奔流｜奧運(yùn)、影展、音樂劇，上海法語活動(dòng)月那些“不可錯(cuò)過”

澎湃新聞記者郝漢實(shí)習(xí)生成琳昕

2024-03-08 14:49

來源：澎湃新聞

聽全文

【編者按】《奔流》致力于推動(dòng)上海與國際城市間的多元對(duì)話，2023-2024《奔流》首季對(duì)話的雙城即為上海與巴黎?！侗剂鳌穼⒊尸F(xiàn)從上海到巴黎、從蘇州河到塞納河畔的一系列中法人文交流活動(dòng)，邀請(qǐng)讀者“踏浪”同行。

2024年3月4日，第28屆“法語活動(dòng)月”上海開幕儀式在法國駐上?？傤I(lǐng)事館官邸巴賽別墅（Villa Basset）舉行。恰逢2024年巴黎奧運(yùn)會(huì)和殘奧會(huì)，今年法語活動(dòng)月將聚焦體育，以“奧林匹克下的法語世界”作為主題。

法國駐滬總領(lǐng)事王度（Joan Valadou）、加拿大駐滬總領(lǐng)事Dave Murphy、魁北克政府駐滬辦事處主任Michel Constantin、比利時(shí)駐滬總領(lǐng)事 Bruno Jans、瑞士駐上?？傤I(lǐng)事Sacha Bachmann、羅馬尼亞駐滬副總領(lǐng)事Ovidiu Simina等重要嘉賓，合作伙伴及媒體友人出席開幕儀式。

第28屆“法語活動(dòng)月”上海開幕儀式出席嘉賓合影

法語是奧運(yùn)會(huì)和殘奧會(huì)的官方語言，同時(shí)也是擊劍運(yùn)動(dòng)的裁判語言。中國擊劍運(yùn)動(dòng)員、東京奧運(yùn)會(huì)女子個(gè)人重劍金牌得主孫一文受邀擔(dān)任本屆法語活動(dòng)月推廣大使。

孫一文，第28屆法語活動(dòng)月宣傳大使

2024年法語活動(dòng)月由法國文化中心協(xié)調(diào)并與多個(gè)法語國家駐華使館和代表團(tuán)共同組織。

整個(gè)三月，法語電影薈萃、龔古爾文學(xué)獎(jiǎng)中國評(píng)選、法式拳擊、展覽、法國文學(xué)對(duì)談、法語歌曲大賽、法國戲劇、音樂劇等多場精彩活動(dòng)將在中國多個(gè)城市舉辦。特別地，法國駐上?？傤I(lǐng)事館文化教育科技合作處張穎還向澎湃新聞?dòng)浾咴敿?xì)地介紹了今年將落地上海的法語交流月活動(dòng)。

上海將在春天迎來法國奧林匹克冠軍的拜訪。法式拳擊“賽法斗”是1924年巴黎奧運(yùn)會(huì)的展示項(xiàng)目，已列為法國的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)。這項(xiàng)“法式功夫”的世界冠軍Nina Bergandi和Amine Feddal將在教練Jean-Pascal Santoro、法國法式拳擊協(xié)會(huì)主席Jo?l Dhumez的陪同下，于3月23-24日，前往上海法國國際學(xué)校、上海體育大學(xué)以及MMA俱樂部進(jìn)行交流活動(dòng)。

“賽法斗”世界冠軍Nina Bergandi

文學(xué)與電影是不可或缺的。今年，“龔古爾文學(xué)獎(jiǎng)中國評(píng)選”頒獎(jiǎng)典禮將于3月28日花落上海，其中，上海及周邊的復(fù)旦大學(xué)、華東師范大學(xué)、上海外國語大學(xué)、南京大學(xué)、南京師范大學(xué)等參與了該評(píng)選。法國駐滬總領(lǐng)館文化處將在思南文學(xué)之家?guī)硪粓鲫P(guān)于龔古爾文學(xué)獎(jiǎng)的對(duì)談，對(duì)談嘉賓有龔古爾學(xué)院成員皮埃爾.阿蘇里（Pierre Assouline）、翻譯家袁筱一教授、黃葒教授等。

龔古爾文學(xué)獎(jiǎng)

新一屆法語電影薈萃片目將于上海舉行放映。8部法國/法語電影在上海法國外籍人員子女學(xué)校、法國教育認(rèn)證的中國學(xué)校，中法合作院校，高校，以及上海、南京、杭州法語聯(lián)盟，上海法國高等教育署等地放映。觀眾將在其中發(fā)現(xiàn)法語世界電影藝術(shù)的多樣性。

法語電影薈萃

3月1日-3日，由法國讓·貝洛里尼執(zhí)導(dǎo)，改編自雨果《悲慘世界》的舞臺(tái)劇，已于上海大劇院上演，由著名中國演員劉燁出演，反響熱烈。

本屆法語活動(dòng)月將帶來更多法國戲劇作品。優(yōu)秀法語兒童劇目《我不是膽小鬼》，由法國的“聲音魔法師”Label Caravan攜手法國里爾國家交響樂團(tuán)所精心制作，在上海僅演出3月9日一天。改編自奧芬巴赫作品的沉浸式喜歌劇《蘋果之夜Pomme d'Api》將于3月8、9日首次亮相上海半島酒店。