當(dāng)代意義下的詩(shī)是什么？

一言以蔽之，它應(yīng)該不一定是：a.字?jǐn)?shù)接近，押韻的分行文字；b.存在于紙上的一個(gè)黑方塊；甚至，c.它可能并不是文字。它可能是，一種更為廣義的文本和題材，一些碎片的行為和聲音的聯(lián)合，一些問(wèn)題的發(fā)起而不是諺語(yǔ)，是生活中游離于點(diǎn)與點(diǎn)之間，新鮮而又并不真實(shí)的事件，是一個(gè)陌生人突然在街上拍了你，你浮現(xiàn)于心底的東西。

今天我們就來(lái)分享一些“另類(lèi)”的當(dāng)代詩(shī)。

表演型詩(shī)歌（Spoken Word）

Spoken Word，表演型詩(shī)歌，是指融合了詩(shī)歌與個(gè)人表演和吟誦風(fēng)格的現(xiàn)場(chǎng)藝術(shù)，包括嘻哈、爵士詩(shī)歌、詩(shī)歌斯藍(lán)（Poetry Slams），也包括喜劇風(fēng)格的脫口秀和“散文式的獨(dú)白”。美國(guó)HBO電視臺(tái)在2002-2007年間播出《詩(shī)歌果醬》（Def Poetry）節(jié)目，使得表演型詩(shī)歌成為近來(lái)發(fā)展得最快的一種詩(shī)歌藝術(shù)形式，它也越來(lái)越多地與影像和劇場(chǎng)結(jié)合。比如，此前我們介紹了英國(guó)最具代表性的表演型詩(shī)歌藝術(shù)家、說(shuō)唱詩(shī)人凱特·特普斯特（Kate Tempest）。

詩(shī)體非虛構(gòu)

2017年的特德·修斯詩(shī)歌獎(jiǎng)得主Hollie McNish，也是一名表演型詩(shī)歌舞臺(tái)出身的詩(shī)人，但和凱特·特普斯特不同的是，她的詩(shī)集《沒(méi)有人告訴我》（Nobody Told Me）是本非虛構(gòu)作品，或者說(shuō)是詩(shī)體回憶錄，日記式地記錄了她從懷孕到小孩三歲，為人之母的種種恐懼、愛(ài)和欲望。

英國(guó)詩(shī)人Hollie McNish的非虛構(gòu)詩(shī)集《沒(méi)有人告訴我》

之所以用詩(shī)歌作為表現(xiàn)形式，也許正是因?yàn)樵?shī)歌和非虛構(gòu)之間共有的指向私人記憶的屬性，而記憶的不可靠、破碎、游離、非線(xiàn)性，可能用詩(shī)體敘述更為容易。詩(shī)體的含蓄凝練，表演型詩(shī)歌現(xiàn)場(chǎng)戲謔又充滿(mǎn)儀式感的氛圍，讓平時(shí)的難言之隱也得到了某種意義上的消解。因此，Hollie的詩(shī)有自白派詩(shī)人安妮·塞克斯頓的那種歇斯底里，但也有更多的幽默。

加拿大著名詩(shī)人安妮·卡森（Anne Carson）有一本追憶亡兄的非虛構(gòu)詩(shī)集Nox（拉丁語(yǔ)，“夜”）。

因?yàn)樗烙嵉难悠诘竭_(dá)，卡森遁入一種突兀的溺水式的回憶，寄望在記憶的湖底找尋一切細(xì)碎的有關(guān)亡兄的痕跡?？ㄉ昧讼Ａ_多德的話(huà)，“歷史，是人為的最奇怪的東西”，她認(rèn)為記憶是一種關(guān)于人的歷史和考古學(xué)，而追憶也應(yīng)當(dāng)用一種不動(dòng)聲色、反抒情、反敘事的考證方式。她在書(shū)的最前面引用了古羅馬詩(shī)人卡圖盧斯的兄弟挽歌，書(shū)里則印入了所有和亡兄有關(guān)的物件。這本裝在《圣經(jīng)》大小的盒子里的詩(shī)集，內(nèi)頁(yè)采取全書(shū)折疊粘連的手風(fēng)琴式設(shè)計(jì)，顏色是日記本紙張的淡黃色，中間穿插雜糅了照片、手寫(xiě)信件、報(bào)紙、餐巾紙、污漬等。這本詩(shī)歌是一首關(guān)于亡兄的連禱文，也是一本充滿(mǎn)靈性與思辨的非虛構(gòu)詩(shī)體寫(xiě)作。

詩(shī)體虛構(gòu)

獲得了2016年金匠實(shí)驗(yàn)文學(xué)獎(jiǎng)，同時(shí)也進(jìn)入了2017年布克獎(jiǎng)長(zhǎng)名單的《太陽(yáng)的骨頭》（Solar Bones），作者邁克·麥科馬克作為一名設(shè)計(jì)系的畢業(yè)生，在獲獎(jiǎng)時(shí)提到了做實(shí)驗(yàn)文學(xué)的不容易。

這本書(shū)是一部不斷句的詩(shī)體小說(shuō)，卻并沒(méi)有像余澤民評(píng)價(jià)他的新譯作、不分段的小說(shuō)《撒旦詩(shī)篇》那種“在地獄里出生入死，一口氣憋得想跺腳摔東西”的感覺(jué)?！短?yáng)的骨頭》是本回歸愛(ài)爾蘭現(xiàn)代主義意識(shí)流的小說(shuō)，寫(xiě)了一個(gè)西愛(ài)爾蘭工程師的瀕死體驗(yàn)：一個(gè)小時(shí)的記憶，有關(guān)政治、家庭生活、藝術(shù)、環(huán)境問(wèn)題等。而所有這些關(guān)于愛(ài)爾蘭小鎮(zhèn)的記憶，都像一種回環(huán)往復(fù)的旋律，從他的腦袋里飄出來(lái)。因此，他的語(yǔ)言更偏向于民謠式的詩(shī)，富有音樂(lè)節(jié)奏感。

影像詩(shī)

英國(guó)電影協(xié)會(huì)（BFI）為紀(jì)念詩(shī)人西爾維婭·普拉斯，整理錄制了一首影像詩(shī)。所有朗讀的材料都剪裁自普拉斯本人的朗誦和采訪(fǎng)資料，主要包括《拉撒路夫人》（Lady Lazarus）和《鐘形罩》。

普拉斯的影像詩(shī)劇照

普拉斯本人經(jīng)歷過(guò)精神創(chuàng)傷，去世前幾周創(chuàng)作了《拉撒路夫人》，借用了《圣經(jīng)·約翰福音》的典故（耶穌解救拉撒路未遂，又把拉撒路從死亡中復(fù)活）來(lái)寫(xiě)自己的多次自殺：“一只貓有九條生命，而我又成功了一次?！痹谶@首影像詩(shī)里，空酒杯在擺滿(mǎn)數(shù)字1到10的桌子上來(lái)回劃擦，發(fā)出磨刀的聲音。深藍(lán)色湖藻在紫色的玻璃球和焰火中晃動(dòng)，紅唇、畫(huà)盤(pán)和血液融為一體，詩(shī)稿上寫(xiě)著“我們是無(wú)知的”。而背景音，則是普拉斯的一次采訪(fǎng)，她說(shuō)：“詩(shī)人和作家，都是納粹?！边@部短片的濾鏡很詭譎，藍(lán)色濾鏡下的太陽(yáng)，粉色濾鏡下的墓碑，凌晨三點(diǎn)的橙色窗戶(hù)。黑色的貓，翻動(dòng)的時(shí)裝雜志，貼在眼睛上的硬幣，鐘型罩，藍(lán)色燈管，吃藥的人，樹(shù)葉般的蝸牛在人臉上爬動(dòng)，人的腳掌，灰燼，相框在燃燒，人在窗前不停地走動(dòng)，紅色和藍(lán)色的火焰在交叉流動(dòng)，流動(dòng)的湖面和普拉斯的臉，一切都指向死亡。影像、聲音和內(nèi)容融為一體。

推特詩(shī)派（Weird Twitter）

這個(gè)詩(shī)歌小運(yùn)動(dòng)是利用推特的140字的字?jǐn)?shù)限制，轉(zhuǎn)發(fā)和評(píng)論的性質(zhì)和功能，來(lái)創(chuàng)作一種恍恍惚惚、以假亂真的錯(cuò)覺(jué)的詩(shī)歌。其中有許多是通過(guò)轉(zhuǎn)發(fā)評(píng)論來(lái)故事接龍式創(chuàng)作的，也有單個(gè)人創(chuàng)作的。

最具代表性的單個(gè)作品可能是來(lái)自被選入“企鵝當(dāng)代詩(shī)人”（Penguin Modern Poets)的帕翠卡·洛克伍德（Patrickia Lockwood）的推特作品《強(qiáng)奸笑話(huà)》（Rape Joke），她以含蓄的語(yǔ)言寫(xiě)了一個(gè)被老師誘奸的故事。

紡織詩(shī)

美國(guó)藝術(shù)家、詩(shī)人詹·波文（Jen Bervin）致力于探索詩(shī)歌文本與當(dāng)代藝術(shù)的交互。她最近出版了復(fù)刻版的艾米莉·狄金森的信封詩(shī)，把狄金森當(dāng)年潦草地寫(xiě)在信封上的殘片，進(jìn)行臨摹、謄抄、辨識(shí)、補(bǔ)充，成為更加具有可讀性的文本，讓讀者近一步體會(huì)狄金森那些碎片的靈光。

詹·波文更多的詩(shī)歌創(chuàng)作是跟紡織和刺繡有關(guān)，比如讓蘇州的工廠(chǎng)女工重新用雙面書(shū)法體，縫制中國(guó)古代詩(shī)人蘇蕙的回文織錦詩(shī)《璇璣圖》，刺繡正反面的針腳則變成了一種或高亮或遮蔽的二次創(chuàng)作語(yǔ)言。

行為詩(shī)

住在南法的藝術(shù)家李雨航，她的詩(shī)則不只限于文字層面，而是通常由身體、視覺(jué)、行為、翻譯和一些可能無(wú)意義的、日常生活里充滿(mǎn)偶然性的聲音組成的“行為詩(shī)”。她嘗試聯(lián)結(jié)一些“場(chǎng)域”和“情景”，從而觸發(fā)一些陌生而游離的、屬于詩(shī)的“事件”。比如她的作品《天氣俱樂(lè)部》（見(jiàn)圖），是這樣一份計(jì)劃：她會(huì)每周請(qǐng)朋友們?nèi)ニ年?yáng)臺(tái)喝茶、吹風(fēng)、閱讀和“寫(xiě)作”（在蛋糕上寫(xiě)，只用標(biāo)點(diǎn)符號(hào)寫(xiě)，用第二語(yǔ)言發(fā)明新詞典……)。隨意涂寫(xiě)的小卡片有時(shí)會(huì)被雨淋濕，被風(fēng)吹皺，但最終它們都會(huì)被夾子固定在晾衣繩上。

錄音設(shè)備開(kāi)啟著，不同的聲音在這里疊加、匯合，指向新的空間。有不明就里的新來(lái)客大聲吼道：“嗨，在干嘛，我知道你們還活著！”最后朋友們把自己的舌頭夾在了晾衣繩上。李雨航在自己的研究計(jì)劃里寫(xiě)道：“天氣”，是指在空間里語(yǔ)義可能發(fā)生的變化和驚喜。

更多的行為詩(shī)，可以關(guān)注藝術(shù)家的公眾號(hào)：等等詩(shī)等等。