- +1
《七月與安生》:一次值得表揚(yáng)的電影改編
作為第一批隨著網(wǎng)絡(luò)文學(xué)熱起來的作家作品中“未開墾的處女地”,安妮寶貝的作品早早地賣出了版權(quán),卻一直沒有影視作品問世。

《七月與安生》的版權(quán)幾經(jīng)易手,到了陳可辛手里。如今電影搬上大銀幕,觀眾卻已經(jīng)多少對IP產(chǎn)生天然的警覺。加上安妮寶貝的原著偏向內(nèi)心化與情緒化,情節(jié)在一定程度上有些套路化甚至空洞,這部小說的改編想來并不是很討巧。
偏偏陳可辛是個神奇的導(dǎo)演,各種類型都能拍得讓人心悅誠服:《甜蜜蜜》的傾心與悵然,《投名狀》的義氣與進(jìn)退兩難,《中國合伙人》的青春與熱血,《親愛的》的煽情與辯證……面對不同的題材,陳可辛在處理人物內(nèi)心和與時代的關(guān)系時,似乎總能精準(zhǔn)地摸到脈絡(luò)。

雖然這部電影里,他只是監(jiān)制,但電影的確帶有一股陳可辛慣有的氣質(zhì)。
《七月與安生》是部略文藝的商業(yè)片。這種文藝氣息全然不是安妮寶貝小說中那些標(biāo)簽化的銀鐲子、棉布裙和光腳穿的球鞋,甚至這些標(biāo)簽化的處理幾乎被直男導(dǎo)演全盤摒棄,大概這也可以從另一方面間接證明,那套綠茶的性冷淡風(fēng)審美真的是直男欣賞不來的吧。


在電影版的處理里,取而代之的是直男趣味十足的各種看胸和一言不合就脫衣的橋段,用得有點(diǎn)多,但不同年齡段看不同的胸,也畢竟不是無意義賣弄,所以也不招人反感。
少女初次一起洗澡時看胸,是開始發(fā)育的兩個女孩子帶著對人體變化的好奇;再大一些,看胸和討論是否戴胸罩的問題,是保守和向往自由人生觀的碰撞;進(jìn)入到三角戀的互撕階段時,胸成了情欲的代名詞。

電影里的蘇家明是個新人演員,長相上某些角度酷似彭于晏,從頭到尾沒有什么存在感,甚至可以說,在兩個女人深刻的情誼面前,渣男就是炮灰。而七月與安生之間人生境遇的反轉(zhuǎn),則把小說的立意和深度提升了不少。

導(dǎo)演曾國祥起初倒騰劇本的時候,想玩一個“交換人生”的梗。陳可辛卻覺得這個提法太過“知識分子”、“太裝”。電影里七月與安生的確互換了人生境地,甚至有一個大反轉(zhuǎn),但導(dǎo)演處理得不裝、不玄乎,恰是生活境遇與時間將兩人推到了不同的選擇上。
有一天,長刺的安生漂泊累了,會停下來變成柔軟的七月;或者,軟弱的七月會被自以為安穩(wěn)的生活辜負(fù),咬緊牙關(guān)變成堅強(qiáng)的安生。
事實(shí)上,電影中的七月與安生不是對立面,而是性格中的兩面,或者說是女生生命中的不同階段。某一刻,你以為你是七月,卻一路走著走著,發(fā)現(xiàn)自己變成了安生;又或者,年少時一心想要成為安生一樣的不羈少女,卻漸漸更渴望安享一份歲月靜好的平淡時光。

青春是殘酷與措手不及,早些年看日本、中國臺灣的青春片,總有這樣的印象。
無論《關(guān)于莉莉周的一切》中少年充滿意氣卻無法風(fēng)發(fā)的奔跑與殺戮,抑或《花與愛麗絲》里少女成不了詩只能嘆息的情愫,《牯嶺街少年殺人事件》中不得釋放的種種壓抑,《藍(lán)色大門》里看似明亮之下秘而不宣的迷茫,青春里有太多不能說的秘密。
對于未來的想象和憧憬,在不同十字路口面臨的無法回頭的選擇,這一切在近年來泛濫的國產(chǎn)青春片里變成了滿街灑狗血,用墮胎、劈腿、出國、生病、車禍就能夠一言以蔽之的套路化敘述。

第一重維度,從表面上看,七月與安生是不同的人,七月安穩(wěn),安生自由,她們彼此欣賞與羨慕,卻守著自己的固執(zhí)不愿改變。
第二重維度是更內(nèi)心與糾結(jié)的,七月保守之下藏著一份自私,安生動蕩之中暗藏危險,在共同愛上的男人家明的催化劑作用下,彼此產(chǎn)生嫌隙,中途也不可避免地上演相愛相殺的撕X戲碼,彼此指責(zé)與埋怨,相互戳穿。
第三重維度是隱藏得更深的秘密,原來她們不僅是彼此的影子,還是對方的幌子,是那個面對自己不敢成為的自己時的借口和勇氣。

看似交換的人生,最后因?yàn)樗劳龊隙橐?。?dǎo)演在最后兩次反轉(zhuǎn)敘事的運(yùn)用,除了顛覆劇情之外,更是一個帶著觀眾不斷審視人物成長和人物關(guān)系的過程。
觀影之后,深感電影比小說豐富飽滿了許多,無論是故事情節(jié)還是人物個性與命運(yùn)。
如果要說改編上有什么遺憾,大概是缺少了一份安妮寶貝特有的清冷的氣質(zhì)。當(dāng)然,這取決于影片整個的類型和節(jié)奏。眼下這種全然商業(yè)片的拍攝手法,也的確不適合搞那么清冷,否則矯情起來也是蠻尷尬的。

也許都死了。
時間和際遇把原本完整而獨(dú)立的兩個人都打碎了,重新糅出一個平凡又平庸的人生,一如每天電梯里遇到的并排站立后擦身而過的每一個陌生的人。
而他們心里,是不是都曾經(jīng)有過一生守一個人一個家的溫柔,和仗劍走天涯的遼闊夢想呢。






- 報料熱線: 021-962866
- 報料郵箱: news@thepaper.cn
互聯(lián)網(wǎng)新聞信息服務(wù)許可證:31120170006
增值電信業(yè)務(wù)經(jīng)營許可證:滬B2-2017116
? 2014-2026 上海東方報業(yè)有限公司




