前幾日，微博上流傳一則消息稱，美國(guó)中央情報(bào)局（CIA）成立“中國(guó)任務(wù)中心”，為此公開(kāi)招募懂中國(guó)方言的特工。

以#中情局招特工要求懂普通話和部分中國(guó)方言# 為標(biāo)簽的內(nèi)容經(jīng)近百家媒體發(fā)布后，已登上微博熱搜，閱讀量達(dá)到了2.9億。

類似的消息也在微信平臺(tái)上傳播。10月中旬，一篇名為《美國(guó)中情局成立“中國(guó)任務(wù)中心”，招聘要求懂11種漢語(yǔ)方言》的公眾號(hào)文章寫到：“中情局的改組計(jì)劃正式實(shí)施，其中，一個(gè)獨(dú)立的‘中國(guó)任務(wù)中心（Mission Center for China）’正式成立?！?/p>文章提及，“CIA在官網(wǎng)上詳細(xì)列出了‘漢語(yǔ)小語(yǔ)種’，包括普通話、粵語(yǔ)、吳語(yǔ)（上海話）、閩北語(yǔ)、閩南語(yǔ)、湘語(yǔ)、贛語(yǔ)、客家話，”同時(shí)還有少數(shù)民族語(yǔ)言，如蒙古語(yǔ)、廣西壯語(yǔ)、藏語(yǔ)以及維吾爾語(yǔ)等，并輔以截圖佐證。不過(guò)，對(duì)于招聘之事本身，文章未能提供直接的證據(jù)。

那么，CIA是否真的成立了“中國(guó)任務(wù)中心”，并為此提出了要招聘“懂11種中國(guó)方言”的特殊要求呢？

相關(guān)消息源自何處？

在CIA的官網(wǎng)上檢索“中國(guó)任務(wù)中心”（China Mission Center），可以發(fā)現(xiàn)一則發(fā)布于2021年10月7日的新聞，標(biāo)題為《CIA為適應(yīng)未來(lái)的挑戰(zhàn)作出改變》。

這篇報(bào)道宣稱，中國(guó)帶來(lái)的全球挑戰(zhàn)已經(jīng)滲入CIA的各個(gè)工作領(lǐng)域，為解決這一問(wèn)題，CIA局長(zhǎng)伯恩斯宣布將成立中國(guó)任務(wù)中心（CMC）。新的任務(wù)中心將會(huì)舉全局之力，并結(jié)合CIA已在進(jìn)行的杰出工作，來(lái)應(yīng)對(duì)（中國(guó)）這一關(guān)鍵對(duì)手。

美國(guó)有線電視新聞網(wǎng)（CNN）、《華盛頓郵報(bào)》和彭博社等媒體都曾對(duì)“中國(guó)任務(wù)中心”的成立做過(guò)相關(guān)報(bào)道，但沒(méi)有一家媒體提及CIA打算為此公開(kāi)招募懂中國(guó)方言的特工。CIA是否要招聘懂11種中國(guó)方言的特工？

CIA的官網(wǎng)明確提供了當(dāng)局公開(kāi)招募的所有職位的信息。經(jīng)核查，在153項(xiàng)招募職位中，只有5項(xiàng)職位與語(yǔ)言（language）直接相關(guān)，包括外語(yǔ)教師（Foreign Language Instructor）、行動(dòng)處語(yǔ)言官（Directorate of Operations Language Officer）、手語(yǔ)翻譯（Sign Language Interpreter）和其余兩項(xiàng)學(xué)生學(xué)習(xí)項(xiàng)目。

除手語(yǔ)翻譯外，CIA公開(kāi)招募的其它與語(yǔ)言相關(guān)的職位均對(duì)應(yīng)聘者的語(yǔ)言能力作出了要求，規(guī)定其至少對(duì)網(wǎng)頁(yè)列表中的一種或多種語(yǔ)言達(dá)到精通或熟練。漢語(yǔ)被列于其中。

然而，CIA的招聘官網(wǎng)上并沒(méi)有任何開(kāi)放職位對(duì)中國(guó)方言的掌握程度作出要求。而公眾號(hào)文章中使用的看似與中國(guó)方言相關(guān)的截圖，經(jīng)查證，實(shí)際上來(lái)自于CIA官網(wǎng)上一份對(duì)世界各地使用語(yǔ)言情況的介紹說(shuō)明。該說(shuō)明列舉了世界上絕大部分國(guó)家正在使用的語(yǔ)言，中國(guó)只是其條目中的一項(xiàng)。 

截至目前，沒(méi)有任何證據(jù)表明CIA曾專門公開(kāi)招募過(guò)“懂中國(guó)方言”人員，或者伯恩斯說(shuō)過(guò)類似“中情局招聘懂中國(guó)方言的特工”的話。

針對(duì)微博上流傳的#中情局招特工要求懂普通話和部分中國(guó)方言#的說(shuō)法，也沒(méi)有明確的消息來(lái)源。 

綜上所述，美國(guó)中情局成立“中國(guó)任務(wù)中心”的消息的確屬實(shí)，CIA也確實(shí)在其官網(wǎng)上公開(kāi)招募精通外語(yǔ)的人才，但有關(guān)針對(duì)性的“美國(guó)中情局招聘懂中國(guó)方言的特工”的說(shuō)法仍缺乏依據(jù)。

（核查團(tuán)隊(duì)來(lái)自上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)新聞傳播學(xué)院，指導(dǎo)老師呂楠。澎湃新聞實(shí)習(xí)生鄭淑婧對(duì)本文亦有貢獻(xiàn)。）

延伸閱讀

明查｜美國(guó)貿(mào)易代表戴琪是戴笠曾孫女？

明查｜“美軍在臺(tái)人數(shù)今年增至32人”是怎么來(lái)的？

明查｜“13歲中國(guó)黑客”攻陷臉書？