8月18日晚，2023上海書展·上海國際文學(xué)周“詩歌之夜”活動在上海郵政博物館舉行。上海虹口 圖

“馬鬃做的毛筆，掛在福州路的櫥窗里，飽吸包子的熱氣，只為題寫盛大華麗……”阿根廷作家、詩人薩爾瓦多·馬利納羅誦讀了為上海而寫的詩歌《浦江西東》。

“一條青石的街，再走過一家雜貨店，如果你能夠見到她，告訴她我有些想她……”作家韓松落演唱著自己作詞作曲的《金盞花》。

奧地利作家菲利普·韋斯則分別朗誦了擬聲詩、視覺詩、拼貼詩，其中視覺詩整首只有一個詞jetzt（譯為現(xiàn)在）。

8月18日晚，2023上海書展·上海國際文學(xué)周“詩歌之夜”活動在上海虹口北外灘與四川北路交匯之處的上海郵政博物館舉行。眾多作家、藝術(shù)家和詩歌愛好者齊聚一堂，展開一場關(guān)于詩歌與音樂的吟誦。

此次詩歌之夜由上海市朗誦協(xié)會常務(wù)理事、副秘書長林沙任活動主持，著名作家、浙江省作協(xié)副主席哲貴，香港中文大學(xué)文學(xué)院院長唐小兵，奧地利作家菲利普·韋斯，魯迅文學(xué)獎獲得者田耳，阿根廷作家、詩人薩爾瓦多·馬利納羅，作家路內(nèi)、蔣一談、韓松落、蕭耳、于是，華東師范大學(xué)中文系教授金雯，建筑設(shè)計師唐克揚等中外作家輪流上臺，以朗誦或演唱的方式演繹自己對詩歌的理解與體悟。

“在浦東，每個點都是一條直線，時間是速度的計量單位……在地鐵的線路中，你會發(fā)現(xiàn)一切言語都藏著一位外來者?！卑⒏⒆骷宜_爾瓦多·馬利納羅聲情并茂地朗誦著《浦江西東》，受上海塞萬提斯圖書館邀請，這是他第一次參加上海國際文學(xué)周“詩歌之夜”。

“上海是一個非常國際化的大都市，生活各方面都很好?！彼f，《浦江西東》源自他在上海生活6年的感受，其中又融入了拉美詩歌風(fēng)格。他現(xiàn)在是復(fù)旦大學(xué)教師，授課之余仍在孜孜創(chuàng)作，中國給予他很多創(chuàng)作靈感，尤其是莫言的作品。

“詩歌之夜”的舉辦地四川北路一帶是中國現(xiàn)當(dāng)代文學(xué)的重鎮(zhèn)，魯迅、茅盾、郭沫若、丁玲等文學(xué)巨匠曾居住于此，中國左翼作家聯(lián)盟在這里誕生。虹口區(qū)透露，位于四川北路今潮8弄內(nèi)的上海文學(xué)館也將在明年建成。

虹口區(qū)介紹，上海國際文學(xué)周自2011年創(chuàng)辦以來，是上海書展中的重要文學(xué)活動之一，已連續(xù)四屆落戶虹口。作為“上海國際文學(xué)周”的重點公眾活動，“詩歌之夜”旨在搭建出一個詩歌公眾活動平臺，推進文化傳播交流，在中西交流的國際化視野中共同探討詩歌百年歷史、創(chuàng)作現(xiàn)狀和發(fā)展前景。