- +1
日本匠人 : 為了傳統(tǒng)的燈不會消亡

編者按:提起日本匠人,心里總是充滿了無限的敬佩與憧憬。他們是一群“因勤勉工作而喜悅”的人,在他們身上能看到“造物”的原點——十年如一日的堅守與堅持,不斷精進技藝,孜孜不倦。他們所體現(xiàn)出來的也就是我們當下熱議的一種精神——“匠人精神”?!豆そ持畤愤@本書里,倒是沒有條條框框來闡釋什么是“匠人精神”,而更多是從歷史和當下的角度,講述日本匠人的歷史趣事、文化信仰與現(xiàn)代境況等,勾勒出一個鮮為人知的匠人世界。日本清楚自己是靠什么立國,又是靠什么發(fā)展的。他們將“匠”視為國之基礎、國之重寶,對匠人給予很高的社會地位、尊重,是他們有史以來的傳統(tǒng)。其實,這也是他們對自身的一種自知——“明白自己最擅長的還是造物”。

日本酒是用國民的主食釀造出來的,在世界上也是相當珍貴的酒。
路易斯·弗洛伊斯曾經(jīng)不可思議地說道:“這個國家的國民,一年當中基本上都是把酒燙了喝的?!苯裉斓娜毡救伺c過去的日本人一樣,都喜歡將酒燙了后再喝。作為民族的習慣,長期以來竟然基本上沒有變化。
在日本全國各地數(shù)量眾多的酒窖中,最能從根本上體現(xiàn)“職人氣質(zhì)”的酒窖是位于福島縣二本松的大七酒造。
所謂“酒母釀造”,是元祿時期在灘確立的傳統(tǒng)釀造方法,至今仍被沿用。采用這種方法所生產(chǎn)的酒,在每次品嘗酒的比賽中都獨占鰲頭。在懂日本酒的人中間,大七酒造是眾所周知的釀酒廠。
釀酒首先是米,適合用作酒米的是大顆粒的“心白”品種。所謂“心白”,是指米的中心淀粉與外皮有間隙,是白色的可見部分。間隙便于吸收水分,使酒曲的制作更加容易。適合用來釀酒的好米有多種,山田錦與五百萬石便是最好的兩種。大七使用的酒米,便是這兩種。

釀酒過程中最有特點的是造曲。蒸米適度冷卻后在其上邊撒曲菌,時間的控制以在米的周圍出現(xiàn)綿白的絮狀物為度。這就是“曲”。日本酒在使用曲的工序上要有4次,各工序間所必需的曲的性質(zhì)有著種種差異。為此,在一個曲室中制造所有的曲,在品質(zhì)上會產(chǎn)生混同。對此,大七企業(yè)在50年前就已經(jīng)采用4個曲室作業(yè),基本上都是分別獨立進行的。與最近流行的機械制曲相悖,在用杉木制造的曲室中,使用數(shù)百個叫作曲蓋的小箱子,以傳統(tǒng)的方法造曲。能夠這樣做的,在全國恐怕也就只有大七釀酒了吧。
這樣制造的曲是沒有用手加入蒸米和水的,放入酵母后使之產(chǎn)生爆炸性增殖,這就是“酵母作用”的制造過程。這也就是大七企業(yè)為之驕傲的“酒母”與“酵母”以及被稱作“酒母釀造”工藝的由來。
在酒母釀造過程中,對度的控制很微妙,也很重要,所以基本上都是手工操作。最初的兩周時間主要借助于天然乳酸菌之力進行乳酸發(fā)酵,之后培育酵母大約需要一個月。
酵母一旦出現(xiàn)就要裝到大的容器中,在四日內(nèi)分3次將蒸米、曲、水加入容器內(nèi),這就是被叫作“醪”的東西。在大七企業(yè),使用杉木桶來分裝的傳統(tǒng)方法在近幾年得以復活。木桶是“會呼吸的容器”,在寄居于此的微生物作用下,酒才會產(chǎn)生風味。
在將近一個月的發(fā)酵期間,通過壓榨、過濾、殺菌等工序,濾出的酒才能以最好的狀態(tài)到達消費者手中,此前還要休眠。經(jīng)過半年或數(shù)年的熟成期,才能送到市場出售。

所謂漆,曾叫作“ 絢麗”,同時也是這一詞的來源。誰都會那樣理解:漆器是高雅的,其深度的美能夠給人以無盡的魅力。在英語中,與瓷器的China相對應,漆被叫作Japan(或是Japanese lacquer)。將漆器叫作Japan ware,已是眾所周知的,是能夠代表日本的工藝品。
漆,是從漆樹上采集的樹液,是一種以漆酚為主要成分的天然樹脂涂料。漆液含有漆酶的成分,在一定的溫度和濕度下是活性狀態(tài),一旦與空氣中的氧產(chǎn)生反應后,會由液體變成固體,與水分蒸發(fā)的情況完全不同,這種狀態(tài)叫“干涸”。如果沒有在高溫干燥的環(huán)境下,漆就不容易干,所以操作起來很困難。
漆樹,漆樹科屬的落葉喬木,成年樹一般高約10米,多生長于山野的背風向陽處,秋天樹葉變成紅色,非常美。然而,樹液中漆樹醇、漆酚會因人而異誘發(fā)炎癥,需要注意。與日本種類相同的漆樹在朝鮮半島、中國等地區(qū)也有分布,其亞種是分布在東南亞的印度漆、柬埔寨漆等。日本的漆樹液呈黃色,而南方地區(qū)的漆樹液顏色則較深,印度等地出產(chǎn)的漆樹液則呈黑色。
從漆樹上采集樹液叫“割漆”。多選擇樹齡在10年以上的,時在樹液分泌興盛的初夏,可以減少對樹皮的傷害。于是,就在漆樹被割傷并已痊愈的地方開始收集樹液,就在劃出V字形傷口處,用容器采集樹液。這樣的作業(yè)進行到秋天,不能把樹木整一圈的樹皮切割,否則,樹木會枯死。

漆器的工序有30多道。采集漆樹液是職人的工作,制作胎底是木工師傅的工作,在素胎上髹漆的是髹漆工。最后,才進入“加飾”的工序。
漆能夠防止腐敗,也有防蟲的效果。過去的寺院都是用朱漆髹涂,其目的并不是外表的華麗。即便被雨淋濕了,也是濕在漆的表面,水不滲入其內(nèi)即不會腐爛。另外,令人吃驚的是一些試圖自己立身成佛的修驗者,就像木乃伊的防腐那樣,據(jù)說在圓寂前要喝有防腐作用的漆,用來防腐。
漆在高溫、潮濕,以及酸性、堿性的環(huán)境中,或在紫外線照射下,容易老化。在極度干燥狀態(tài)下長期暴露的話,容易開裂、剝落。
此外,漆還可以作為黏合劑使用,即我們所說的“麥漆”。小麥粉與漆加水調(diào)合即成,加水是為了加速干燥,只有漆才會慢慢地干,要干透就要兩周左右。用來制作佛像的干漆法就是利用了漆的這個性質(zhì),將麻布用漆涂裹,從而制作出輕而牢固的佛像。木作器具的黏合自不待言,就連損壞的陶瓷器的黏合也要使用漆。黏合后,等其髹涂的黑漆干透,再進一步涂上紅漆,撒上金粉,這樣的手法叫“金繼”,是有名的茶碗等物破損后的修補方法,修補后的器物十分耐看。
江戶時代,漆器開始用作蕎麥屋的裝有蒸籠和蒲燒的套盒,能夠在不斷加熱和多次水洗的苛刻條件下使用,很耐用。只要是最好的漆器,愛惜使用且認真打理可以用好幾年。所以需要注意,不要隨意扔放。

追溯歷史,日本在古墳時代就能制作鐵制的刀劍,如埼玉縣行田市的稻荷山古墳和島根縣安來市的造山古墳,從中出土了鐵劍和大刀。其中從稻荷山古墳出土的錯金銘鐵劍,是雄略天皇的佩劍,其作者于471年在其上刻了115個漢字,記述了做刀的由來,受到了世人的囑目。
制作日本刀的職人被叫作鍛造刀的刀匠,實際上“鍛造刀”的“鍛造”二字,本來是金打的“かぬち”(鍛造部),進一步轉(zhuǎn)為“かぢ”(加地),另一方面說明刀刃是加熱后鍛造的??墒?,日本刀作為武器的作用已經(jīng)沒有了。
明治九年(1876),除警察、軍人以外禁止帶刀的廢刀令頒布,與制作日本刀有關的職人急劇減少。盡管如此,從平成十九年(2007)至今,全國只剩下約350名刀匠,持刀的精神性、美的姿態(tài),對現(xiàn)在日本人的吸引,是不會停止的。
日本美術刀劍保存協(xié)會確定的最高稱號“免檢”,自平成十九年到現(xiàn)在已經(jīng)授予了16名刀匠,河內(nèi)先生是其中的一位。
夏天在暑氣蒸人的鍛冶屋中是很辛苦的。另一方面,冬天的染坊像冰窖一樣。這些現(xiàn)狀為“染坊和冶鐵匠有三年忍耐的話,能出人頭地”這樣的說法作了注解。我為取材而采訪時,正好是八月的大暑日,那里的刀匠看上去像快要中暑了,那是很嚴酷的工作環(huán)境。

日本刀以世界上無與倫比的高科技刀而為人所知。碳量少的軟鐵被含碳量多的硬鐵包在其中,這樣的二重構(gòu)造在量輕的同時,也達到了刀不易折斷的目的。同時,二重構(gòu)造能讓“刀紋”顯現(xiàn)出來,刀本身就成了可鑒賞的美術品,這便創(chuàng)造出了世界上罕有的刀劍。
時至今日,名刀的樣式也有留存。因此,可以有很多線索。留存的名匠的精品,超越了時空,激勵著人們不斷進步。每次看其中有著盛譽的“正宗”名刀等,都會有新的發(fā)現(xiàn)。
最近所有的博物館,無論對方是人間國寶的刀匠,還是免檢人士,都不給他們看館藏的“刀具”(實際上也不僅限于刀)。收藏成死藏就沒有意義了。我們沒有要求博物館向所有人公開展示,但為了把這種技藝傳承下去,至少應該以特定的方式向特定的人公開展示。

日本最初的火藥是天文十二年(1543)由葡萄牙人從種子島傳來的鐵炮。到了32年后的天正三年(1575),織田信長發(fā)起的長篠之戰(zhàn)中,因連續(xù)使用了被稱為三千丁的鐵炮,對當時最強的武田騎兵團勢如破竹。說起武器來,有著比梅毒更為恐怖的傳播力。火藥與鐵炮說來話長,另一方面,人們發(fā)現(xiàn)火藥做成裝點夜空的焰火能夠帶來快樂。
之后,焰火迅速地發(fā)展起來。由于第3代將軍德川家光喜歡焰火,特別在德川家的祖居地愛知縣岡崎公然允許制造火藥,以致焰火職人急劇增加。就是現(xiàn)在,這個地方仍然集中了一批焰火的專賣店。但只要是與江戶有關的話,因建筑物稠密建設的緣故,再三提出焰火禁止令,在江戶市內(nèi)大川端(隅田川)以外的地方玩焰火是被禁止的。

今天的“鍵屋”“玉屋”,是兩個江戶時期有名的焰火職人的堂號。
鍵屋是初代彌兵衛(wèi)在堺和岡崎修行之后,于萬治二年(1659)在江戶開設的店鋪。在蘆葦?shù)那o上用一個火藥開發(fā)出了能有兩三個星的煙花,獲得好評。正德元年(1711)在隅田川燃放焰火。
玉屋則是文化五年(1808),第六代鍵屋的店長從原來的門店分出來的煙花鋪,“眾人都是表揚玉屋的”(《柳多留》),從川柳歌詠的程度可以看出其鼎盛的程度。之后,“玉屋人氣”過高,有“做的差的焰火都推說是鍵屋做的”那樣的話。對于鍵屋本店來說,這樣的話很無趣。好事多磨。天保十四年(1843)4月17日,也就是在第12代將軍德川家慶121因參拜日光東照宮而離開江戶的前一天,玉屋竟意外地失火了,進而被逐出江戶,結(jié)束了玉屋的一代榮光。
此后,鍵屋經(jīng)數(shù)代傳承,終于發(fā)展成如今的株式會社宗家焰火鍵屋。
看焰火的時候,不只是看,聽聲音也是一大享受。在山間地帶,聲音是最響亮的,但容易引發(fā)山火。尤其在容易發(fā)生像江戶大火一樣火災的地方,放焰火是極其危險的,因此幕府多次發(fā)出焰火禁止令。讓這種閉塞感消失的是第8代將軍德川吉宗。
大饑荒和霍亂的肆行是不能忘懷的。享保十七年(1732),在德川吉宗的斡旋下,進行了“為溺死者做道場”(在河邊為死者的悼念)的活動。次年,為了吹散陰暗的氣氛吧,放了焰火。這就是兩國焰火大會(現(xiàn)在的隅田川焰火大會)的起源。無論過去,還是現(xiàn)在,燃放焰火都是會讓人忘記討厭的事情的歡樂活動。
本文摘選自《工匠之國:日本制造如何走向卓越》,[日]北康利 著,徐譯乙 譯,楚塵文化/中信出版集團2018年9月版

本文為澎湃號作者或機構(gòu)在澎湃新聞上傳并發(fā)布,僅代表該作者或機構(gòu)觀點,不代表澎湃新聞的觀點或立場,澎湃新聞僅提供信息發(fā)布平臺。申請澎湃號請用電腦訪問http://renzheng.thepaper.cn。





- 報料熱線: 021-962866
- 報料郵箱: news@thepaper.cn
互聯(lián)網(wǎng)新聞信息服務許可證:31120170006
增值電信業(yè)務經(jīng)營許可證:滬B2-2017116
? 2014-2026 上海東方報業(yè)有限公司




