- +1
Dolce&Gabbana如何在幾天內(nèi)毀掉了中國大秀

今天下午,眾多藝人在網(wǎng)上接連表態(tài):自己不會(huì)出席今晚的Dolce&Gabbana大秀了。
很多模特也宣布罷演。
截至發(fā)稿前,該品牌公關(guān)已經(jīng)正式通知活動(dòng)取消:
“親愛的媒體朋友,得到Dolce&Gabbana杜嘉班納的官方消息,活動(dòng)正式取消,感謝您對(duì)我們工作的支持?!?/p>
作為一家一線的國際奢侈品牌,藝人一般是不會(huì)對(duì)它怠慢的,如此程度的抵制,是因?yàn)檫@次它真的觸碰了底線、惹了眾怒。

事情要從關(guān)于Dolce&Gabbana的三則廣告說起。
為了準(zhǔn)備今天(11月21日)在上海舉辦的時(shí)裝秀“The Great Show”,意大利品牌Dolce&Gabbana精心制作了一系列的預(yù)熱活動(dòng),其中包括三則小視頻,分別在它的官方ins號(hào)和中國的微博上發(fā)布。

廣告的視頻沿用了Dolce&Gabbana一貫的風(fēng)格創(chuàng)意——將大紅燈籠、筷子、木桌子等一系列民族元素,與意大利的傳統(tǒng)食物與裝飾品結(jié)合在一起。

首先,粉絲們對(duì)從背景中“過時(shí)”的民俗擺設(shè),和“凌亂”的裝飾,以及模特“刻板”的造型,覺得品牌呈現(xiàn)了一個(gè)老土、過時(shí)的刻板印象里的中國。
其次,視頻旁白里的男聲的語言,也成了爭(zhēng)議的焦點(diǎn):
“這會(huì)讓你感覺自己身在意大利,不過是在中國。”

“今天我們將向大家展示,如何用這種一種“小棍子形狀的餐具”,來吃意大利偉大的傳統(tǒng)瑪格麗特披薩餅?!庇腥苏J(rèn)為這樣的表述和模特夸張的表情,是在歧視中國傳統(tǒng)文化。
很快,杜嘉班納(Dolce&Gabbana)微博賬戶中刪除了這些視頻,但instagram頁面上仍然保留,于是,很多人又跑到ins那里留言。
今天上午,ID@michaelatranova在Instagram上分享了和Dolce&Gabbana設(shè)計(jì)總監(jiān)@Stefano Gabbana的一段對(duì)話,對(duì)話如下:




截止目前,三條視頻已經(jīng)從品牌的ins頁面上消失了,但在Stefano Gabbana的個(gè)人ins上仍然存在。

這個(gè)品牌的廣告片在中國惹出爭(zhēng)議不是第一次了。

這些照片作為該品牌“Dolce&Gabbana Loves China”線上營銷活動(dòng)的一部分。他們說自己是試圖通過中國元素為主題的活動(dòng)和產(chǎn)品來傳達(dá)友好的信息,但結(jié)果也不盡人意。

當(dāng)時(shí),不少人表示會(huì)抵制購買Dolce&Gabbana的產(chǎn)品,因?yàn)樗麄冋J(rèn)為自己沒有受到尊重。
另一個(gè)批評(píng)是針對(duì)Dolce&Gabbana攝影師的?!斑@不是內(nèi)容的問題,而是攝影師缺乏拍攝技巧,”一位微博用戶吐槽照片后期編輯過度,總之是用了缺少誠意的方式,展示了對(duì)中國虛假的熱愛。
用戶的強(qiáng)烈抗議導(dǎo)致Dolce&Gabbana在中國官方微博以及官方微信公眾號(hào)上刪除了這些照片。但該系列仍然可以在外國社交媒體網(wǎng)站上看到。


Dolce&Gabbana對(duì)爭(zhēng)議和抨擊可能早已司空見慣。此前,設(shè)計(jì)師Stefano Gabbana在網(wǎng)上與名人罵戰(zhàn),稱試管嬰兒為“合成兒童”,他們還曾將品牌推出的一款鞋命名為“奴隸涼鞋”。




編輯整理:chuchu、CPL、皮皮
本文為澎湃號(hào)作者或機(jī)構(gòu)在澎湃新聞上傳并發(fā)布,僅代表該作者或機(jī)構(gòu)觀點(diǎn),不代表澎湃新聞的觀點(diǎn)或立場(chǎng),澎湃新聞僅提供信息發(fā)布平臺(tái)。申請(qǐng)澎湃號(hào)請(qǐng)用電腦訪問http://renzheng.thepaper.cn。





- 報(bào)料熱線: 021-962866
- 報(bào)料郵箱: news@thepaper.cn
滬公網(wǎng)安備31010602000299號(hào)
互聯(lián)網(wǎng)新聞信息服務(wù)許可證:31120170006
增值電信業(yè)務(wù)經(jīng)營許可證:滬B2-2017116
? 2014-2026 上海東方報(bào)業(yè)有限公司




