4.2%！英國通脹也炸了 原創(chuàng) 趙穎 華爾街見聞

英國通脹飆升至近十年來的最高水平，加大了英國央行加息壓力，并推動英鎊走高。

十月份，英國CPI同比增長4.2%，是英國通脹目標(biāo)2%的兩倍多，高于前值3.1%，同時也高于經(jīng)濟(jì)學(xué)家預(yù)期值3.9%，達(dá)到2011年以來最高水平。

數(shù)據(jù)發(fā)布后，歐元兌英鎊降至2020年2月以來的最高水平，截至發(fā)稿，上漲了0.1%至0.8396。

01

能源價格上漲推高通脹

英國國家統(tǒng)計(jì)局首席經(jīng)濟(jì)學(xué)家Grant Fitzner指出，在能源費(fèi)用上漲的推動下，10月份通脹率急劇攀升。10月份，電力、天然氣和其他燃料的價格上漲了23%。

二手汽車和燃料的成本均上漲了20%以上，推動了通脹上升。而成本的上升主要是由于汽車行業(yè)供應(yīng)鏈中斷和疫情感染風(fēng)險導(dǎo)致人們從公共交通工具轉(zhuǎn)向私家車。

同時，餐飲和酒店業(yè)也進(jìn)一步加劇了通脹，住宿服務(wù)價格上漲13%，反映了酒店、休閑和旅游業(yè)務(wù)增值稅率上升帶來的影響。

剔除波動較大的能源和食品，核心CPI從9月份的2.9%升至 3.4%，高于預(yù)期，表明價格上漲壓力普遍存在。

英國央行預(yù)計(jì)11月CPI將升至4.5%。隨著天然氣和石油等能源價格的上漲，通脹率將在2022年4月達(dá)到5%左右的峰值。

02

英國央行或?qū)⒊蔀橐咔楹笫讉€加息的歐美主要央行

不僅是英國通脹爆表，美國10月CPI同比大漲6.2%，創(chuàng)31年以來最高水平。

此外，歐元區(qū)CPI在10月份創(chuàng)下13年新高，達(dá)到4.1%。這是自2008年7月以來的最高水平，高于預(yù)測值3.7%，9月份通脹率為3.4%。

英國經(jīng)濟(jì)增長放緩和勞動力市場收緊，通脹率居高不下，加大了英國央行加息壓力，此前經(jīng)濟(jì)學(xué)家預(yù)期英國央行將在12月加息。

畢馬威首席經(jīng)濟(jì)學(xué)家Yael Selfin表示，在本周公布了較為強(qiáng)勁的勞動力數(shù)據(jù)之后，通脹高企可能會加大英國央行在12月加息的決心。

英國金融投資公司Hargreaves Lansdown分析師Sarah Coles表示，通脹數(shù)據(jù)增加了英國央行加息的概率，英國央行將“與通脹戰(zhàn)斗并露出武器”。

Coles在一份研究報告中指出，儲蓄者希望能夠提高利率，并稱在合適時機(jī)到來之前轉(zhuǎn)移儲蓄是一種冒險的行動。

?星標(biāo)華爾街見聞，好內(nèi)容不錯過?

本文不構(gòu)成個人投資建議，也未考慮到個別用戶特殊的投資目標(biāo)、財(cái)務(wù)狀況或需要。用戶應(yīng)考慮本文中的任何意見、觀點(diǎn)或結(jié)論是否符合其特定狀況。市場有風(fēng)險，投資需謹(jǐn)慎，請獨(dú)立判斷和決策。

原標(biāo)題：《4.2%！英國通脹也炸了》

閱讀原文