- +1
西游記為何必然會(huì)安排老鼠精?老鼠精為何能讓唐僧叫“娘子”
《西游記》的金鼻白毛老鼠精,是一個(gè)極老極老的故事。在各類早期西游故事里,都能找到它。而且地涌夫人這個(gè)名字,也是很古老的。今天不妨深挖一下這個(gè)故事的背景。
老鼠精和天王
老鼠精和唐僧什么時(shí)候發(fā)生的聯(lián)系?又為什么是天王的義女,聽天王降伏?這幾個(gè)故事很多人講過了,但因?yàn)樘?,不得不再講一遍。
玄奘法師在他的《大唐西域記》里講過:
西域于闐國的沙漠里,有一個(gè)大土堆,叫“鼠壤墳”,這里面有只特別大的老鼠,金光萬道,銀彩千條(原文是金銀異色),是一只老鼠王。只要出洞,就跟著許多老鼠。曾經(jīng)有數(shù)十萬匈奴兵打到于闐國,在土堆邊駐扎下來。這時(shí)于闐國只有幾萬人,恐怕打不過,又沒處討救兵。于闐國王早就知道這個(gè)土堆里有只鼠王,病急亂投醫(yī),就向鼠王焚香禱告,請(qǐng)求援助。晚上,國王夢(mèng)見鼠王說: “吱,我都安排好了,只要你預(yù)備好兵馬,明天早晨就打過來,一定能勝!”于闐國王大喜,知道鼠王顯靈了,立即整頓兵馬,第二天大殺過來。匈奴人急忙迎戰(zhàn),不料發(fā)現(xiàn)所有人的韁繩、弓弦、穿甲絳、鞋帶、褲腰帶、背包帶、手機(jī)鏈、耳機(jī)線……凡是有繩子有帶子的地方,不知什么時(shí)候都被老鼠咬斷了。來不及迎戰(zhàn),一下子全軍覆沒。于闐國王感激鼠王的厚恩,建廟祭祀,成為一國之神。
我們知道《大唐西域記》和《大慈恩寺法師傳》,是《西游記》最早的素材庫。所以,在西游故事里安排一只神鼠,簡直是必然的事情。
至于老鼠精為什么要被托塔李天王降服?這個(gè)也是有些來歷的。因?yàn)樨毜涝?jīng)說過,托塔李天王的原型,是佛教的毗沙門天王,就是四天王天的北方天主。這位天王在唐代地位格外高。一行法師在《毗沙門儀規(guī)》里說:
天寶元載(742年),大石、康國等五國圍困了大唐的安西城。安西告急。唐玄宗對(duì)一行大師說:“敵兵圍城,但安西離長安一萬兩千里,就是現(xiàn)在發(fā)兵也得8個(gè)月才能到。怎么辦?”一行說:“沒別的辦法,只能請(qǐng)毗沙門天王幫忙了。”一行就推薦了胡僧大廣智法師。大廣智立即作法,忽見有二三百神兵,站在道場前,為首一位天將,神威凜凜。唐玄宗問:“這人是誰?” 大廣智曰說:“他就是毗沙門天王的二兒子獨(dú)健,領(lǐng)天兵救援安西。”沒過幾天,安西就送來奏章,說: “前幾天來了一位天神,金袍金甲。敵營中出現(xiàn)無數(shù)金鼠,把弓弦通通咬斷了。我們打了大勝仗?!?/span>
這個(gè)故事這么玄乎,基本上可以斷定是一行法師編出來的。顯然就是玄奘法師記的那個(gè)于闐國傳說,改了改時(shí)間、地點(diǎn)、人物而已。金鼠咬壞弓弦武器的梗,仍然沒有變。唯一多出來的,是給金鼠找了個(gè)編制。人家以前是地頭蛇(好吧是地頭鼠),在于闐國獨(dú)享一份香火,不受任何人管的。這回居然聽毗沙門天王調(diào)遣,這就說明毗沙門天王信仰深入之后,野生的神鼠信仰敵不過,被毗沙門招安了。這其實(shí)在《西游記》里,就變成了老鼠精認(rèn)了托塔李天王當(dāng)義父。??

白鼠,一般都長著一身白毛,耳朵和爪子是紅的。眼也是赤紅赤紅的。赤紅色說明它身上有金玉之精。只要在哪里發(fā)現(xiàn)紅眼睛的白鼠做窩,往下挖,一定能挖出金玉。普通的老鼠是灰色的,但只要能修煉到500年就會(huì)變白。
看完這條貧道嚇了一跳,敢情家里養(yǎng)的那兩只雪球倉鼠是500年的老鼠精!哪天帶著它們到野外去,看它們往哪里跑,好挖寶藏,并辦理出租業(yè)務(wù)。?

?“金銀異色”的西域老鼠精,審美上不合中土老百姓的口味。于是徹底給它全身刷白,但鼻子上那一點(diǎn)金色,還說明它是西域的血統(tǒng)。
老鼠娶親
如果再往深處挖一挖,其實(shí)這個(gè)故事還有更多的好玩背景。地涌夫人向唐僧求婚,可以看作是“老鼠娶親”故事的一個(gè)變種。老鼠娶親故事,又稱“鼠婚故事”,遍及印度、中國和東南亞。這個(gè)故事的兒歌版是這樣的,興許所有的人小時(shí)候都聽過。
哩哩啦,哩哩啦,敲鑼鼓,吹喇叭,老鼠家里辦喜事,有個(gè)女兒要出嫁。女兒嫁給誰?媽媽問爸爸。爸爸是個(gè)老糊涂,他說:“誰神氣就嫁給他。”爸爸就去找太陽,太陽說:“烏云要遮我,烏云來了我害怕?!?/span>
然后老鼠爸爸又去找烏云、大風(fēng)、圍墻,最后圍墻說:“老鼠會(huì)打洞,老鼠來了我害怕?!卑职忠幌肜鲜笈吕县?,于是敲鑼鼓,吹喇叭,老鼠女兒坐花轎,一抬抬到老貓家。老鼠爸爸,老鼠媽媽,第二天來看女兒,咦,女兒不見啦!女兒在哪?女兒在哪?貓咪說:“我怕人家欺負(fù)她,啊嗚一口就吞下?!?/span>
這個(gè)故事,可以說是標(biāo)準(zhǔn)版,但是還有許許多多的變種。既可以是老鼠嫁女,也可以是老鼠招婿,還可以是老鼠娶媳婦。例如《廣異記》里的一個(gè)故事,這個(gè)故事就是老鼠娶媳婦,頗能看出一些有趣的事,雖然本身很悲慘:
有戶人家,有一個(gè)十幾歲的女孩,寵愛得很,有一天忽然失蹤了。家人急得找了一年多,死活找不到。一天忽然聽到地底下傳來小孩哭聲,挖開一看,一個(gè)大洞!再挖,洞越來越深,挖到底,發(fā)現(xiàn)女孩坐在里面,手里抱著一個(gè)小baby。旁邊蹲著一只斗大的禿老鼠,兩撇小胡子(哦,原來是豐臣秀吉?)。女孩見了家人,已經(jīng)不認(rèn)識(shí)了。父母這才知道,女兒是被老鼠精迷住了,就把那只大老鼠一棍子打死,女孩就哭喊起來:“你們?yōu)槭裁创蛩牢艺煞騸”父母又從女孩手里把嬰兒奪過來,摔死了。女孩哭的更兇了,哭著哭著,一口氣接不上來,身子一挺,就斷了氣。
這里可以看出的問題是:老鼠是想和人類結(jié)親的。雖然這是一只公老鼠,西游記里是一只母老鼠,但娶妻生子的目的卻都一樣。而且孫悟空跑到天宮去告狀,打滾耍賴,太白金星還提醒過他:你省省吧,天上一日地下一年,你再鬧一會(huì),你師父和老鼠精都生出小和尚來了!
其次,當(dāng)時(shí)的人,對(duì)女孩和妖精生的孩子,并不憐惜,說弄死就弄死。這似乎反映了一個(gè)普遍的心態(tài)。即便這小孩并不是一只老鼠,而是人類。即便是這孩子的親外公外婆,也能下得去手。所以,豬八戒和沙和尚摔死百花羞的孩子,從今天的立場看當(dāng)然殘忍,但在當(dāng)時(shí)的立場看實(shí)在算不了什么。但是這女孩老鼠丈夫被打死,只是傷心;孩子被打死,竟然傷心至死。這正是人性和社會(huì)習(xí)俗的巨大矛盾。所以《西游記》沒寫百花羞有沒有知道自己的孩子被“摜作兩個(gè)肉餅”,說好聽點(diǎn),是刻意回避;說不好聽點(diǎn),是無法解決這個(gè)矛盾。
下面這幅圖很有意思,正是西游記故事和老鼠娶親故事的結(jié)合。

這幅畫里的老鼠,有扛牌的,打傘的,吹吹打打的,好玩的是最下一行,有一個(gè)“松鼠送果”。好吧,老鼠陣營真夠廣的!
老鼠精其實(shí)不錯(cuò)
應(yīng)該說,《西游記》所有看上唐僧的女妖里,老鼠精算是非常不錯(cuò)的一個(gè),至少是當(dāng)時(shí)男人心里的好女人。像蝎子精那樣,風(fēng)塵女子一個(gè);杏仙吧,又太小文青。蜘蛛精,怎么說呢?雖然看上去恐怖,其實(shí)是沒脫少女氣質(zhì)。張紀(jì)中那版,演得太妖了。
最可以和她居家過日子的,其實(shí)是這位老鼠精。?

老鼠精接近唐僧,是這樣的:
那妖精安排停當(dāng),走近東廊外,開了門鎖,叫聲:“長老?!碧粕桓掖饝?yīng)。又叫一聲,又不敢答應(yīng)。他不敢答應(yīng)者何意?想著“口開神氣散,舌動(dòng)是非生”。卻又一條心兒想著,若死住法兒不開口,怕他心狠,頃刻間就害了性命。正是那進(jìn)退兩難心問口,三思忍耐口問心,正自狐疑,那怪又叫一聲:“長老?!碧粕疀]奈何,應(yīng)他一聲道:“娘子,有?!?/span>
不像蝎子精那樣干柴烈火,不像杏仙那樣扭扭捏捏。兩聲“長老”,叫得合情合理,四個(gè)字就換來唐僧一連串的“娘子”。能讓唐僧應(yīng)一聲“娘子”的,恐怕西天路上這是唯一的一位吧!
然而孫悟空變成老鷹,打碎了她的家伙,還以為她立即翻臉,要吃了唐僧呢,結(jié)果她說:
我知道了,想必是我把唐僧困住,天地不容,故降此物。你們將碎家火拾出去,另安排些酒肴,不拘葷素,我指天為媒,指地作訂,然后再與唐僧成親。
她當(dāng)然不知道是孫悟空搗亂,只以為是天地不容。天地不容都care了!這樣的感情哪里找?這兩句話,豈不就是“上邪!吾欲與君相知,長命無絕衰”的注腳么!
她也懂情調(diào)。比如孫悟空和唐僧商量好,要變桃子鉆入她肚里,唐僧就設(shè)計(jì)策,要去花園游覽,老鼠精表現(xiàn)出十分的懂情調(diào):
師徒們商量定了,三藏才欠起身來,雙手扶著那格子叫道:“娘子,娘子?!蹦茄犚?,笑唏唏的跑近跟前道:“妙人哥哥,有甚話說?”三藏道:“娘子,昨在鎮(zhèn)海寺投宿,偶得傷風(fēng)重疾,今日出了汗,略才好些。又蒙娘子盛情,攜來仙府,只得坐了這一日,又覺心神不爽。你帶我往那里略散散心,耍耍兒去么?”那妖精十分歡喜道:“妙人哥哥倒有些興趣,我和你去花園里耍耍。”叫:“小的們,拿鑰匙來開了園門,打掃路徑。”那妖精俏語低聲叫道:“妙人哥哥,這里耍耍,真可散心釋悶。”唐僧與他攜手相攙,同入園里。
嗚呼,能得這位禁欲系的唐僧口口聲聲“娘子娘子”的叫一路,也不虧了!
她也懂體貼,比如:
三藏躬身將紅桃奉與妖怪道:“娘子,你愛色,請(qǐng)吃這個(gè)紅桃,拿青的來我吃?!毖?zhèn)€換了,且暗喜道:“好和尚阿!果是個(gè)真人(真性情的人)!一日夫妻未做,卻就有這般恩愛也?!蹦茄蚕矚g歡的,把唐僧親敬。
一個(gè)桃子就換來心花怒放,這讓天天捧著玫瑰在樓下等的男生豈不哭死。
最后扯一句,她還懂技術(shù),1986版西游是演得干凈了,原著里,孫悟空變了一個(gè)小和尚后,老鼠精說:
“趁如今星光月皎,也是有緣千里來相會(huì),我和你到后園中交歡配鸞儔去也?!毙姓呗勓?,暗點(diǎn)頭道:“那幾個(gè)愚僧,都被色欲引誘,所以傷了性命,他如今也來哄我?!本碗S口答應(yīng)道:“娘子,我出家人年紀(jì)尚幼,卻不知甚么交歡之事?!迸拥溃骸澳愀胰ィ医棠??!毙姓甙敌Φ溃骸耙擦T,我跟他去,看他怎生擺布?!彼麅蓚€(gè)摟著肩,攜著手,出了佛殿,徑至后邊園里。那怪把行者使個(gè)絆子腿,跌倒在地,口里“心肝哥哥”的亂叫,將手就去掐他的臊根。
熟練地直奔主題。說實(shí)話,蝎子精又怎么樣!在自己的洞府,自己的床上,都沒想起來……貧道看來看去,這么一位久諳風(fēng)塵的女子,還以為有什么新鮮的呢,結(jié)果只是和唐僧打了一宿嘴炮……
(李天飛的個(gè)人微信訂閱號(hào)“xianer-xianer”也會(huì)發(fā)布西游記相關(guān)文章。)





- 報(bào)料熱線: 021-962866
- 報(bào)料郵箱: news@thepaper.cn
滬公網(wǎng)安備31010602000299號(hào)
互聯(lián)網(wǎng)新聞信息服務(wù)許可證:31120170006
增值電信業(yè)務(wù)經(jīng)營許可證:滬B2-2017116
? 2014-2025 上海東方報(bào)業(yè)有限公司




