中國畫與中國文化的傳統(tǒng)精神互為表里，其幾千年的文明脈絡和人文認知、文化內涵已成為中國人文化基因的一個組成部分。是對象的個性、氣質相關的生命律動與繪畫者才情、智慧、精神美兩者的統(tǒng)一。

王家訓擁有一個屬于自己的內在的自然世界。自身的潛意識支配著他進行創(chuàng)作表達，他不是一味的募仿前人，而是賦予作品一種潛藏著、折射著畫家內心理想境界的精神性圖像，傳達出一種純真和質樸的內在美學意蘊。

他從前人優(yōu)秀的繪畫傳統(tǒng)中吸收造型的經(jīng)驗，結合自身扎實的繪畫功底，將之融入國畫的傳統(tǒng)筆墨之中，塑造出獨樹一幟的人物形象。

他的筆墨語言反映出了真實情感，坦誠的表述愿望，畫出了自我。加之長期對美術及歷史的探究，使其整個人的思想靈魂都融入畫的意境之中，“想象之，心摩而手追之”，把畫中人物那種難以言傳的微妙氣息準確的表現(xiàn)了出來。

王家訓筆下的人物是輕松愉悅的，充滿了閑情與智慧，其心靈自由、直通天地乃人生最大快樂的寓意也是畫家人生智慧的體現(xiàn)。

他在大眾喜聞樂見的題材中再發(fā)現(xiàn)、再創(chuàng)造，在雅俗共賞中去體味快樂與歡愉，大膽嘗試新的表現(xiàn)形式，結合自己獨到的審美，創(chuàng)作出了不一樣的藝術風貌。

只為今事而傾心

安其居，樂其俗

心靜則安 安則寬

一心之安

見時心亦善，不見心亦善