2月21日，韓國(guó)《亞洲日?qǐng)?bào)》《亞洲經(jīng)濟(jì)》在其紙質(zhì)報(bào)刊和官方網(wǎng)站分別以中文、韓文發(fā)布對(duì)中國(guó)駐韓國(guó)大使邢海明專訪。邢海明大使在專訪中回顧北京冬奧會(huì)盛況，介紹中國(guó)經(jīng)濟(jì)形勢(shì)，并就中韓關(guān)系、產(chǎn)業(yè)鏈供應(yīng)鏈、民間友好等問題等回答記者提問。采訪實(shí)錄如下：

1、今天北京冬奧會(huì)正式閉幕，您認(rèn)為此次冬奧會(huì)是否實(shí)現(xiàn)了預(yù)期目標(biāo)？您最印象深刻的是什么？

奧運(yùn)圣火時(shí)隔14年再次在北京點(diǎn)燃，北京成為全球首個(gè)“雙奧之城”。中國(guó)也不負(fù)全球人民期待，為世界奉獻(xiàn)了一屆簡(jiǎn)約、安全、精彩的奧運(yùn)盛會(huì)。從體育場(chǎng)館、奧運(yùn)村建設(shè)到開幕式、志愿服務(wù)、賽事運(yùn)營(yíng)等方方面面，中方始終秉持綠色、共享、開放、廉潔的辦奧理念，首次實(shí)現(xiàn)全部場(chǎng)館100%綠電供應(yīng)、零碳排放，兌現(xiàn)了“帶動(dòng)3億人參與冰雪運(yùn)動(dòng)”的莊嚴(yán)承諾。國(guó)際奧委會(huì)主席巴赫表示，冬季運(yùn)動(dòng)的時(shí)代可以劃分為北京冬奧會(huì)之前和之后。中國(guó)成功舉辦北京冬奧會(huì)，將為冰雪運(yùn)動(dòng)開啟新時(shí)代。盡管疫情仍在肆虐，但是冰雪運(yùn)動(dòng)帶來的激情、歡樂和友誼為全球人民所共享，北京冬奧會(huì)彰顯的團(tuán)結(jié)、合作和希望正在為世界各國(guó)注入信心和力量。我們注意到，中國(guó)代表團(tuán)、韓國(guó)代表團(tuán)也在此次冬奧會(huì)上取得了優(yōu)異成績(jī)，對(duì)此表示衷心祝賀。

本屆冬奧會(huì)最令我感動(dòng)的是各國(guó)運(yùn)動(dòng)員不斷超越自我的拼搏精神和一幕幕閃耀著“更團(tuán)結(jié)”精神的溫情瞬間。很多連續(xù)參加3屆、4屆冬奧會(huì)，早已功成名就的運(yùn)動(dòng)員為了自己的熱愛和夢(mèng)想一直堅(jiān)持。不同國(guó)籍的運(yùn)動(dòng)員們?cè)谫惡笙嗷グ参俊肀?、祝賀。這種精神和情誼將成為人們心中永遠(yuǎn)的溫暖和力量。我想，這就是奧林匹克精神所在，也是我們舉辦北京冬奧會(huì)的初衷和目標(biāo)。

2、最近，韓國(guó)國(guó)內(nèi)因北京冬季奧運(yùn)會(huì)而爆發(fā)反華情緒，有人批評(píng)中國(guó)駐韓國(guó)大使館發(fā)言人就此發(fā)表的立場(chǎng)反而煽動(dòng)兩國(guó)矛盾激化，韓國(guó)內(nèi)反華情緒陷入惡性循環(huán)。您是否擔(dān)心冬奧會(huì)后韓中關(guān)系進(jìn)一步惡化？

近來，圍繞北京冬奧會(huì)出現(xiàn)的一些爭(zhēng)議在韓國(guó)引起很大關(guān)注。一些人刻意添油加醋、煽風(fēng)點(diǎn)火，導(dǎo)致兩國(guó)民間的意見分歧被放大，誤會(huì)加深。甚至有一些韓國(guó)媒體，將矛頭引向中國(guó)政府和北京冬奧會(huì)。這十分危險(xiǎn)，也是我們無法接受的。中國(guó)駐韓國(guó)使館肩負(fù)著促進(jìn)兩國(guó)友好，深化兩國(guó)關(guān)系發(fā)展，增進(jìn)兩國(guó)人民相互理解的使命，我們當(dāng)然不能對(duì)這種現(xiàn)象置之不理，坐視兩國(guó)民間感情惡化，所以我們從增信釋疑的角度及時(shí)介紹了情況，闡明了立場(chǎng)。使館發(fā)言人有關(guān)表態(tài)是客觀的、基于事實(shí)的，更是善意的，出發(fā)點(diǎn)始終是維護(hù)兩國(guó)關(guān)系和民間感情。

中韓兩國(guó)是有著數(shù)千年友好交往史的近鄰，文化相通，擁有很多情感共鳴，這是我們的堅(jiān)實(shí)紐帶，更是兩國(guó)人民共同的寶貴財(cái)富。中國(guó)朝鮮族在中國(guó)享有與其他民族同等權(quán)利，其他少數(shù)民族可以穿著本民族服飾出席奧運(yùn)會(huì)，他們當(dāng)然也可以穿著民族服飾出席冬奧盛會(huì)。至于短道速滑，中國(guó)人常說“友誼第一，比賽第二”。韓國(guó)文體部長(zhǎng)官黃熙日前接受采訪時(shí)也說到，在冬奧會(huì)上爭(zhēng)金奪銀固然關(guān)鍵，但中韓兩國(guó)在競(jìng)爭(zhēng)中建立起合作與友誼更為重要。前兩天短道速滑女子團(tuán)體接力比賽后，中韓兩國(guó)運(yùn)動(dòng)員在頒獎(jiǎng)臺(tái)上親密合照令我印象深刻。我想這才是奧運(yùn)精神的魅力所在。我們相信近期中韓間一些風(fēng)波是暫時(shí)的，希望兩國(guó)各界共同努力，特別是媒體加強(qiáng)客觀理性報(bào)道，克制情緒化言行，積極消除兩國(guó)民眾間的誤會(huì)與隔閡，推動(dòng)兩國(guó)民間友好盡快重回正軌。中國(guó)駐韓國(guó)大使館也將繼續(xù)發(fā)揮好溝通與理解的橋梁作用，為促進(jìn)兩國(guó)關(guān)系和兩國(guó)人民間的友好感情不懈努力。

3、兩國(guó)民眾尤其是年輕人在網(wǎng)絡(luò)上相互謾罵，造成對(duì)對(duì)方國(guó)家的好感度不斷下降，您對(duì)此有何看法？這是否會(huì)影響到韓中建交30周年和韓中文化交流年紀(jì)念活動(dòng)的籌備？

近段時(shí)間，中韓兩國(guó)民眾特別是年輕人之間的友好感情有些下滑，背后有很多因素影響，比如疫情形勢(shì)下兩國(guó)人員往來受限和此前的薩德等因素。此次涉冬奧會(huì)有關(guān)爭(zhēng)議成為了激化網(wǎng)民矛盾的導(dǎo)火索。部分網(wǎng)民盲目聽信一些不負(fù)責(zé)任媒體的片面報(bào)道，加上網(wǎng)絡(luò)上“鍵盤俠”的推波助瀾，造成了兩國(guó)民眾情緒的爆發(fā)。我感到非常遺憾和痛心。中韓兩國(guó)建交30年來經(jīng)歷了風(fēng)風(fēng)雨雨，但友好合作始終是兩國(guó)關(guān)系的主流和大勢(shì)。希望兩國(guó)的網(wǎng)友們能夠更加理性冷靜地看待有關(guān)問題，共同用心維護(hù)好來之不易的中韓友好大局。

文化只有在不斷交流中才能創(chuàng)新發(fā)展。正因?yàn)閮蓢?guó)在文化等領(lǐng)域存在一些誤會(huì)和爭(zhēng)論，我們更應(yīng)該加強(qiáng)交流與溝通，增進(jìn)相互認(rèn)知與理解，避免相互指責(zé)。中韓兩國(guó)是搬不走的鄰居。鄰里都是在走動(dòng)間心更近、情更深，相信待疫情穩(wěn)定后，兩國(guó)人民交往逐漸增多，感情將不斷恢復(fù)并加深。當(dāng)前，雙方正在有序籌備推進(jìn)建交30周年和“中韓文化交流年”各項(xiàng)活動(dòng)，活躍兩國(guó)媒體、智庫(kù)、體育、藝術(shù)等各領(lǐng)域交流與合作。我們相信并期待以中韓建交30周年為契機(jī)，兩國(guó)關(guān)系能邁上一個(gè)新臺(tái)階。

4、今年是韓中建交30周年，韓中關(guān)系現(xiàn)狀如何？您認(rèn)為韓中關(guān)系在未來三十年中最重要的是什么？中國(guó)駐韓國(guó)大使館將為兩國(guó)友好關(guān)系作出什么努力？

中韓兩國(guó)不僅是無法分開的近鄰，更是志同道合的“莫逆之交”、利益融合的“金蘭之交”和風(fēng)雨同舟的“患難之交”。經(jīng)過30年發(fā)展，兩國(guó)早已結(jié)成名副其實(shí)的戰(zhàn)略合作伙伴。2021年中韓貿(mào)易額按中方統(tǒng)計(jì)超過3600億美元，互相投資達(dá)千億美元規(guī)模，疫情前兩國(guó)人員往來每年超千萬人次，不論是政治、經(jīng)貿(mào)、人文還是科技、體育等各領(lǐng)域交流的高水平可謂國(guó)際關(guān)系史上雙邊關(guān)系發(fā)展的典范。實(shí)踐充分證明，中韓兩國(guó)是守望相助、命運(yùn)與共的好伙伴。

輝煌成就的背后也有很多不易，我們也曾遇到一些坎坷和困難。比如薩德問題曾讓兩國(guó)關(guān)系遭遇重創(chuàng)，堪稱中韓建交以來面臨的最大挑戰(zhàn)。在雙方共同努力下，兩國(guó)階段性處理了這一問題，推動(dòng)中韓關(guān)系重回正軌，希望這一成果得到珍惜。中韓雙方必須立足兩國(guó)利益，基于雙方共識(shí)，妥善管控敏感問題，推動(dòng)雙邊關(guān)系不斷向好發(fā)展。

30年風(fēng)風(fēng)雨雨給我們最重要的經(jīng)驗(yàn)啟示是，必須相互尊重、聚焦合作、致力和平、共謀發(fā)展。核心是相互尊重，尊重彼此的發(fā)展道路、核心利益與重大關(guān)切。這是我們下步攜手前行的重要原則和基礎(chǔ)，也是中韓關(guān)系行穩(wěn)致遠(yuǎn)、長(zhǎng)足發(fā)展的重要保障。無論國(guó)際地區(qū)、國(guó)內(nèi)政局怎樣變化，發(fā)展好中韓關(guān)系都是兩國(guó)的必然選擇和大勢(shì)。中國(guó)駐韓國(guó)大使館愿繼續(xù)為開創(chuàng)兩國(guó)關(guān)系新的美好未來積極發(fā)揮溝通、協(xié)調(diào)和促進(jìn)作用。

5、韓國(guó)即將迎來大選。中方對(duì)韓下屆政府有何期望？

親望親好，鄰?fù)徍?。大選是韓國(guó)的大事，中方同各方一樣密切關(guān)注，相信韓國(guó)民眾能夠選出自己喜歡和信任的領(lǐng)導(dǎo)人，帶領(lǐng)韓國(guó)取得更大發(fā)展。中韓兩國(guó)既是鄰居，也是互利共贏的戰(zhàn)略合作伙伴。發(fā)展好中韓關(guān)系符合我們的共同利益，是我們的必然選擇。相信韓國(guó)無論誰當(dāng)選新一屆總統(tǒng)，都會(huì)是同樣想法，堅(jiān)持對(duì)華友好的大方向。今年是中韓建交30周年，兩國(guó)關(guān)系面臨深化發(fā)展的重要契機(jī)。中方愿同韓國(guó)一道，始終本著相互尊重、平等互利的精神，共同致力于推動(dòng)中韓關(guān)系再上新臺(tái)階，進(jìn)一步造福兩國(guó)和兩國(guó)人民，也為地區(qū)和平穩(wěn)定與世界繁榮發(fā)展作出更大貢獻(xiàn)。

6.中國(guó)在半島問題上發(fā)揮著重要作用。中方就實(shí)現(xiàn)半島和平穩(wěn)定的原則立場(chǎng)是什么？能否提供實(shí)質(zhì)性的幫助？

中方在半島問題上立場(chǎng)是一貫的，我們始終堅(jiān)定致力于半島無核化，堅(jiān)定致力于維護(hù)半島和平穩(wěn)定，堅(jiān)定致力于通過對(duì)話協(xié)商解決有關(guān)問題。我們是這么說的，也是這么做的。多年來，中方為維護(hù)地區(qū)和平穩(wěn)定，積極勸和促談傾注巨大努力，取得積極成效，這是有目共睹的。我們提出“雙軌并行”思路和“分階段、同步走”原則等一系列建設(shè)性方案，為各方政治解決半島問題提供了有益思路。遺憾的是各方無法相向而行，造成地區(qū)形勢(shì)起伏反復(fù)。

中國(guó)同半島山水相連。我們無論如何不能接受半島生戰(zhàn)生亂，不愿看到半島陷入緊張和對(duì)峙的惡性循環(huán)。半島和平穩(wěn)定是我們的共同心愿，符合我們的共同利益。希望各方都能堅(jiān)定信心、保持耐心、謹(jǐn)言慎行，按照?qǐng)?jiān)持對(duì)話協(xié)商的正確方向，積極尋找妥善解決彼此合理關(guān)切的有效途徑,共同致力于推進(jìn)半島問題政治解決進(jìn)程。中方也將繼續(xù)為此發(fā)揮建設(shè)性作用。

7、2020年、2021年韓中經(jīng)貿(mào)額連創(chuàng)新高，但韓經(jīng)濟(jì)界仍對(duì)韓中經(jīng)貿(mào)合作前景特別是供應(yīng)鏈穩(wěn)定存在一定憂慮，您怎么看待?

在疫情反復(fù)延宕的大背景下，中韓兩國(guó)經(jīng)貿(mào)往來連續(xù)兩年逆勢(shì)增長(zhǎng)，創(chuàng)下新高。去年兩國(guó)經(jīng)貿(mào)往來更是超過3600億美元，增長(zhǎng)近27%，在全球表現(xiàn)十分亮眼，充分體現(xiàn)了兩國(guó)經(jīng)貿(mào)合作的巨大韌性和潛力。我認(rèn)識(shí)的韓國(guó)經(jīng)濟(jì)界朋友都很看好中國(guó)經(jīng)濟(jì)前景和市場(chǎng)潛力，表示在中國(guó)賺了不少錢，今后將繼續(xù)擴(kuò)大對(duì)華投資。你所說的個(gè)別經(jīng)濟(jì)界人士存在憂慮，我感覺更多的可能是他們擔(dān)心外部形勢(shì)的不確定性。

現(xiàn)在，有個(gè)別國(guó)家出于各種目的，主張重建將中國(guó)排除在外的產(chǎn)業(yè)鏈供應(yīng)鏈，并不斷要求其他國(guó)家加入。我要強(qiáng)調(diào)的是，中國(guó)是全球第二大經(jīng)濟(jì)體，有14多億人口的超大規(guī)模市場(chǎng)，脫離中國(guó)的產(chǎn)業(yè)鏈絕對(duì)不會(huì)是正常健全的產(chǎn)業(yè)鏈，是不會(huì)有前途的。相信有識(shí)之士都會(huì)作出正確判斷。中國(guó)是多邊主義和自由貿(mào)易的堅(jiān)定捍衛(wèi)者，我們不斷擴(kuò)大高水平對(duì)外開放，在疫情形勢(shì)下盡力保障外企在華利益和供應(yīng)鏈穩(wěn)定，特別是韓國(guó)朋友一旦遇到困難，我們都想方設(shè)法盡快解決，之前的尿素危機(jī)等就是例證。中韓兩國(guó)經(jīng)貿(mào)合作是互利共贏的，我們是天然的合作伙伴，相信兩國(guó)將攜手取得更大發(fā)展。

8、當(dāng)前全球疫情仍在持續(xù)蔓延，各國(guó)經(jīng)濟(jì)復(fù)蘇和發(fā)展面臨很多不確定性。而中國(guó)已率先實(shí)現(xiàn)復(fù)蘇，去年經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)率達(dá)到8.1%，未來中方將發(fā)揮什么作用？

去年中國(guó)克服疫情反復(fù)持續(xù)和國(guó)際形勢(shì)變幻影響，實(shí)現(xiàn)了“十四五”的良好開局，經(jīng)濟(jì)總量達(dá)到17.73萬億美元，成為疫情下引領(lǐng)世界經(jīng)濟(jì)恢復(fù)的最重要力量。今年我們確立了“穩(wěn)字當(dāng)頭、穩(wěn)中求進(jìn)”的工作基調(diào)，將繼續(xù)堅(jiān)定不移推動(dòng)高質(zhì)量發(fā)展和高水平對(duì)外開放。在疫情反復(fù)延宕、全球經(jīng)濟(jì)復(fù)蘇不確定性增加的大背景下，中國(guó)經(jīng)濟(jì)將源源不斷為世界經(jīng)濟(jì)注入新動(dòng)力。

去年習(xí)近平主席提出“全球發(fā)展倡議”，這是在疫情重創(chuàng)全球的大背景下，中國(guó)向國(guó)際社會(huì)提供的又一重大公共產(chǎn)品。倡議堅(jiān)持真正的多邊主義，秉持開放包容的伙伴精神，以加快落實(shí)聯(lián)合國(guó)2030年可持續(xù)發(fā)展議程為宗旨，致力于全面對(duì)接各類全球、區(qū)域、次區(qū)域發(fā)展倡議和進(jìn)程，對(duì)接國(guó)別發(fā)展戰(zhàn)略，開拓新的發(fā)展空間，挖掘新的發(fā)展?jié)摿Γ瑥浐细鲊?guó)發(fā)展鴻溝。相信倡議將為各國(guó)攜手應(yīng)對(duì)全球性挑戰(zhàn)、實(shí)現(xiàn)共同發(fā)展匯聚強(qiáng)大合力，歡迎政府、工商界、學(xué)術(shù)界、民間組織等各方共同參與。

韓國(guó)亞洲新聞集團(tuán)是韓國(guó)唯一一家同時(shí)在線上和線下同時(shí)發(fā)行韓、中、英、日、越等多國(guó)語言新聞的綜合媒體集團(tuán)，《亞洲日?qǐng)?bào)》《亞洲經(jīng)濟(jì)》分別為該集團(tuán)中韓文旗艦日刊，依托集團(tuán)豐富新聞資源，報(bào)道內(nèi)容重點(diǎn)聚焦全球經(jīng)濟(jì)，同時(shí)涵蓋政治、產(chǎn)業(yè)、社會(huì)、人文等多個(gè)領(lǐng)域。其中《亞洲日?qǐng)?bào)》創(chuàng)刊于2007年，是韓國(guó)發(fā)行量最大的中文報(bào)紙。