- +1
中美學(xué)者搶救當(dāng)代中國(guó)史料,21萬(wàn)封民間書(shū)信待整理
8月22日,“社會(huì)生活研究”國(guó)際論壇在復(fù)旦大學(xué)召開(kāi)。本次論壇作為復(fù)旦大學(xué)社會(huì)學(xué)學(xué)科建設(shè)90周年系列學(xué)術(shù)研討活動(dòng)之一,由復(fù)旦發(fā)展研究院當(dāng)代中國(guó)社會(huì)生活資料中心聯(lián)袂復(fù)旦大學(xué)出版社、博睿學(xué)術(shù)出版社(Brill)、復(fù)旦大學(xué)-UCLA社會(huì)生活比較研究中心和復(fù)旦大學(xué)社會(huì)發(fā)展與公共政策學(xué)院等單位召開(kāi)。

21萬(wàn)封民間書(shū)信
當(dāng)代中國(guó)社會(huì)生活資料中心在張樂(lè)天教授的發(fā)起下于2011年成立,次年與美國(guó)加州大學(xué)洛杉磯分校(UCLA)中國(guó)研究中心閻云翔教授合作設(shè)立“復(fù)旦大學(xué)-UCLA社會(huì)生活比較研究中心”。
據(jù)該資料中心助理研究員李甜介紹,該中心設(shè)立的初衷,就是盡可能搶救來(lái)自民間的第一手文書(shū)資料,因?yàn)檫@些資料正在迅速消失。從中心成立到現(xiàn)在不到4年的時(shí)間,他們重點(diǎn)搜集的地域涵蓋了上海、江蘇、安徽、江西、湖北、湖南、四川等省市,目前已掌握20萬(wàn)件社會(huì)生活類文書(shū)資料,初步構(gòu)建了以長(zhǎng)江流域民間資料為核心的館藏資料體系。另外,還搜集到21萬(wàn)封主體為1960-1990年代的手寫(xiě)信件,以及超過(guò)2000本的日記筆記。
這些原始資料大致可分為三大類,分別是基層單位文書(shū)檔案(包括城鄉(xiāng)基層政府文書(shū)、企事業(yè)單位文書(shū)、會(huì)議記錄)、基層單位數(shù)據(jù)資料和個(gè)人與家庭的文書(shū)(契約、日記筆記、民間書(shū)信)。

“由于資料規(guī)模龐大,我們中心正在集中整理、出版民間書(shū)信這一部分,目前已整理出6萬(wàn)封信,其中有4.8萬(wàn)封(計(jì)12萬(wàn)頁(yè))書(shū)信已經(jīng)掃描存檔,并將陸續(xù)開(kāi)放給學(xué)界。在搜集資料的過(guò)程中,我們感覺(jué)到未來(lái)幾年依然是資料搜集的黃金時(shí)期,一旦過(guò)了這個(gè)黃金期,這些資料很可能會(huì)變得像徽州文書(shū)一樣,由于門(mén)檻過(guò)高而很難實(shí)現(xiàn)批量規(guī)模的收買(mǎi)?!崩钐鹫f(shuō)。
“書(shū)信的價(jià)值在于它幾乎是毛澤東時(shí)代人與人之間唯一的交流工具”,當(dāng)代中國(guó)社會(huì)生活資料中心主任張樂(lè)天說(shuō),“同時(shí)它還具有信息的完整性,特別是在夫妻等家庭成員之間的通信中尤其能夠感受到,可以說(shuō)是無(wú)所不談,而且如今我們能夠收到的基本都是寫(xiě)信人或者收信人有意保存下來(lái)的?!?/p>

當(dāng)然,一兩封信件能夠傳遞的信息畢竟有限,張樂(lè)天特別強(qiáng)調(diào)對(duì)于量的積累?!凹偃缯f(shuō)我現(xiàn)在有幾萬(wàn)封知識(shí)青年的通信,那么肯定會(huì)對(duì)當(dāng)代中國(guó)社會(huì)生活研究具有重大價(jià)值。我搜集的這些書(shū)信,如果再和其他資料,比如地方志結(jié)合起來(lái),那一定會(huì)對(duì)理解當(dāng)?shù)匕l(fā)展有很好的幫助?!?strong>
當(dāng)代民間資料的搜集、整理與保存
這些年來(lái),張樂(lè)天和他的團(tuán)隊(duì)為了搜集民間資料可謂用心良苦。2011年剛開(kāi)始起步的時(shí)候,張樂(lè)天并沒(méi)有明確的搜集目標(biāo),他只是泛泛地告訴那些民間聯(lián)絡(luò)員,只要是手寫(xiě)的資料他都要,鉛印的不要。
但在搜集過(guò)程中,張樂(lè)天明確了幾個(gè)搜集原則:一是追求完整性,比如一個(gè)工廠連續(xù)10年的文件,“很簡(jiǎn)單,就是追求麻袋,麻袋越多我越高興”。另外,凡是檔案館有的資料,張樂(lè)天就不會(huì)重復(fù)搜集,“復(fù)旦圖書(shū)館在葛劍雄當(dāng)館長(zhǎng)期間,搜集了全國(guó)的很多地方志,所以我的這些資料也可以配合這些地方志來(lái)使用?!?/p>

另外,張樂(lè)天也在這個(gè)過(guò)程中,逐漸明確了搜集重心:一類就是個(gè)人書(shū)信,“這是我覺(jué)得我這個(gè)中心最特別的收藏,因?yàn)榕c其他材料相比,它們最能反映個(gè)人內(nèi)心的真實(shí)想法、價(jià)值觀、道德觀等等?!钡诙惥褪莻€(gè)人日記,不過(guò)現(xiàn)在民間市場(chǎng)上,日記漲價(jià)漲得厲害,已經(jīng)不容易搜到了。第三類是各種不同基層單位的會(huì)議記錄,比如張樂(lè)天手上有一份當(dāng)年安徽省“毛澤東思想宣傳隊(duì)”歷次會(huì)議的記錄,“毛宣隊(duì)”當(dāng)時(shí)屬于省級(jí)文藝單位,進(jìn)駐的工宣隊(duì)、軍宣隊(duì)、農(nóng)宣隊(duì)總稱“毛宣隊(duì)”。同樣被他視為“寶貝”的還有一份“文革”時(shí)期造反司令部的完整會(huì)議文件。

談及對(duì)于這些資料的整理工作,張樂(lè)天表示希望和國(guó)際接軌,他可以聘請(qǐng)復(fù)旦圖書(shū)館的幾位專家來(lái)整理,從而確保編目和分類的國(guó)際化,但由于此項(xiàng)工作需要投入大量經(jīng)費(fèi),所以暫時(shí)還未啟動(dòng)。目前,他們只能依靠自己的力量,優(yōu)先整理、掃描書(shū)信,并根據(jù)研究者的需要,提供相關(guān)資料。
會(huì)議期間,張樂(lè)天還邀請(qǐng)與會(huì)學(xué)者參觀了當(dāng)代中國(guó)社會(huì)生活資料中心,一間65平方米的屋子內(nèi)滿滿地堆放著各類紙頁(yè)泛黃的民間資料,有大量還未整理的資料只能先存放于紙箱和麻袋之中。
由于其中很多資料來(lái)自于廢品回收站,不免帶有各種細(xì)菌、蟲(chóng)害,因此資料室還要定期滅菌、抽濕,不過(guò)好消息是已經(jīng)有相關(guān)從業(yè)者表示可以利用日本最先進(jìn)的技術(shù)對(duì)資料中心進(jìn)行無(wú)償消毒和維護(hù)工作。

如何研究當(dāng)代民間資料
與會(huì)的中山大學(xué)歷史系陳春聲教授還就這些資料的研究困境發(fā)表意見(jiàn),首先他認(rèn)為由于民間文獻(xiàn)的海量存在,哪怕是進(jìn)行歷史復(fù)原這種描述性的研究工作,也會(huì)超出學(xué)者個(gè)人或小團(tuán)隊(duì)的承受能力,“真正想要了解某個(gè)地域的整體社會(huì)生活,必須梳理這些資料的內(nèi)在脈絡(luò),但這些民間資料跟我們?nèi)プx二十五史那種別人已經(jīng)幫你整理過(guò)的材料是不一樣的?!边@確實(shí)對(duì)學(xué)者構(gòu)成體力和智力上的挑戰(zhàn)。

其次是傳統(tǒng)的論述方式需要變革。以往的史學(xué)論文一般就是成段地引述史料,然后結(jié)合研究者自己的觀點(diǎn)進(jìn)行論述,但對(duì)于民間文獻(xiàn),包括書(shū)信來(lái)說(shuō),這種表述方式就顯得不再適用,“通常會(huì)發(fā)現(xiàn)材料抄不勝抄,而且讀完這堆很啰嗦的東西之后,基本就會(huì)忘記自己想要說(shuō)什么了,學(xué)者后面的歸納也是強(qiáng)加上去的。”
還有一點(diǎn)就是在做當(dāng)代社會(huì)生活研究的時(shí)候,必須加強(qiáng)制度史的修養(yǎng)和訓(xùn)練,要對(duì)這些材料背后的國(guó)家制度有很清晰地了解,這也是一位歷史學(xué)家的基本工作。
此外,著名人類學(xué)家閻云翔教授認(rèn)為可以依靠這些資料研究“當(dāng)代中國(guó)社會(huì)生活秩序的變遷與重構(gòu)”,包括制度的安排、生活意義的產(chǎn)生,以及生命個(gè)體在這二者之間的作用?!耙簿褪钦f(shuō),個(gè)體在國(guó)家制度的安排下,為什么會(huì)覺(jué)得活著還挺有勁的,從1950年代一直到現(xiàn)在,這種意義是如何產(chǎn)生的,而且還在不斷重構(gòu)。比如有一套夫妻書(shū)信集跨越25年,它告訴我們的不僅是生活中的柴米油鹽、起起落落,還涉及到當(dāng)時(shí)幾乎所有的國(guó)家大事,那時(shí)候的夫妻之間非常政治化的?!?/p>
據(jù)悉,8月20-25日復(fù)旦大學(xué)當(dāng)代中國(guó)社會(huì)生活資料中心會(huì)在上海田子坊舉辦“信有靈犀”七夕特別展,帶領(lǐng)市民穿越時(shí)代,感受“革命時(shí)期”的戀愛(ài)通信。





- 報(bào)料熱線: 021-962866
- 報(bào)料郵箱: news@thepaper.cn
滬公網(wǎng)安備31010602000299號(hào)
互聯(lián)網(wǎng)新聞信息服務(wù)許可證:31120170006
增值電信業(yè)務(wù)經(jīng)營(yíng)許可證:滬B2-2017116
? 2014-2026 上海東方報(bào)業(yè)有限公司




