- +1
美媒:韋氏詞典將單詞后綴“-主義”選為2015年年度詞匯

但不是任何主義都能當(dāng)選。據(jù)韋氏公司的統(tǒng)計(jì),在過去的一年中,韋氏大詞典官方網(wǎng)站查詢功能耗費(fèi)流量最多的“主義”有社會主義,法西斯主義,種族主義,女權(quán)主義,共產(chǎn)主義,資本主義以及恐怖主義。
“今年,我們經(jīng)歷了很多,”馬薩諸塞州斯普林菲爾德(Springfield)韋氏公司的編輯彼得·索科洛夫斯基在近期的采訪中沉思道?!斑@是沉重的一年。這些詞語背后都涵蓋著相關(guān)理念和實(shí)踐。我們在選詞的過程中也訓(xùn)誡了自身?!?/p>
人們考察韋氏詞典選取年度詞匯的原因仍然只是有根據(jù)的猜測。韋氏公司追蹤相關(guān)新聞事件,將網(wǎng)站查詢功能與現(xiàn)實(shí)生活銜接起來。調(diào)查人員在選取年度詞匯時,將人們年復(fù)一年頻繁查詢的普通詞匯過濾掉,進(jìn)而處理相關(guān)數(shù)據(jù)。
人們查詢種族主義時,會搜尋到發(fā)布于11月份的一個視頻,內(nèi)容是芝加哥有個白人警官開槍射殺了一名黑人青年,以及后續(xù)的刑事起訴。韋氏公司也發(fā)現(xiàn)了該視頻與其網(wǎng)站上“種族主義”、“法西斯主義者”等詞的高點(diǎn)擊率有著密切聯(lián)系,該視頻也成為共和黨人唐納德·特朗普參與總統(tǒng)選舉以及他做出反伊斯蘭言論的導(dǎo)火索。
不同主義間相互碰撞,使各自的名聲越來越大,索科洛夫斯基說道。
“當(dāng)我們注意到各種恐怖主義行動時,我們便會進(jìn)一步聯(lián)想到法西斯主義。我們可以從巴黎襲擊事件,科羅拉多斯普林斯(Colorado Springs)以及圣貝納迪諾(San Bernardino)槍擊事件,以及唐納德·特朗普提議取締伊斯蘭教中看到法西斯主義的影子,”他說道。
人們對種族主義的查詢的熱情全年高昂,同時在下述的兩大事件中也可以看到它的影子,一是南卡羅來納州教堂槍擊案,另一個是密蘇里大學(xué)學(xué)生的游行抗議活動。
索科洛夫斯基是一名詞典編篡家,他說,人們可以從今年4月發(fā)生的事情以及相關(guān)報導(dǎo)中發(fā)現(xiàn)女權(quán)主義的影子,俄亥俄州一名中學(xué)學(xué)生身穿印有“女權(quán)主義”的T恤出現(xiàn)在學(xué)校的宣傳照上,稍后人們發(fā)現(xiàn)“女權(quán)主義”被學(xué)校管理人員用技術(shù)方式抹掉了。隨后,學(xué)校對此表示了道歉。
關(guān)于凱特琳·詹納,艾米·舒默以及希拉里·克林頓的所有報導(dǎo)都涵蓋有女權(quán)主義的討論,人們對電影《瘋狂的麥克斯:狂暴之路》的評論,以及對《星球大戰(zhàn):原力喚醒》預(yù)告的討論也是如此。
另外,艾瑪·沃特森2014年聯(lián)合國的演講在今年制造了有關(guān)女權(quán)主義的兩大新聞,第一條是在一個病毒視頻中鼓勵諾貝爾和平獎獲得者馬拉拉·尤沙夫賽自稱為女權(quán)主義者,第二條新聞則是有人揭露沃特森被要求在演講時不可使用女權(quán)主義這個詞語,索科洛夫斯基說道。
“社會主義”這個詞的流行要感謝伯尼·桑德斯。
“我們有個被視為民主主義者的總統(tǒng)候選人,'社會主義'這個詞的潛在影響與此密切相關(guān),”索科洛夫斯基說道?!拔覀冏⒁獾剑?社會主義'即使是在韋氏網(wǎng)站的整個查詢史中,也能入選十大高查詢頻率詞匯,而在7月底,伯尼·桑德斯通過社交媒體組織開展的多城市集會,吸引了全國超過3000個社區(qū)10萬人參加,在這之后,'社會主義'提高了其影響力。"
10月,自桑德斯和克林頓第一場民主討論系列活動展開以來,“社會主義”再次上了熱搜榜。
韋氏公司的董事長、出版商約翰·莫爾斯說,“社會主義”在2012年的一番強(qiáng)勁展示后引起了人們對“主義”的關(guān)注,但是公司決定使用更具廣泛意義的后綴而不是這個詞作為年度詞匯,“因?yàn)楹茈y不去注意我們手中的數(shù)據(jù),在單詞查詢榜上有許許多多的以‘主義’為后綴的詞語?!?/strong>
今年,韋氏大詞典官方網(wǎng)站上的其他“主義”詞匯有專業(yè)主義,受虐主義,聯(lián)邦主義,實(shí)用主義,存在主義,英雄主義以及馬克思主義。
其他的能將網(wǎng)友送進(jìn)這個網(wǎng)址,出現(xiàn)次數(shù)較多的詞匯有婚姻,偽君子,尊敬,激勵和仆從。韋氏公司并沒有公布原始搜索數(shù)據(jù)。
“我們對‘激勵’這個詞仍然感到困惑,”莫爾斯說,“我無法確切地告訴你‘激勵’這個詞查詢頻率上升的原因,也無法說明2015年這個的含義為何與2014年的大不相同?!?/p>
韋氏公司于2013年開始選取年度詞匯。2014年的年度詞匯是“文化”。
《字典在線》的2015年年度詞匯是“身份認(rèn)同”。
《牛津字典》的年度詞匯則是一個表情符號——“笑哭了”。





- 報料熱線: 021-962866
- 報料郵箱: news@thepaper.cn
互聯(lián)網(wǎng)新聞信息服務(wù)許可證:31120170006
增值電信業(yè)務(wù)經(jīng)營許可證:滬B2-2017116
? 2014-2026 上海東方報業(yè)有限公司




