- +1
帝國史丨法蘭西帝國:正式帝國(下)

一、與英帝國大異其趣
講法帝國,不能不把法帝國同英帝國做比較,因?yàn)閮烧咴诘蹏ナ夭呗陨锨〕蓪Ρ取?/p>
英國人比較喜歡通過簽訂條約兼并領(lǐng)土(這里不是說英國人不打仗),而法帝國則多依賴赤裸裸的軍事征服。在北非,1830年,法國入侵阿爾及利亞;在接下來的幾十年里,法國全面軍事征服了阿爾及利亞,并順手兼并了臨近的突尼斯和摩洛哥。在西非,法國從海岸上的據(jù)點(diǎn)出發(fā),從西向東向內(nèi)陸輻射。在一系列殖民戰(zhàn)爭之后,到1895年,法國將塞內(nèi)加爾、法屬蘇丹、法屬幾內(nèi)亞、象牙海岸合并為西非聯(lián)邦,之后又合并了若干其他非洲地方。在東南亞,1862年至1887年間,法軍逐次征服老撾、柬埔寨和越南,將之合并為印度支那聯(lián)邦。
英國人管理其帝國,基本上是撒手型的:在白人移民墾殖型殖民地,允許這些殖民地組織責(zé)任制政府并自行立法(形同大英聯(lián)邦一分子)。在其他殖民地和保護(hù)領(lǐng)內(nèi),則盡量與舊有的統(tǒng)治結(jié)構(gòu)與人物合作治國。例如在北尼日利亞,當(dāng)?shù)氐亩愂罩贫群退痉ㄖ贫缺挥A衾^承下來,原有的土王、酋長與政治結(jié)構(gòu)通過《土著政權(quán)法》也被維系下來(英國保留宗主權(quán))。此外,每一個這樣的殖民地,都有各自的立法機(jī)構(gòu)(這些機(jī)構(gòu)中多多少少容納了本地的政治人物)和憲法,至少在表面上都以最終實(shí)現(xiàn)自治為目的。在基層,傳統(tǒng)政治人物也往往有較大的裁量權(quán),受到一定的尊重。
但法帝國則與英帝國大異其趣,以直接統(tǒng)治為其目的和手段。在印度支那是所謂的“杜美體制”,這是在保羅?杜美(Paul Doumer,1857 — 1932)擔(dān)任印度支那聯(lián)邦總督期間(1897—1902)改革完成的。
該體制有如下兩大特點(diǎn)。其一,總督集權(quán),財(cái)政、人事、內(nèi)政、防務(wù)都?xì)w總督掌握,而總督由法國政府首腦任命,不受本地控制;地方會議只具咨詢性質(zhì),各級官吏均向總督負(fù)責(zé),地方自治權(quán)極少。其二,印度支那三國被分成五大區(qū),各大區(qū)再分設(shè)省、縣、區(qū)、鄉(xiāng)、村各級(中央行政機(jī)構(gòu)向各級再派出直屬機(jī)構(gòu)),各層級官員要么由法國人充任,要么置于法國行政專員的監(jiān)督之下。
在非洲,法國的布置也差不多。拿西非聯(lián)邦來說,其首腦是聯(lián)邦總督,向法國中央政府負(fù)責(zé)。在聯(lián)邦總督之下則是各領(lǐng)地的總督。再下一級是省和郡兩級法國行政官員,他們主要負(fù)責(zé)管理殖民地的日常事務(wù),在法屬西非最底層的行政管理人員,則由土著官員組成。這種統(tǒng)治方式,“郡縣制”的味道極其明顯。
按道理說,“以夷治夷”、以本地人管理本地方能夠最大程度節(jié)省統(tǒng)治成本,法國人也不是沒有間接統(tǒng)治的需要與資源(在征服早期,法國往往缺乏足夠的行政官員;法國還有一些保護(hù)領(lǐng)、保護(hù)國,它們的原有政治結(jié)構(gòu)尚在)。但從法帝國的歷史來看,法國人間接統(tǒng)治的實(shí)踐雖然不能說沒有,可往往都是暫時和地方性的;法國的統(tǒng)治,一而再、再而三地體現(xiàn)出對混一宇內(nèi)的偏好。
越南這種早已有成熟科層制的國家不論,拿法國在非洲的統(tǒng)治實(shí)踐來說,法國治理的這一特性可以說被展示得再清楚不過。比方說,在很多地方,土著政治人物屬于被重點(diǎn)打擊的對象。除了直接的人身清除之外,法國還通過重新劃分政區(qū)、控制土地與限制土著酋長政治功能等方式,對本地傳統(tǒng)政治人物施加控制。法國人大量提拔一批在傳統(tǒng)社會中根基甚少的新酋長,將他們只當(dāng)作主要負(fù)責(zé)征稅、征兵的辦事員使用。
1921年,法屬赤道非洲大總督梅林(Martial Henri Merlin,1860 —1935)感嘆:“在西非及其他地區(qū),我們犯了一個錯誤:全部摧毀了土著社會結(jié)構(gòu)而不是改進(jìn)它以便為我們的統(tǒng)治服務(wù)?!被蛘哂梅▽傥鞣谴罂偠轿謧惢舴遥↗oost van Vollenhoven,1877—1918)的話來概括,就是“此區(qū)域沒有兩種權(quán)威——法國權(quán)威和土著權(quán)威。只有一種權(quán)威。地區(qū)長官一個人指揮,一個人負(fù)責(zé)。土著酋長僅僅是工具或附屬人員”。
二、相對發(fā)育不良的法帝國
為什么法國人會做出這種選擇呢?
首先,根據(jù)法國史家敘雷-卡納爾(Jean Suret-Canale,1921—2007)的說法,法蘭西帝國的屬地多是由軍事征服而來,而軍事征服中的軍隊(duì)獨(dú)斷體制為許多殖民地的管理打下了基調(diào)。其次,即使在征服完成之后,許多法國官員對土著酋長仍持相當(dāng)?shù)膽岩蓱B(tài)度。
這是因?yàn)?,一方面,“一批早期殖民官員深受法國革命的影響,是一些共和思想的信仰者,對法國的貴族恨之入骨。他們或是左翼共和派,或是反皇室分子,或是反教權(quán)主義者。理所當(dāng)然,對于非洲的傳統(tǒng)貴族和宗教首領(lǐng),他們也抱著懷疑或敵視態(tài)度, 認(rèn)為這些傳統(tǒng)權(quán)威代表的是一股保守的反動勢力。”他們給自己定位的角色是“解放者”,認(rèn)為需要清除本地傳統(tǒng)壓迫者,以便獲得本地居民的人心與愛戴。
另一方面,即使不那么理想主義的法國官員也對土著酋長不無猜忌之心,擔(dān)心他們是“兩面人”,或有謀反的念頭/能力。不管他們當(dāng)初在征服中是不是跟法國人站在一起,不少法國扶植上臺的土著國王或酋長還是或被捕,或被迫隱退。僅在尼日爾一地,在1911年到1920年間,就有52名酋長被廢黜。但最簡便的解釋仍然是法國人的強(qiáng)國家歷史傳統(tǒng),這限制了法國人的政治想象力,使得他們在治理多元領(lǐng)土的時候顯得更僵硬。
這種直接統(tǒng)治的治理方式到底怎么樣呢?從理論上我們可以說,直接統(tǒng)治引入了一個強(qiáng)有力的行政體制,而有些學(xué)者(比如亨廷頓和福山)認(rèn)為,一個強(qiáng)大的國家會是經(jīng)濟(jì)與社會發(fā)展的前提。但另一方面,現(xiàn)有的一些對帝國遺產(chǎn)所進(jìn)行的研究并不支持這種理論上的推導(dǎo)。且學(xué)者們的一般共同意見是,今天的前英國殖民地的經(jīng)濟(jì)表現(xiàn)普遍要比前法國殖民地好。
美國俄克拉荷馬大學(xué)經(jīng)濟(jì)學(xué)系教授羅賓·格里爾(Robin M. Grier)在對63個前殖民地國家從1961年到1990年的經(jīng)濟(jì)表現(xiàn)進(jìn)行對比之后指出,前英國殖民地的經(jīng)濟(jì)表現(xiàn)明顯要比前法國殖民地好。在把比較對象縮減到24個非洲國家時,這項(xiàng)規(guī)律仍然成立。她發(fā)現(xiàn),決定這些國家不同經(jīng)濟(jì)表現(xiàn)的主要因素是獨(dú)立時人力資本的多寡。而在這方面,法屬殖民地要明顯劣于英國殖民地。直到二十世紀(jì)六十年代后期,法屬黑非洲地區(qū)高達(dá)95%的人口仍然是文盲。在法屬殖民地,只有三分之一的一年級學(xué)生能夠讀滿六年小學(xué),而在英國殖民地中,這個數(shù)字是四分之三。這是因?yàn)椋送ㄟ^用本地語言教學(xué),有意識地努力避免疏遠(yuǎn)本土文化,對培訓(xùn)土著教師頗為用力;而法國人只用法語教學(xué),師資始終不足,且學(xué)生同鄉(xiāng)土之間頗有距離,同本土社會隔離開來。
其他多項(xiàng)研究肯定了羅賓的發(fā)現(xiàn)。比如,為進(jìn)行更精細(xì)的對比,美國斯坦福大學(xué)民主、發(fā)展與法治中心(CDDRL)兩位學(xué)者亞歷山大·李(Alexander Lee)與肯尼斯·舒爾茨(Kenneth A. Schultz)對喀麥隆做了研究??溌≡谝粦?zhàn)期間被英法占領(lǐng),西邊一塊地方歸英國,東邊歸法國。研究發(fā)現(xiàn),原英屬殖民地部分的經(jīng)濟(jì)、社會表現(xiàn)就是要比法屬部分好,在財(cái)富水平和公共產(chǎn)品上都是如此。原因是,由英國殖民的地區(qū)受益于間接統(tǒng)治體制(以及英國人并沒有強(qiáng)迫勞役政策),這些政策產(chǎn)生了更有活力的地方機(jī)構(gòu),這些機(jī)構(gòu)又反過來對本地的經(jīng)濟(jì)與社會生活產(chǎn)生了正面影響。
還有一些學(xué)者認(rèn)為,英式普通法體系與鼓勵經(jīng)濟(jì)增長的政策之間存在著強(qiáng)烈聯(lián)系。他們發(fā)現(xiàn),普通法國家對投資者的保護(hù)比大陸法國家家更強(qiáng),而且相對來說,腐敗程度也要更低。這是因?yàn)槠胀ǚǜ咏鐣?、更少大政府氣質(zhì)的緣故。英屬殖民地由于繼承了英國的普通法傳統(tǒng),因此要比繼承法國民法傳統(tǒng)的各法屬殖民地表現(xiàn)要好得多。
總之,這些研究都指出,原英國殖民地要比法國殖民地,從社會結(jié)構(gòu)上來說來得更健康而有活力。我們可以比較合理地做出結(jié)論:法帝國,由于它的治理術(shù),是相對發(fā)育不良的。
三、同化政策
“同化”是法帝國區(qū)別于其他帝國最顯著的特征。英國著名殖民史學(xué)家菲爾德豪斯(David K. Fieldhouse,1925—)有一個結(jié)論被人廣為接受:
“法國人處理殖民地與本土之間憲法關(guān)系的方法根源于1789年革命的共和主義原則之中。共和國是統(tǒng)一、不可分割的:殖民地是共和國固有的一部分,應(yīng)該在每一個特定層面上都被吸收到共和國中……該方法傾向于消除殖民地與母國之間的所有差異,殖民地僅僅被看作母國在海外的延伸。這不僅僅意味著一個單一的關(guān)稅體系,也意味著本土地方政府的模式和法律被應(yīng)用到殖民地上來,以及殖民地人民在法國國民議會中得到代表和完全的文化上的同化?!保ㄍ诜▏恼吆蛯?shí)踐中有多種含義,既包括單方面的文化灌輸,也包括平等納入。這里采取比較廣泛的定義,包含政治、法律與文化多個方面。)
換句話說,法國人主張,法國的主權(quán)延伸到哪里,哪里的人民就自動成為法國人,在文化上一致,在權(quán)利上平等。盡管這種想法并不符合實(shí)際,因此也顯得有些虛偽,但是同其他帝國比起來,確實(shí)有更多一視同仁的氣派。其他帝國即使對自己的屬民再友好,也會堅(jiān)持某種等級安排。拿英國人來說,即使圣雄甘地(Mahatma Gandhi,1869—1948)受到再多的英國教育,有再多的英國認(rèn)同,英國也不會授予他公民身份。而法國人至少在理論上堅(jiān)持了“賦權(quán)換認(rèn)同、平等換忠誠”的條款,在現(xiàn)實(shí)中也多多少少有些相應(yīng)安排。
這首先體現(xiàn)在法國向某些受過法國教育,擔(dān)任過一定時間公職、擁有一定財(cái)產(chǎn)或在服兵役期間受到獎勵的非洲人提供法國公民權(quán),同時給予他們選舉代表進(jìn)入共和國最高立法機(jī)關(guān)的機(jī)會。這明顯是學(xué)習(xí)羅馬帝國的做法,用公民權(quán)來獎勵扈從,在被統(tǒng)治社會中制造分裂,以點(diǎn)帶面帶動同化。塞內(nèi)加爾是法國的模范殖民地,1916年法國通過一項(xiàng)法律授予塞內(nèi)加爾四個老法國殖民鎮(zhèn)公社的全體居民法國公民權(quán)(最早賦予他們投票權(quán)的法令是1848年頒發(fā)的),并規(guī)定各鎮(zhèn)可派一名代表進(jìn)入法國眾議院。
在向成熟的殖民地開放共和國政治方面,法國人是頗為當(dāng)真的。其中尤為典型的是阿爾及利亞。1848年的法蘭西第二共和國憲法第四章第二十一條規(guī)定,立法代表總數(shù)為750人,其中應(yīng)包括阿爾及利亞和其他法國殖民地的代表。阿爾及利亞被劃分成三個省份,直屬內(nèi)政部而不是殖民部領(lǐng)導(dǎo),阿爾及利亞可以往法國眾議院派遣三十名代表(十五名當(dāng)?shù)厝?,十五名移民)?/p>
第二種同化方式,也是最為人所重視的方式,就是普及法國文化教育。法國在非洲建立了一整套公立教育體系(英國則是私立居多),涵蓋初等、中等、技術(shù)與職業(yè)教育各個范疇。土著學(xué)生學(xué)而優(yōu)則仕,更優(yōu)秀者則會被派到法國就讀大學(xué),鼓勵他們與法國社會混合。雖然比起英國殖民地來說,法國殖民地的文盲程度較高(這是因?yàn)樗械慕逃家苑ㄕZ授課、講授法語文化,教科書以“我們的祖先是高盧人”開頭,罔顧本地語言與風(fēng)俗習(xí)慣,也缺少足夠的法語教師),但是對一小撮進(jìn)入這個公立教育體系,被培養(yǎng)出的土著知識精英來說,這套文化教育體系確實(shí)在相當(dāng)程度上培養(yǎng)出了他們的法國文化認(rèn)同。但我個人覺得,在這里起主要作用的,并不是法國的文化教育方式,而是法國人對待殖民地知識精英的態(tài)度。
在英國人那里,殖民地中新成長起來的歐化精英普遍都有點(diǎn)挫折情緒,原因是,他們接受了西方式的教育,也培養(yǎng)出了新的價值理念,即一個人的成就應(yīng)該由自身的作為決定,而不是任由出身支配。但是在英國殖民地中,一方面歐洲人把持著最重要的職位,另一方面,老的人身依附式政治結(jié)構(gòu)與政治人物也作為英國間接統(tǒng)治的合作伙伴被保持下來,繼續(xù)在社會生活中占據(jù)重要地位。而且,英國官員通常要更認(rèn)同非洲的酋長和印度的王公,而非這些自己培養(yǎng)起來的新知識分子,這是因?yàn)檫@些官員多來自于英國的中產(chǎn)階級或下等階級,從文化上來說通常更尊重貴族和社會出身,同時他們也擔(dān)心這些新知識分子對自身職位的威脅。
而在本地社會之外,英國的高層政治與社會并沒有給這些新精英提供一條晉升之道。這樣,這些新精英自然就感受到了排擠,他們既沒有辦法完全融入新社會,在傳統(tǒng)社會又無立身之所,很多人就只能自行其是,領(lǐng)導(dǎo)一個面向現(xiàn)代的民族主義運(yùn)動,創(chuàng)造一個屬于自己的國家。日后成為印度開國總理的尼赫魯(Jawaharlal Nehru,1889—1964)和成為加納首任總理的恩克魯瑪(Kwame Nkrumah,1909—1972)等人就是這樣一批知識分子的代表人物。
而法國方面就沒有英國這樣的問題。在去殖民浪潮中,法國殖民地的領(lǐng)導(dǎo)人通常都出自這些新精英,他們同英帝國的同行相比,是普遍缺乏積極性的。比方說費(fèi)爾哈特?阿巴斯(Ferhat Abbas,1899—1985),他是一位相當(dāng)有影響的阿爾及利亞知識分子,曾任法國眾議院議員,娶了一位法國太太。1936年,他在自己創(chuàng)建的一份周刊上闡述了自己對阿爾及利亞民族主義的觀點(diǎn):“假如能讓我看到,阿爾及利亞確實(shí)存在一個民族國家,我就會變成一個民族主義者。但……這樣一個國家并不存在……任何人都不會在虛無的基礎(chǔ)上構(gòu)建大廈?!?/p>
塞內(nèi)加爾首任總統(tǒng)列奧波爾德?桑戈?duì)枺↙éopold Sédar Senghor,1906—2001)、科特迪瓦首任總統(tǒng)費(fèi)利克斯?烏弗埃-博瓦尼(Félix Houphou?t-Boigny,1905—1993)的經(jīng)歷跟阿巴斯差不多,都曾經(jīng)當(dāng)過法國政府的部長,也都是法蘭西聯(lián)邦的堅(jiān)定倡導(dǎo)者。比如桑戈?duì)栕鳛槿麅?nèi)加爾的代表,是法國制憲會議的成員,參與起草了第四共和國憲法。1955年,萬隆會議召開之前,他還在說道:“我所擔(dān)心的,就是……我們可能脫離法國。我們必須留在法國,不僅留在法蘭西聯(lián)邦,而且留在法蘭西共和國。”烏弗埃-博瓦尼則一直在強(qiáng)調(diào)他對法國的忠誠,1951年,他表示:“讓我們在這嶄新的一頁寫下一個誓言:將非洲變成法蘭西聯(lián)邦中最美好、最忠誠的領(lǐng)地?!?/p>
此外,可能還值得一提的同化手段是在殖民地招募士兵。從1857年開始,法國開始在殖民地招募土著士兵(以前也有,但只作為戰(zhàn)斗輔助人員使用),組成了著名的塞內(nèi)加爾步兵團(tuán),應(yīng)用廣泛。直到第一次世界大戰(zhàn)期間,法國開始實(shí)行普遍征募制,大量征召土著士兵加入法軍戰(zhàn)斗序列。對此,有學(xué)者評論說:“法國人做了其他殖民列強(qiáng)不敢做的事情:武裝和訓(xùn)練大量有可能反叛的殖民地臣民。”當(dāng)然,這種說法不算確切,因?yàn)橛④娨舱髡倭舜罅康挠《仁勘?/p>
但是法國在和平時期也實(shí)行普遍征兵制的做法確實(shí)是獨(dú)具一格的。這是因?yàn)?,軍?duì),對法國來說,就是一種熔爐,對殖民地士兵提供了相對公平的待遇。前面所說的桑戈?duì)柋救嗽诙?zhàn)中曾在法軍中服役,他所在的部隊(duì)成了德國人的俘虜。德國人把該部隊(duì)里所有黑人拉出來,準(zhǔn)備當(dāng)場處決。所有的黑人士兵在這個生死關(guān)頭高呼的口號是:“法國萬歲!黑非洲萬歲!”當(dāng)然,這可能只是一個歷史片段。但是在獨(dú)立浪潮中,法國各殖民地的軍隊(duì)通常都沒有發(fā)揮什么政治作用,也許可以作為一個佐證。
四、為什么同化政策終究失敗了
法國人的同化政策和帝國治理(一戰(zhàn)尤其是二戰(zhàn)之后,法國逐漸增加了對殖民地的投入)自然有效果。比如說,法國雖然是在非常不情不愿的情況下去殖民化的,在法屬印度支那和阿爾及利亞都發(fā)生過流血漂杵的獨(dú)立戰(zhàn)爭,但相應(yīng)的是,確實(shí)也有相當(dāng)一部分法屬殖民地并不特別傾向獨(dú)立。
1957年,新獨(dú)立的加納總理恩克魯瑪出訪科特迪瓦,當(dāng)時仍是法國殖民地的科特迪瓦領(lǐng)導(dǎo)人烏弗埃-博瓦尼跟他打了一個賭:“這是在兩塊國土上進(jìn)行的一場賭博,一個已經(jīng)選擇了獨(dú)立,而另一個寧可走一條艱苦卓絕的建設(shè)道路,與法國本土一起,建設(shè)一個人人享有平等權(quán)利和責(zé)任的社會……讓我們抱著對我們鄰國的實(shí)驗(yàn)充分尊重的態(tài)度,開始我們自己的實(shí)驗(yàn)。十年之后,我們再來比較兩者的結(jié)果。”
烏弗埃-博瓦尼的這種態(tài)度并非孤例,應(yīng)該說,法非共同體(法帝國在1958年通過的第五共和國憲法中的稱呼)的絕大部分國家對獨(dú)立一事都猶豫不決。1958年,時任法國總理戴高樂(Charles de Gaulle,1890—1970)讓這些國家公投選擇留在法國還是獨(dú)立,十三個國家中只有幾內(nèi)亞選擇了獨(dú)立(值得說一下的是,這些國家也沒有選擇成為法國的海外省,而傾向于成為聯(lián)邦中的自治共和國)。
這種對法國的依賴心理,并沒有隨著各法屬殖民地的獨(dú)立而結(jié)束?,F(xiàn)在,即使法國本土已經(jīng)不再使用法郎這種貨幣,但是西非和中非的十四個國家仍然在使用法郎(由法國財(cái)政部提供擔(dān)保),法國軍隊(duì)仍然駐扎在這些國家的軍事基地里。它的西非、赤道非洲殖民地至今還是以法語作為官方語言。在北非三國(摩洛哥、阿爾及利亞、突尼斯),雖然官方語言均為阿拉伯語(在摩洛哥還要加上柏柏爾語[Berber]),并沒有法語,但實(shí)際上法語是行政以及教育系統(tǒng)使用的語言,三國至今分別有32%、40%以及64%的人口使用法語。所以有人說,非洲仍然是法帝國的最后堡壘。
但我們也可以公允地說,法國人的同化政策確實(shí)也是失敗的,并沒有達(dá)到它所預(yù)想中的那種在海外化夷為夏的效果。法國人自己也承認(rèn)了失敗。從二十世紀(jì)第一個十年開始,法國人在一些殖民地開始用“聯(lián)合”取代“同化”。所謂“聯(lián)合”,其實(shí)就是英國人的間接統(tǒng)治術(shù)。當(dāng)時的西非大總督指示,酋長“再也不僅僅是一種‘工具’,而是土著所信任的代表,在某種程度上,他們將恢復(fù)到我們來這兒之前的樣子,就是說恢復(fù)他們的酋長地位?!痹诔嗟婪侵蓿趁裾残妫骸拔覀儽仨氃谌魏吻闆r下確認(rèn)、尊重和促進(jìn)土著政治機(jī)構(gòu)?!边@種政策轉(zhuǎn)向其實(shí)就意味著同化政策的失敗。
這種失敗其實(shí)是可以預(yù)料到的。有很多因素在起作用,
其一,從最簡單的物質(zhì)因素角度來說,教化成本太高。而殖民地從來沒有給法國以大的經(jīng)濟(jì)回報(bào),這使得相當(dāng)多的法國人認(rèn)為在殖民地追加(物質(zhì)或精神上的)投資是不明智的。其二,在有大量歐洲人存在的殖民地(如阿爾及利亞),歐洲移民同本地人的關(guān)系相當(dāng)差,這樣,官方政策并沒有得到民間社會的響應(yīng)。其三,相當(dāng)一批殖民地官員與法國本土人士對同化的態(tài)度不一,前者可能更希望維持“差序”格局,不愿意將共和政治原則(平等與自由權(quán)利)在殖民地付諸實(shí)施。他們將殖民地人民視為劣等人,認(rèn)為他們只配被統(tǒng)治。
可以說,“文化上尊重,政治上平權(quán)”的做法從來沒有成為法國同化政策的主流,相反,文化同化與政治歧視倒是常常結(jié)伴而行。殖民史學(xué)家馬丁·戴明·劉易斯(Martin Deming Lewis,1924—1970)有一個比較有意思的評論:“同化政策出錯的地方,與其說它不合邏輯、不現(xiàn)實(shí)或者不可能做到,倒不如說人們就沒有做出過認(rèn)真的努力來把它執(zhí)行下去?!?/p>





- 報(bào)料熱線: 021-962866
- 報(bào)料郵箱: news@thepaper.cn
互聯(lián)網(wǎng)新聞信息服務(wù)許可證:31120170006
增值電信業(yè)務(wù)經(jīng)營許可證:滬B2-2017116
? 2014-2025 上海東方報(bào)業(yè)有限公司




