《紐約時(shí)間》出品

歡迎轉(zhuǎn)載，請(qǐng)規(guī)范署名，添加公眾號(hào)名片

據(jù)ABC新聞12月9日?qǐng)?bào)道，上周五，參與2020年5月份跪壓?jiǎn)讨巍じヂ逡恋拢℅eorge Floyd）的致命逮捕的前明尼阿波利斯（Minneapolis）警察亞歷山大·庫(kù)恩（J. Alexander Kueng）被判處三年半監(jiān)禁。

報(bào)道截圖

作為與檢察官達(dá)成的協(xié)議的一部分，29歲的庫(kù)恩在10月份承認(rèn)了一項(xiàng)協(xié)助和教唆二級(jí)過失殺人罪。但作為認(rèn)罪協(xié)議的條件，對(duì)庫(kù)恩的第二項(xiàng)協(xié)助和教唆二級(jí)非故意謀殺罪指控被撤銷。

檢察官馬修·弗蘭克（Matthew Frank）在宣判時(shí)說：“我們非常感謝庫(kù)恩先生的認(rèn)罪?！?/p>

弗蘭克補(bǔ)充說：“我們希望此案的結(jié)論能夠重申警方不能把處于危機(jī)中的公民視作非人或二等公民?！?/p>

在宣布他的認(rèn)罪聲明之際，對(duì)于庫(kù)恩和另一名警官杜濤(Tou Thao)的聯(lián)合州審判即將開始挑選陪審團(tuán)。

明尼蘇達(dá)州總檢察長(zhǎng)凱斯·埃里森（Keith Ellison）在10月份發(fā)表的一份關(guān)于認(rèn)罪協(xié)議的聲明中說：“亞歷山大·庫(kù)恩現(xiàn)在是第二名參與弗洛伊德之死，并通過認(rèn)罪承擔(dān)責(zé)任的警官。希望這種認(rèn)罪能夠給弗洛伊德的家人帶來安慰，是我們的社區(qū)更接近問責(zé)制和正義的新時(shí)代?！?/p>

弗洛伊德之死引發(fā)了全美范圍內(nèi)對(duì)警察暴力和系統(tǒng)性種族主義的抗議。

10月，民權(quán)律師本·克蘭普（Ben Crump）領(lǐng)導(dǎo)的喬治·弗洛伊德家族法律團(tuán)隊(duì)在一份關(guān)于庫(kù)恩的認(rèn)罪協(xié)議的聲明中表示：“我們永遠(yuǎn)不能忘記我們?cè)谶@段9分鐘視頻中看到的恐怖，而且理應(yīng)對(duì)所有參與的人進(jìn)行問責(zé)，并為各地的警察和社區(qū)提供深刻的教訓(xùn)。”

庫(kù)恩和34歲的杜濤在今年2月因被聯(lián)邦指控侵犯弗洛伊德的公民權(quán)利而被定罪，目前兩人都在聯(lián)邦監(jiān)獄服刑。從今天起，庫(kù)恩的刑期將與他的聯(lián)邦刑期同時(shí)進(jìn)行。

他們兩人被裁定“剝奪了弗洛伊德由憲法賦予的權(quán)利，因?yàn)樗麄儍扇斯室獠桓深A(yù)阻止……德克里·肖萬（Derek Chauvin）不合理使用武力?！?/p>

跪壓在弗洛伊德脖子上的警官德克里·肖萬在弗洛伊德的死亡事件中被裁定犯有三項(xiàng)罪名，包括二級(jí)無意謀殺、三級(jí)謀殺和二級(jí)過失殺人。視頻顯示，他用膝蓋抵住弗洛伊德的脖子長(zhǎng)達(dá)超9分鐘。他被判處22.5年徒刑。

肖萬還因弗洛伊德之死的聯(lián)邦民權(quán)指控而被判處21年監(jiān)禁。

杜濤放棄了陪審團(tuán)審判，他的州級(jí)指控將由法官?zèng)Q定。法官彼得·卡希爾（Peter Cahill）將在11月17日前審查收到的證據(jù)，并有90天的時(shí)間來決定此案。

第三名被告，前明尼阿波利斯警察托馬斯·萊恩（Thomas Lane）也因弗洛伊德之死引起的聯(lián)邦民權(quán)指控而被定罪。萊恩對(duì)州政府指控的協(xié)助和教唆二級(jí)過失殺人罪表示認(rèn)罪。

原標(biāo)題：《弗洛伊德案第二名警察認(rèn)罪，被判3.5年》

閱讀原文