5月2日至3日，羅馬尼亞錫比烏國家劇院《誰害怕弗吉尼亞·伍爾芙？》在上海云峰劇院上演，成為2023上?！れo安現(xiàn)代戲劇谷首個(gè)國際演出。這也是今年上海第一個(gè)國際劇團(tuán)的演出。

現(xiàn)代戲劇谷海報(bào)

此次來滬演出的羅馬尼亞錫比烏國家劇院是歐洲最古老的劇院之一，其悠久的歷史可追溯到十八世紀(jì)。它也是歐洲著名戲劇節(jié)之一——錫比烏國際戲劇節(jié)的創(chuàng)辦和運(yùn)營的最重要參與者。

2018年，錫比烏國家劇院版的《俄狄浦斯》，以“西裝革履”演繹了一個(gè)現(xiàn)代故事，在次年被壹戲劇大賞評(píng)選為“年度最佳引進(jìn)劇目”。劇院有著一大批高質(zhì)量的經(jīng)典劇作的當(dāng)代演繹，早在2019年底，該劇院的《血色公主》《伊萊克特拉》和《等待戈多》都被邀請(qǐng)來滬參加2020戲劇谷“節(jié)中節(jié)”單元的劇目，但當(dāng)年未能成行。

《誰害怕弗吉尼亞·伍爾芙？》劇照

今年，劇院終于帶著《誰害怕弗吉尼亞·伍爾芙？》來到上海。錫比烏國家劇院總經(jīng)理、錫比烏國際戲劇節(jié)主席康斯坦丁·基里亞克早在年初就發(fā)來問候：“親愛的中國朋友們，上海的朋友們，尤其是靜安現(xiàn)代戲劇谷的朋友們，我們想念你們整整四年了?！?/p>

《誰害怕弗吉尼亞·伍爾芙？》劇照

據(jù)悉，此次演出的《誰害怕弗吉尼亞·伍爾芙？》是美國荒誕派戲劇大師愛德華·阿爾比的經(jīng)典劇作。該劇1962年首演于百老匯，橫空出世，大受歡迎，連演了669場，還引發(fā)了普利策戲劇獎(jiǎng)的爭議。該劇講述了“一個(gè)通宵兩對(duì)夫妻三幕荒誕”，歷史系副教授喬治和妻子瑪莎，以及數(shù)學(xué)系年輕教授尼克和妻子哈妮，在酒精和游戲的催化作用下，盡顯婚姻危機(jī)和人性的貪嗔癡，亦飽含了作者對(duì)“未盡的美國夢”的隱喻和諷刺。時(shí)隔半個(gè)多世紀(jì)，錫比烏國家劇院的這部作品以現(xiàn)代人視角和當(dāng)下語境演繹經(jīng)典劇作，將有更多不同的思考。

五一期間，靜安現(xiàn)代戲劇谷各項(xiàng)活動(dòng)都迎來高潮。話劇九人的《雙枰記》、青年戲劇人劉曉邑新創(chuàng)的歌舞劇《彼得與狼》、中福會(huì)兒童藝術(shù)劇院出品的兒童劇《大禹治水》等將在各大劇場上演。來自世界各地的戶外戲劇巡游，也將在五一期間游走于靜安各大商圈中心和城市街頭。

戶外戲劇巡游