法院傳票落款時(shí)間為2018年5月21日，開(kāi)庭時(shí)間為一年半之后的2019年12月16日——深圳市寶安區(qū)法院的這張傳票近日在網(wǎng)絡(luò)引發(fā)討論：從發(fā)傳票到開(kāi)庭超過(guò)18個(gè)月時(shí)間，這是否違反民事案件審限的規(guī)定？

這份引發(fā)關(guān)注的法院傳票，是深圳律師劉中舜發(fā)在他微信朋友圈的。澎湃新聞（www.xinlihui.cn）注意到，5月31日晚下午，劉中舜在朋友圈發(fā)了一條信息：“我庭審已經(jīng)安排到了2019年12月份了”，他還配發(fā)了一張法院傳票圖片。該傳票顯示，這是一起繼承糾紛案件，由深圳市寶安區(qū)法院家事審判庭審理；傳喚事由為“開(kāi)庭”，應(yīng)到時(shí)間為2019年12月16日9時(shí)30時(shí)分；傳票蓋了寶安區(qū)法院公章，落款時(shí)間為2018年5月21日。

6月1日，此案的代理律師劉中舜向澎湃新聞證實(shí)，上述法院傳票屬實(shí)，圖片是他發(fā)在朋友圈的，“當(dāng)時(shí)發(fā)這個(gè)朋友圈，也是為了感慨一下工作不易。傳票上的時(shí)間是真實(shí)的。” 劉中舜說(shuō)， 發(fā)了上述信息后，自己沒(méi)有及時(shí)在朋友圈解釋，以致一些網(wǎng)友產(chǎn)生誤解。

“這個(gè)傳票提前這么早出具，是因?yàn)橐萌ニ瓦_(dá)國(guó)外，需要提前翻譯。而且法院內(nèi)部審批流程，不可能再走兩次，所以就先出具傳票給我，讓我拿去翻譯公司翻譯?！眲⒅兴唇榻B，因涉及文件翻譯、涉外送達(dá)、可能送達(dá)不到需要公告而預(yù)留時(shí)間等原因，所以此次開(kāi)庭安排在2019年12月16日。

劉中舜表示，此案為涉外（美國(guó)）案件，涉外民事案件的審理期間不受民事訴訟相關(guān)審限規(guī)定的限制。

6月1日，西南政法大學(xué)副教授付其運(yùn)接受澎湃新聞采訪時(shí)表示，我國(guó)民事訴訟法第149條、176條對(duì)案件的審限進(jìn)行了規(guī)定，但第270條另外規(guī)定：人民法院審理涉外民事案件的期間，不受本法149條、176條規(guī)定的限制。

“因?yàn)楸景赶瞪嫱獍讣?，所以可以根?jù)案件實(shí)際需要的時(shí)間來(lái)確定審理期限?！?付其運(yùn)說(shuō)。

【普法小站】

《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》

第一百四十九條 人民法院適用普通程序?qū)徖淼陌讣?，?yīng)當(dāng)在立案之日起六個(gè)月內(nèi)審結(jié)。有特殊情況需要延長(zhǎng)的，由本院院長(zhǎng)批準(zhǔn)，可以延長(zhǎng)六個(gè)月；還需要延長(zhǎng)的，報(bào)請(qǐng)上級(jí)人民法院批準(zhǔn)。

第一百六十一條 人民法院適用簡(jiǎn)易程序?qū)徖戆讣瑧?yīng)當(dāng)在立案之日起三個(gè)月內(nèi)審結(jié)。

第一百六十三條 人民法院在審理過(guò)程中，發(fā)現(xiàn)案件不宜適用簡(jiǎn)易程序的，裁定轉(zhuǎn)為普通程序。

第一百七十六條 人民法院審理對(duì)判決的上訴案件，應(yīng)當(dāng)在第二審立案之日起三個(gè)月內(nèi)審結(jié)。有特殊情況需要延長(zhǎng)的，由本院院長(zhǎng)批準(zhǔn)。

第二百七十條 人民法院審理涉外民事案件的期間，不受本法第一百四十九條、第一百七十六條規(guī)定的限制。

《最高人民法院關(guān)于適用〈中華人民共和國(guó)民事訴訟法〉的解釋》

第二百四十三條 民事訴訟法第一百四十九條規(guī)定的審限，是指從立案之日起至裁判宣告、調(diào)解書(shū)送達(dá)之日止的期間，但公告期間、鑒定期間、雙方當(dāng)事人和解期間、審理當(dāng)事人提出的管轄異議以及處理人民法院之間的管轄爭(zhēng)議期間不應(yīng)計(jì)算在內(nèi)。