領(lǐng)先全球。

另外，如前文所講，對“二東”人民來說，嘮嗑不僅是社交，更是娛樂。

在大部分中東國家，線下社交娛樂方式相對匱乏，許多在世俗國家常見的娛樂活動(dòng)難以進(jìn)行。比如，沙特在公共場合實(shí)施性別隔離政策，同時(shí)禁止飲酒，甚至對歌舞演奏也有限制，在1983年至2018年這整整35年間，沙特全國沒有一家電影院。

因此，讓大家邊嘮邊玩游戲的 TopTop 在中東大受歡迎，就像一個(gè)在線的“桌游吧+水煙館”。

TopTop▼

在快手上，東北老鐵常會(huì)自發(fā)形成非血緣關(guān)系的“家族”。巧了，TopTop里的中東老鐵也愛這么玩兒。

在TopTop里，有相同興趣愛好的人會(huì)形成自己的小群體，大家掛著家族徽章齊聚一堂，熱鬧得就跟過年一樣。“沒有比自己組建一個(gè)‘家族’更讓人有成就感的事了?！边@是赤子城的也門籍員工Gabriel說的。

他介紹說，家族徽章類似于一種“身份符號”，“家族”里的“大哥”會(huì)帶著大家去別的房間逛一逛、聊一聊，類似于打卡旅游景點(diǎn)。成員們的關(guān)系非常緊密，還會(huì)定期組織線下聚會(huì)，吃燒烤、聊家常。

這種家族文化，來源于中東根深蒂固的家庭觀、家族觀與部落觀。在中東，多代同堂居住很常見，一大家子沒事就拉著親朋好友聚會(huì)——這是貝都因時(shí)代沙漠游牧部落生活留下的印記，一個(gè)部落內(nèi)部要足夠團(tuán)結(jié)，分享好的資源應(yīng)對外部挑戰(zhàn)。

要洞悉中東用戶的這些文化習(xí)慣和底層需求，當(dāng)然也少不了中東人的參與。赤子城有很多像Gabriel這樣的中東員工，負(fù)責(zé)產(chǎn)品設(shè)計(jì)和社區(qū)運(yùn)營的各個(gè)環(huán)節(jié)。

從啤酒咖啡到在線社交，“二東”人民的嘮嗑事業(yè)在新時(shí)代也衍生出新的附加產(chǎn)業(yè)。

中東人民的線上嘮嗑已經(jīng)成為了一門不小的生意。根據(jù)Mordor Intelligence預(yù)測，中東媒體和娛樂市場規(guī)模預(yù)計(jì)2029年將達(dá)到669.9億美元。赤子城這家公司，今年上半年的收入超過22億人民幣。

如今，這門由中國公司主要開拓的產(chǎn)業(yè)，也得到了中東當(dāng)?shù)卣闹匾暋?024年9月，沙特投資部為赤子城頒發(fā)了設(shè)立區(qū)域總部的許可證，并對其在當(dāng)?shù)厣缃粖蕵沸袠I(yè)取得的成績表示了肯定。

中東正有越來越多人參與到這個(gè)產(chǎn)業(yè)當(dāng)中。赤子城在埃及的分部有數(shù)百名當(dāng)?shù)貑T工，此外還有許多民眾從平臺(tái)獲取收入，比如因戰(zhàn)亂失去經(jīng)濟(jì)來源的敘利亞女性，通過成為平臺(tái)創(chuàng)作者賺取生活費(fèi)，養(yǎng)活自己和家人。

東北嘮嗑不斷拓展自己的疆界，從小品、電視劇、綜藝，到網(wǎng)絡(luò)直播、脫口秀、素描喜劇，東北人幾乎撐起了中國喜劇的半壁江山。愛聊天的中東人也在21世紀(jì)迅速找到了“迷因沃土”，打開了巨大的想象空間。

未來，“二東”老鐵同框PK嘮嗑技能的名場面，也不妨期待一下。

*本文內(nèi)容為作者提供，不代表地球知識(shí)局立場

封面：壹圖網(wǎng)

END

原標(biāo)題：《東北人，中東老鐵的精神老鄉(xiāng)》

閱讀原文