- +1
“大家好,我是李雪琴,我為啥就聽不出來自己滴東北口音捏?”
原創(chuàng) 李雪琴 徐濤
李雪琴
脫口秀演員
喜劇創(chuàng)作者
大家好,我是李雪琴,我來問科學家。我明明知道普通話是什么樣的,可是我為什么聽不出來自己的東北口音呢?
徐濤
北京航空航天大學外國語學院
語言科學與工程系系主任
雪琴你好,我是來自北京航空航天大學外國語學院的教師徐濤,我的研究方向是社會語言學。
你提出的問題很有代表性,尤其是在東北朋友之間,當人們聽不出自己有口音時,也可以理解為他們認為自己說的就是不帶口音的普通話。
李雪琴在《向往的生活》提問然而從社會語言學的視角看,口音絕對標準的人其實并不存在,因為標準普通話是一種理想化的語音模型,是超脫漢語各地方言制定的。
另外,大眾對所謂標準口音的判斷常常依據(jù)的是社會標準而不是語言學標準。比如東北話作為北方方言比較接近普通話,其他方言區(qū)的人也能聽懂,因此不少東北朋友會自然而然地認為自己說的就是普通話。
這里所說的東北話,確切的說,是東北官話。從歷史發(fā)展看,東北官話與以北京官話為基礎的普通話可謂近親,相比于一些南方方言,東北官話和普通話之間的內(nèi)部差異沒有那么明顯,因此說東北官話的人會不自覺地將東北官話與普通話放在一個腦區(qū)。持有相同言語態(tài)度的言語共同體會進一步強化個體的認知偏差,從而忽略東北官話和普通話在調(diào)值,抑揚頓挫等方面的細微差異。
歡迎持續(xù)關注“我是科學家”之“我問科學家”~
監(jiān)制:吳歐策劃:酥魚
編輯:酥魚 尹寧流
排版:尹寧流
本文版權屬于“我是科學家”,未經(jīng)授權不得轉(zhuǎn)載。
如需轉(zhuǎn)載請聯(lián)系iscientist@guokr.com
歡迎填寫調(diào)查問卷,支持我們↑↑↑
更多精彩內(nèi)容,請下載科普中國客戶端原標題:《“大家好,我是李雪琴,我為啥就聽不出來自己滴東北口音捏?”》
本文為澎湃號作者或機構(gòu)在澎湃新聞上傳并發(fā)布,僅代表該作者或機構(gòu)觀點,不代表澎湃新聞的觀點或立場,澎湃新聞僅提供信息發(fā)布平臺。申請澎湃號請用電腦訪問http://renzheng.thepaper.cn。





- 報料熱線: 021-962866
- 報料郵箱: news@thepaper.cn
互聯(lián)網(wǎng)新聞信息服務許可證:31120170006
增值電信業(yè)務經(jīng)營許可證:滬B2-2017116
? 2014-2026 上海東方報業(yè)有限公司




