原創(chuàng) 張熠如 文學(xué)報(bào)

月末月初，我們縱覽近一個(gè)月內(nèi)全球文學(xué)期刊聚焦的話題，遴選其中有趣、新穎、觀點(diǎn)介紹給大家。

本月，《格蘭塔》雜志公布了英國(guó)20位40歲以下最具潛力小說(shuō)家名單，這份每隔十年推出的名單常常預(yù)告了未來(lái)英語(yǔ)文壇的重要中堅(jiān)力量。不少作家也在關(guān)注著寫作之外的議題，莉迪亞·戴維斯從保護(hù)書店與出版業(yè)出發(fā)聲稱自己作品將不會(huì)在亞馬遜等電商平臺(tái)上售賣；因小說(shuō)改編成網(wǎng)劇《彈子球游戲》而被更多讀者認(rèn)識(shí)的作家李敏金撰文探討了作為移民作家在塑造語(yǔ)言方面的重要作用。

《格蘭塔》

英國(guó)最具潛力小說(shuō)家

本月，《格蘭塔》公布了英國(guó)20位40歲以下最具潛力小說(shuō)家名單。自1983年以來(lái)，每隔十年，《格蘭塔》都會(huì)發(fā)布一次名單，于2013年發(fā)布的名單里包括了扎迪·史密斯、大衛(wèi)·米切爾等作家。在評(píng)選過(guò)程中，閱讀出版商和文學(xué)代理人會(huì)提交數(shù)百份作品，而最終名單會(huì)由編輯部決定。今年的名單涵蓋了嚴(yán)肅文學(xué)、科幻、奇幻小說(shuō)等多個(gè)類型，其中包括Safiya Sinclair、Jay Bernard等首次出版作品的作家，也包括曾憑借《光澤》（Luster）入圍美國(guó)國(guó)家圖書獎(jiǎng)短名單的Raven Leilani、入圍《周日泰晤士報(bào)》年度青年作家獎(jiǎng)短名單的Yara Rodrigues Fowler?！陡裉m塔》的編輯Luke Brown表示，最終名單展示了“將塑造未來(lái)文學(xué)領(lǐng)域的作家的作品”，并反映了當(dāng)代英國(guó)文學(xué)中的聲音和風(fēng)格的多樣性。

《書商》周刊

莉迪亞·戴維斯抵制亞馬遜

2013年國(guó)際布克獎(jiǎng)得主莉迪亞·戴維斯表示，自己的新作《我們的陌生人》（Our Strangers）將于今年十月初出版。莉迪亞·戴維斯以極短小說(shuō)著稱，其作品往往只有一段或一句話。新作《我們的陌生人》是她的第七部短篇小說(shuō)集，將不會(huì)在亞馬遜等電商平臺(tái)上售賣。莉迪亞·戴維斯批評(píng)了亞馬遜在出版業(yè)中的壟斷地位和控制力，認(rèn)為亞馬遜導(dǎo)致書店倒閉、圖書價(jià)格下降和作者收入減少，對(duì)整個(gè)出版業(yè)都造成了負(fù)面影響。因此，莉迪亞·戴維斯將只在獨(dú)立書店和獨(dú)立出版商處售賣新作，以表自己對(duì)獨(dú)立出版業(yè)的支持。戴維斯并不是第一個(gè)抵制亞馬遜的作家。2021年，作家大衛(wèi)·埃格斯就曾拒絕在亞馬遜上售賣作品，并認(rèn)為“亞馬遜是一家壟斷企業(yè)，用不公平的商業(yè)行為來(lái)排擠競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手，也沒(méi)有繳納相應(yīng)的稅款”。

Goodreads網(wǎng)站

阮清越將推出新作

今年下半年，普利策小說(shuō)獎(jiǎng)得主、越南裔美國(guó)作家阮清越將推出最新回憶錄《雙面人》（A Man of Two Faces: A Memoir, A History, A Memorial）。四歲時(shí)，阮清越和家人逃離家鄉(xiāng)來(lái)到美國(guó)，開始了解加州陽(yáng)光外表背后隱藏的暴力。九歲時(shí)，阮清越的父母曾在加州水果店遭遇槍擊，而在成長(zhǎng)過(guò)程中，他也逐漸開始面對(duì)身份的困惑，覺(jué)得自己處于兩種不同文化的交叉點(diǎn)上：“我怎么可能既是美國(guó)人又是越南人，既是兇手又是被害者？”阮清越在書中回憶道，他的創(chuàng)作靈感都來(lái)自于個(gè)人經(jīng)歷——尤其是戰(zhàn)爭(zhēng)所帶來(lái)的影響。他也認(rèn)為，文學(xué)不應(yīng)只是為了娛樂(lè)和消遣，而是應(yīng)該讓讀者更好地了解周圍的世界，并體現(xiàn)出不同文化之間的聯(lián)系與沖突。

《衛(wèi)報(bào)》

英國(guó)出版行業(yè)現(xiàn)狀

最新數(shù)據(jù)顯示，英國(guó)出版業(yè)在過(guò)去一年中取得了創(chuàng)紀(jì)錄的業(yè)績(jī)，出版的書籍?dāng)?shù)量、銷售額和利潤(rùn)都有顯著增長(zhǎng)。其中，印刷書籍的銷售額增長(zhǎng)了6%，電子書銷售額增長(zhǎng)了7%，有聲書銷售額則增長(zhǎng)了23%。此外，出版的圖書數(shù)量也增長(zhǎng)了5%，達(dá)到了21.2萬(wàn)本。分析認(rèn)為，這一增長(zhǎng)主要得益于人們能夠更多地居家休息和閱讀。同時(shí)，出版業(yè)也采用了更多的數(shù)字化出版方式，創(chuàng)新了銷售模式。然而，出版行業(yè)也出現(xiàn)了一些令人擔(dān)憂的趨勢(shì)：大型出版公司占據(jù)了市場(chǎng)的更大份額，而作者的收入并沒(méi)有隨著出版業(yè)的增長(zhǎng)而增加。評(píng)論認(rèn)為，我們需要更加關(guān)注出版行業(yè)中資源過(guò)度集中的問(wèn)題，也應(yīng)更多關(guān)注作者權(quán)益，以確保出版業(yè)的可持續(xù)發(fā)展。

Lithub網(wǎng)站

語(yǔ)言的力量

作家李敏金（Min Jin Lee）出生于首爾，其作品《百萬(wàn)富翁的免費(fèi)食物》（Free Food for Millionaires）曾登上各大暢銷書排行榜單。七歲時(shí)，她隨家人移民美國(guó)，并在紐約市皇后區(qū)長(zhǎng)大。作為新移民，她曾在皇后區(qū)的公共圖書館度過(guò)了童年和青春期，并在那里學(xué)會(huì)了閱讀和寫作。在刊登于Lithub網(wǎng)站的文章中，李敏金談到了語(yǔ)言和權(quán)力之間的關(guān)系。在她看來(lái)，語(yǔ)言是權(quán)力的表現(xiàn)形式之一，二者相互影響，共同塑造了我們的思維和行為方式。在日本和韓國(guó)的歷史上，語(yǔ)言曾被當(dāng)作控制的工具，一些特定的詞匯和語(yǔ)法規(guī)則可被用來(lái)塑造國(guó)家認(rèn)同感、排斥其他族群。同時(shí)，語(yǔ)言也可以成為反抗和解放的力量，比如美國(guó)黑人就曾在民權(quán)運(yùn)動(dòng)中使用非暴力抗議和有力的演講來(lái)表達(dá)訴求。此外，對(duì)于移民來(lái)說(shuō)，語(yǔ)言也是自我表達(dá)和融入新文化的重要媒介。通過(guò)學(xué)習(xí)新的語(yǔ)言，移民群體也可以理解不同文化之間的差異和相似之處。

原標(biāo)題：《英國(guó)40歲以下小說(shuō)家20佳新名單，莉迪亞·戴維斯抵制電商平臺(tái)｜4月世界文學(xué)外刊熱點(diǎn)》

閱讀原文