欧美成人A片免费|日韩无码一级av|一级黄色大片在线播放|黄片视频在线观看无码|亚洲精品成人无码影视|婷婷五月天视频网站|日韩三级AV在线播放|姓爱av在线婷婷春色五月天|真人全黃色录像免费特黄片|日本无码黄在线观看下载

  • +1

G20峰會LOGO:全球化視野下的國家形象塑造

2022-11-28 14:14
來源:澎湃新聞·澎湃號·政務(wù)
字號

G20峰會是G20國際經(jīng)濟(jì)合作論壇中的首腦峰會,自2008年第一次舉辦后就經(jīng)歷了迅速機(jī)制化的過程,現(xiàn)在已成為全球治理、全球經(jīng)濟(jì)交流的重要機(jī)制。自第二次G20峰會,也即2009年英國倫敦峰會開始,每一屆峰會都有了當(dāng)屆會議的logo(標(biāo)志)。這些logo各具特點(diǎn),絕大多數(shù)都具有舉辦主席國的強(qiáng)烈文化特征,與金磚五國會議等其他國際機(jī)制的logo呈現(xiàn)出不同特點(diǎn)。隨著近年來全球互聯(lián)網(wǎng)和新媒體的發(fā)展,G20峰會的logo設(shè)計和發(fā)布也成為全球大眾媒體討論的熱點(diǎn)話題。本文從G20峰會的logo設(shè)計和變化切入,結(jié)合經(jīng)濟(jì)全球化和傳播全球化的背景,通過分析前十四屆峰會的logo設(shè)計,試圖觀察各國如何自塑其國家形象。

1.   歷年G20峰會logo

1) 2008年美國華盛頓峰會。2008年11月在華盛頓舉行的第一次G20峰會主題是全球復(fù)蘇和金融監(jiān)管。本次峰會沒有l(wèi)ogo。

2) 2009年英國倫敦峰會。2009年4月在英國倫敦舉行的第二次G20峰會主題是改革國際金融體系,其背景是中國、歐盟、俄羅斯等國交替發(fā)聲,呼吁改革以美元為主導(dǎo)的國際貨幣體系。

2009年倫敦G20峰會logo

本次峰會的logo如上圖,標(biāo)志中除包括2009年倫敦峰會的文字,也包括“穩(wěn)定、增長、就業(yè)”三個關(guān)鍵詞,logo的圖形元素主要包括一個部分地球的形象和從地平線初升的陽光,體現(xiàn)出全球經(jīng)濟(jì)的主題和美好的象征??梢钥吹?,這個logo中沒有任何英國本國的元素,甚至在地球的形象中,也不可識別英國的國家地圖。

3) 2009年美國匹茲堡峰會。2009年9月在美國匹茲堡舉行的第三次G20峰會,主題是國際金融體系改革和全球經(jīng)濟(jì)失衡。

2009年匹茲堡G20峰會logo

本次峰會的logo如上圖,主要文字為2009年匹茲堡峰會,在英文中用不同與主題色藍(lán)色的灰色表示出G20,logo以美國標(biāo)志性建筑金門大橋?yàn)楸尘?,用簡略的形象表現(xiàn)出這一符號,金門大橋是世界著名的橋梁之一,位于匹茲堡所在的加利福尼亞州。此次的logo中開始有了跟主席國有關(guān)的圖形符號,其設(shè)計風(fēng)格較為現(xiàn)代,文字運(yùn)用不同的顏色將G20凸顯。

4) 2010年加拿大多倫多峰會。2010年6月在加拿大多倫多舉行的第四次峰會,主題是“復(fù)蘇與新開端”。

2010年多倫多G20峰會logo

本次峰會的logo如上圖,由加拿大本土的設(shè)計公司Kaboom設(shè)計,加拿大外交部發(fā)出設(shè)計需求后,該公司同時贏得當(dāng)年馬斯科卡G8峰會和多倫多G20峰會的logo設(shè)計合約。[1]根據(jù)對該公司的媒體采訪,外交部要求logo設(shè)計既反映出會議舉辦地同時也要展現(xiàn)出加拿大的識別性。因此logo中使用了多倫多的地標(biāo)性建筑多倫多電視塔。Logo展現(xiàn)出兩個視角,既可以看作是從底部視角仰望電視塔,也可以看作是城市燈光的效果。在文字上包括G20和2010加拿大多倫多字樣,中間包括一個紅色的楓葉,用以象征加拿大。

5) 2010年韓國首爾峰會。2010年11月在韓國首爾舉行的第五次G20峰會,以“超越危機(jī),共享增長”為主題。

2010年首爾G20峰會logo

此次峰會的logo名稱為“青紗燈籠”(cheongsachorong,????),這種燈籠原本用在韓國傳統(tǒng)婚禮中,本來就是以青紗和紅紗組成,與韓國的國旗也一致。在韓國國旗之中,紅色表示陽,藍(lán)色表示陰,陰陽合一代表著宇宙的平衡與和諧。燈籠中的分界線處有在東海上升起的太陽的圖案。G20首爾峰會籌備委員會表示:“為體現(xiàn)點(diǎn)燃世界燈火、實(shí)現(xiàn)和諧與和平的意義,決定將婚禮上使用的青紗燈籠作為官方標(biāo)識圖案?!盵2]其logo的產(chǎn)生來自于韓國政府對公眾的公開征稿,最終來自釜山慶尚大學(xué)廣告設(shè)計系的大二學(xué)生Dae Young Jang(????)的設(shè)計被采用。[3]

6) 2011年法國戛納峰會。2011年11月在法國戛納舉行的第六次G20峰會,主題是“新世界,新思維”。

2011年法國G20峰會logo

此次峰會的logo采用法國的標(biāo)志性建筑埃菲爾鐵塔,取埃菲爾鐵塔之形和法國國旗的顏色,加入太陽光芒的元素。文字上包括了G20和G8的字樣,這與加拿大的做法不同,加拿大是用同一個設(shè)計公司分別給兩個會議設(shè)計了兩套不相同的logo,而法國則將兩個會議統(tǒng)一為一個logo示人。法國G20的舉辦地是戛納,于11月舉行;而G8峰會則是在西北海濱的多維爾,于同年5月舉行。

7) 2012年墨西哥洛斯卡沃峰會。2012年6月在墨西哥洛斯卡沃舉行的第七次G20峰會。

2012年洛斯卡沃G20峰會logo

該logo文字部分用“G2012”表示G20和2012年份,底部加上墨西哥字樣,其圖形部分可以看作一個俯視的金字塔,墨西哥總統(tǒng)介紹說:“它是一座金字塔,有點(diǎn)類似于建于公元一世紀(jì)的特奧蒂瓦坎古城的太陽金字塔?!盵4]其中的圖形也由當(dāng)?shù)氐奶厣褡鍒D案和其他象征墨西哥文化的紋飾構(gòu)成??梢钥吹剑?這一logo中也充分強(qiáng)調(diào)了其國家的歷史和地域文化,而同時也沒有在logo上體現(xiàn)舉辦城市的名稱。

8) 2013年俄羅斯圣彼得堡峰會。2013年9月在俄羅斯圣彼得堡舉辦的第八次峰會。

2013年圣彼得堡G20論壇logo(上)和領(lǐng)導(dǎo)人峰會logo(下)

該logo則體現(xiàn)得更為完整,由G20論壇的整體logo,衍生出包括領(lǐng)導(dǎo)人峰會、Think 20、Business 20等不同級別會議的logo,具有更高的適用性。從形象上,logo主要包括俄羅斯國旗的紅藍(lán)兩色,其設(shè)計靈感根植于俄羅斯前衛(wèi)藝術(shù)的傳統(tǒng),因?yàn)樵谝粋€時期之前,同樣在峰會主辦城市圣彼得堡,俄羅斯藝術(shù)家康定斯基(Wassily Kandinsky)和馬列維奇(Kazimir Malevich)開創(chuàng)了俄羅斯前衛(wèi)藝術(shù)運(yùn)動。圖形元素中表達(dá)了意志、進(jìn)步、轉(zhuǎn)型、對創(chuàng)新的承諾、坦誠和大膽的想法,不同形狀的圖形和元素相互組合,和諧共處,也符合G20的核心理念。[5]

9) 2014年澳大利亞布里斯班峰會。2014年11月在澳大利亞布里斯班舉行的第九次G20峰會,主題是“經(jīng)濟(jì)增長、就業(yè)和抗風(fēng)險”。

2014年布里斯班G20峰會logo

該logo以“交織的文化”(Woven Cultures)為主題,其靈感來自于椰子棕櫚葉編織的本土圖案,連接的G20字樣象征澳洲原住民的彩虹蛇傳說,編織的末尾成魚的形狀,代表了傳統(tǒng)的托雷斯海峽島民頭飾Dhari。三種漸變色代表了澳大利亞多樣化的景觀,包括綠色的雨林、深藍(lán)色的海洋和紅色的沙漠。[6]其logo的誕生過程是總理和內(nèi)閣部分在G20特別工作組內(nèi)組建了一個由設(shè)計師組成的創(chuàng)意團(tuán)隊,并圍繞logo形成了一整套VI形象和視覺延展,以適應(yīng)G20峰會及配套會議的不同需求。[7]

10) 2015年土耳其安塔利亞峰會。2015年11月在土耳其安塔利亞舉行的第十次G20峰會,以“共同行動以實(shí)現(xiàn)包容和穩(wěn)健增長”為主題。

2015年土耳其安塔利亞G20峰會logo

土耳其G20峰會的logo結(jié)合了傳統(tǒng)和現(xiàn)代的圖案,其核心G20文字上使用了郁金香元素,在土耳其傳統(tǒng)文化中,郁金香的花朵如同包著頭巾的伊斯蘭少女,美麗而優(yōu)雅,而奧斯曼帝國時期以來,郁金香就成為土耳其的重要符號。[8]文字部分,Turkey文字的設(shè)計上包含了各種土耳其傳統(tǒng)藝術(shù)圖案,既表達(dá)出民族性又表現(xiàn)出多元、包容的象征。如下圖所示,文字中的每個部分的圖案都擁有特定的象征意義,為的是用土耳其本土的民族元素表達(dá)出G20峰會的豐富意涵。

2015年土耳其安塔利亞G20峰會logo中“Turkey”文字的元素解釋[9]

11) 2016年中國杭州峰會。2016年在中國杭州舉行的第十一次G20峰會,以“構(gòu)建創(chuàng)新、活力、聯(lián)動、包容的世界經(jīng)濟(jì)”為主題。

2016年中國杭州G20峰會logo

該logo以G20、2016、China為主要文字,圖形為20跟線條描繪的橋形輪廓,對應(yīng)杭州“千橋之城”的稱號,用官方的說法,“橋梁寓意著G20已成為全球經(jīng)濟(jì)增長之橋、國際社會合作之橋、面向未來的共贏之橋?!盵10]在筆者看來,線條上下呼應(yīng)形成橋和水中影的對應(yīng),與字體“0”形成一個類似眼睛的效果,也表達(dá)出光纖的意味,寓意信息時代的互聯(lián)互通。有趣的是,G20會議有要求,主辦國不得在logo中出現(xiàn)當(dāng)國文字,而這款logo中將中文用印章的形式嵌入圖形,中間是篆刻隸書的“中國”字樣。

Logo于2015年上半年開始全球競標(biāo),要求每個投標(biāo)人提供至少3套方案,會標(biāo)招標(biāo)共收到2000多份方案,最后由專業(yè)委員會篩選出三套。三套方案的設(shè)計者與專業(yè)委員會當(dāng)面陳述設(shè)計意圖后,專業(yè)為會員向三個團(tuán)隊提出優(yōu)化意見,最終選定中國美術(shù)學(xué)院設(shè)計學(xué)院的副教授袁由敏及其工作室團(tuán)隊的作品。據(jù)他在媒體采訪中說,“會標(biāo)是在2015年12月1日召開的峰會籌備工作動員大會上公布的,之前一周我接到通知,說確定用我們的方案?!盵11]

12) 2017年德國漢堡峰會。2017年7月在德國漢堡舉行的第十二次G20峰會,以“塑造一個相互連通的世界”為主題。

2017年德國漢堡G20峰會logo

該logo與當(dāng)屆峰會的主題“塑造一個相互連通的世界”相互呼應(yīng),文字部分包括G20、德國、2017、漢堡,圖形部分則是一個線條組成的“平結(jié)”,寓意世界的相互聯(lián)系更為密切,平結(jié)本身源自航海文化,這于海上城市漢堡的文化相符合。平結(jié)中的一邊線條是德國國旗的黑、紅、黃色,另一邊是藍(lán)色、橙色,六根線條代表著各種問題。從漢堡峰會官方網(wǎng)站發(fā)布的logo內(nèi)容中可以看到,這款logo還包括動態(tài)的版本,一大堆各色的線條向前流動,最終匯成一個“平結(jié)”,用默克爾的話來說,“當(dāng)張力越大,平結(jié)就越緊?!盵12]這表達(dá)出一種態(tài)度,在緊張和矛盾愈演愈烈的世界中各國不要忘記相互連接的事實(shí),國家間關(guān)系的張力越大,關(guān)系本質(zhì)上就越緊密。

13) 2018年阿根廷布宜諾斯艾利斯峰會。2018年11月在阿根廷首都布宜諾斯艾利斯舉行的第十三次G20峰會,以“為公平與可持續(xù)發(fā)展凝聚共識”。

2018年阿根廷布宜諾斯艾利斯G20峰會logo

峰會logo由充滿線條感的G2和形為圓形調(diào)色板的“0”組成,其主題是這個彩色的圓形調(diào)色板,代表著世界的多樣性和應(yīng)對全球問題建立共識的挑戰(zhàn)。Logo外輪廓由20個不同顏色點(diǎn)組成,象征20個成員國,五個同心圓代表五大洲,最后一百個原點(diǎn)組成這個圓形的標(biāo)志,象征整個世界。根據(jù)阿根廷峰會官網(wǎng)的介紹,這屆峰會的概念基于三個支柱概念,即多樣性、人民和可持續(xù)發(fā)展。這一屆logo是除第二屆倫敦峰會的logo后(第一個G20峰會logo)又一個完全不包括任何國家文化符號的標(biāo)志。

14) 2019年日本大阪峰會。2019年6月在日本大阪舉行的第十四屆G20峰會。

2019年日本大阪G20峰會logo

該logo是一套非?,F(xiàn)代風(fēng)格的設(shè)計,顏色完全填充,圖形扁平化。2019年G20峰會的logo融入了象征日本的富士山、紅色的太陽(日本國旗)和櫻花三種元素。富士山的山頂和太陽象征著全球經(jīng)濟(jì)增長和繁榮,此外,櫻花的花瓣象征著春天,表達(dá)對經(jīng)濟(jì)增長和發(fā)展的美好期望。

這一套logo的設(shè)計方案來自日本政府面向社會公眾的征稿,應(yīng)征者不設(shè)年齡限制,可以以個人、法人、團(tuán)體等各種形式參與此次征集活動。最終專家評審會從公開征集到的1092件作品中選出4件,由日本首相安倍晉三選出最后的定稿。定稿的設(shè)計者是54歲的平面設(shè)計師牛込幸男(Yukio Ushigome)。擔(dān)任評審會主席的創(chuàng)意總監(jiān)佐藤可士和(Sato Kazuhiro)評價此logo:“將令人熟悉的富士山和櫻花結(jié)合令人印象深刻的字體排版,顏色的使用上與伊勢志摩峰會logo相似,是一項(xiàng)能夠表達(dá)伊勢志摩峰會在本次G20峰會上取得成功的作品?!盵13]

2. 基于G20峰會logo的分析

1)峰會Logo的整體性和延展性增強(qiáng)

從logo中關(guān)于峰會的應(yīng)用上,可以看到,最開始四次峰會(2009-2010)logo僅應(yīng)用在領(lǐng)導(dǎo)人峰會上,后來的十二屆峰會的logo則是以G20經(jīng)濟(jì)合作主要論壇整體作為標(biāo)志,對應(yīng)應(yīng)用在G20機(jī)制的各級會議中,自2013年圣彼得堡峰會起,2013年、2014年、2018年的峰會logo還專門給B20、T20、L20等工作組會議配備有延展logo。例如2014年澳大利亞峰會的logo設(shè)計中,除峰會主logo以外,還給相關(guān)的工作組都配備有視覺統(tǒng)一的會議logo,其延展性更廣。

2014年澳大利亞峰會中工作組會議的logo[14]

此外,從G20文字的處理上,也可以發(fā)現(xiàn)2013年、2014年、2015年、2016年、2018年、2019年的logo都直接將G20處理為標(biāo)志圖形中,將G20的文字與圖形元素融為一體,而其他所有的logo均采用文字與圖形分離的方式表達(dá)。

值得注意的是,圖形元素具有更高的象征意味,在觀眾看到和詮釋的過程中,需要將視覺符號與其符號關(guān)聯(lián)的意義連接,然后產(chǎn)生信息。這種符號與意義的連接是相對較弱而間接的。而文字作為一種已經(jīng)帶有固定語境的意義符號,已經(jīng)與其表達(dá)的意義強(qiáng)關(guān)聯(lián),符號與意義的關(guān)系是強(qiáng)且直接的聯(lián)系。

因此,可以看出,logo的整體性和延展性的在歷次會議中不斷增強(qiáng),從一個角度可以反映出G20不僅僅是一個峰會,更強(qiáng)調(diào)其作為一個多層機(jī)制的整體。另一方面,由于一屆G20會議眾多,又各有不同,因此從logo的設(shè)計上整體性和延展性的完整,也體現(xiàn)出G20峰會其重要性和完備性的不斷增加。

2)國家文化符號是峰會logo的重要特征

不難發(fā)現(xiàn),目前一共十四次峰會的logo中,僅有2009倫敦峰會和2018年阿根廷峰會的logo不包括本國文化元素,體現(xiàn)出完全的國際化元素,表達(dá)出與本國元素的弱關(guān)聯(lián)。如果說第一屆倫敦峰會的logo是一種單純的國際會議的表達(dá),那么阿根廷峰會則表達(dá)出主席國阿根廷的政治意圖,在保護(hù)主義抬頭和民族主義浪潮的背景下表達(dá)對多邊主義和全球合作的期望。

其他十二次峰會的logo均在不同程度上體現(xiàn)出舉辦國的本國文化符號。匹茲堡峰會、多倫多峰會和法國峰會三者的logo皆采用文字加國家或城市標(biāo)志性建筑的方式。其他峰會則在logo中表達(dá)出更多本國歷史文化、具有高度的民族性。比如墨西哥峰會logo中古印第安文明金字塔的元素、澳大利亞峰會logo中原住民彩虹蛇的形象、土耳其峰會中代表奧斯曼土耳其的郁金香、杭州峰會中中國字樣的印章、大阪峰會中富士山和櫻花元素,這些都是來自國家本土文化中特有的文化意象,觀眾在看到這些元素是會直接建立關(guān)于舉辦峰會的主席國聯(lián)系。

一個有趣的對比是金磚國家會議的logo設(shè)計。金磚國家峰會也同樣的一種非正式的國家對話合作機(jī)制,但其logo設(shè)計基本包括五個國家的象征顏色和“BRICS”字母以代表五個國家,這部分從來不會出現(xiàn)各國家明顯的自身文化符號。

2009-2017年金磚國家峰會logo[15]

3)峰會Logo成為公眾傳播中成為關(guān)鍵符號

從上述峰會logo的變化中可以看出,G20在公眾傳播中的形象從峰會轉(zhuǎn)變?yōu)檎搲w。Logo作為公眾傳播的重要縮影,G20的logo也從僅表達(dá)領(lǐng)導(dǎo)人峰會這一功能,逐漸轉(zhuǎn)變?yōu)閷Ξ?dāng)年整個論壇的表達(dá)。

設(shè)計本質(zhì)上都是服務(wù)于功能,Logo在設(shè)計中屬于平面設(shè)計和VI設(shè)計的范疇,標(biāo)志的設(shè)計不僅包括一個標(biāo)志的設(shè)計,也影響到與之相關(guān)的所有印刷品、網(wǎng)頁、辦公用品、衍生宣傳物的設(shè)計,這要求所有與G20峰會有關(guān)的、具有不同功能的宣傳物在視覺上具有統(tǒng)一和協(xié)調(diào)的風(fēng)格,在logo等通用標(biāo)志上又統(tǒng)一規(guī)范。

自2013年俄羅斯圣彼得堡峰會起,向公眾公開的、可觀察到的與峰會logo有關(guān)的衍生設(shè)計逐漸增,T20、L20、B20等跟社會民眾切身相關(guān)、容易獲得關(guān)注的工作組會議也開始擁有了相關(guān)的logo和周邊延展。在2016年中國杭州峰會發(fā)布logo之后,在中國以及國外媒體上就出現(xiàn)了眾多關(guān)于其設(shè)計和文化內(nèi)涵的報道。一方面,報道關(guān)注于設(shè)計本身,其設(shè)計師、設(shè)計過程和設(shè)計意圖,另一方面,報道從其logo發(fā)掘出更多關(guān)于中國文化、杭州城市歷史和G20峰會意義的內(nèi)容,對于公眾而言這些傳播的內(nèi)容都對于G20和主辦國有很強(qiáng)的宣傳作用。隨著公眾對于G20峰會的關(guān)注不斷增強(qiáng),傳媒手段的發(fā)展,logo就成為關(guān)于G20公眾傳播和主辦國自塑形象的一個重要符號。

(作者:吳尚澤 本文僅代表作者個人觀點(diǎn),與北京大學(xué)區(qū)域與國別研究院立場無關(guān),文責(zé)自負(fù)。引用、轉(zhuǎn)載請標(biāo)明作者信息及文章出處。)

[1] Kaboom designs logos for G8 and G20 summit,https://designedgecanada.com/news/kaboom-designs-logos-for-g8-and-g20-summits/

[2]  由G20LOGO設(shè)計談開去 劉肖肖:文化的肌膚,民族的故事,https://news.artron.net/20160905/n864265.html

[3] 'G20 ????' ??? ???? ??? ??,https://designlib.tistory.com/3557

[4] Peter I. Hajnal,The G20 : Evolution, Interrelationships, Documentation,Routledge, 2019。特奧蒂瓦坎古城是印第安文明的遺址,位于墨西哥首都墨西哥城東北約40公里處,于1987年被聯(lián)合國教科文組織列入《世界遺產(chǎn)名錄》。

[5] LEADERS' SUMMIT 2013 http://en.g20russia.ru/docs/summit/summit_2013.html

[6] Woven cultures – G20 Australia 2014 Corporate Identity by Riki Salam & Kate Gosnell,https://competition.adesignaward.com/design.php?ID=35127

[7] G20 Australia 2014 Brand Identity,https://drivenxdesign.com/MEL14/project.asp?ID=12900

[8] 由G20LOGO設(shè)計談開去 劉肖肖:文化的肌膚,民族的故事,https://news.artron.net/20160905/n864265.html

[9] Logo,http://g20.org.tr/logo-2/

[10] G20杭州峰會會標(biāo),http://www.g20chn.org/zg2016/hbjs/index.html

[11] 設(shè)計者披露G20會標(biāo)確定過程:TOP3中“聯(lián)動之橋”勝出,http://www.xinlihui.cn/newsDetail_forward_1520859

[12] Peter I. Hajnal,The G20 : Evolution, Interrelationships, Documentation,Routledge, 2019。

[13] G20大阪サミットの開催(日本で初の開催),https://www.kantei.go.jp/jp/headline/g20osaka/index.html。伊勢志摩峰會是2016年于日本伊勢志摩舉行的G7峰會。

[14] G20 Australia 2014 Brand Identity,https://drivenxdesign.com/MEL14/project.asp?ID=12900

[15] 《2017年金磚國家峰會官方logo、網(wǎng)站公布》,http://www.sj33.cn/sjjs/sjjx/201702/47054.html

 

    本文為澎湃號作者或機(jī)構(gòu)在澎湃新聞上傳并發(fā)布,僅代表該作者或機(jī)構(gòu)觀點(diǎn),不代表澎湃新聞的觀點(diǎn)或立場,澎湃新聞僅提供信息發(fā)布平臺。申請澎湃號請用電腦訪問http://renzheng.thepaper.cn。

    +1
    收藏
    我要舉報
            查看更多

            掃碼下載澎湃新聞客戶端

            滬ICP備14003370號

            滬公網(wǎng)安備31010602000299號

            互聯(lián)網(wǎng)新聞信息服務(wù)許可證:31120170006

            增值電信業(yè)務(wù)經(jīng)營許可證:滬B2-2017116

            ? 2014-2026 上海東方報業(yè)有限公司