- +1
改造前的蘇州從未淹水,古鎮(zhèn)的智慧我們懂太少
周恩來曾承認在發(fā)展國家交通事業(yè)上犯過錯,對水運不夠重視;習總書記去年在全國城鎮(zhèn)化工作會議上提出要“看得見山,望得見水,記得住鄉(xiāng)愁”。古鎮(zhèn)建設,不能把河“扔”了。

自2003年起,中國已公布的歷史文化名鎮(zhèn)已經(jīng)達到6批共249個,名村279個,省級歷史文化名鎮(zhèn)名村共725個,而各地踴躍申報的熱情還在繼續(xù)。與之相對應的是,古鎮(zhèn)保護的現(xiàn)狀和力度能否匹配這股申報熱度和龐大數(shù)量呢?各個水鄉(xiāng)古鎮(zhèn)在保護發(fā)展的過程中是否出現(xiàn)了日趨商業(yè)化和同質化的問題呢?日前,由上海市文史研究館聯(lián)合同濟大學國家歷史文化名城研究中心和上海阮儀三城市遺產(chǎn)保護基金會在上海金山和浙江西塘舉辦了“建筑與城市人文記憶——上海歷史城鎮(zhèn)保護的困境與對策”研討會。同濟大學國家歷史文化名城研究中心主任阮儀三在會上提出江南15個古鎮(zhèn)聯(lián)合申請世界文化遺產(chǎn)。
澎湃新聞(www.xinlihui.cn)的記者在與會期間專訪了阮儀三教授,他提及水鄉(xiāng)古鎮(zhèn)是江南人民與自然和諧共處所形成的以水網(wǎng)分布住宅形態(tài)和生活方式,保留了中國傳統(tǒng)的民居樣式和道德習俗,古鎮(zhèn)的建設,不能扔掉“河”。

古代江南人與水和諧相處形成了水鄉(xiāng)
澎湃新聞:提到江南古鎮(zhèn)的形態(tài)和棲居其中人們的生活方式,往往離不開一個水字,依水而居,傍水而眠,水在江南古鎮(zhèn)的發(fā)展形成中,具體起到了哪些作用?
阮儀三:江南地區(qū)有擁長江和錢塘江兩大水系,本就河道豐富、湖泊眾多,加上該地區(qū)的人民在歷史上興修了大量的水利工程相互勾連,整個水網(wǎng)體系經(jīng)過人工整理,顯示出更加豐富的樣貌。
在江南,河的概念和北方不同,江南的河大都用canal(運河)一詞,而非river(河流),即都是人工開鑿的。早在春秋時期,就有伍子胥開胥溪、夫差開鑿邗溝與江南運河。由于運河的便利,歷朝歷代水利都是當?shù)卣闹匾},如果攤開江南的水利圖看,一定會對其中密密麻麻的河道分布感到吃驚。
以上海為例,根據(jù)《吳中水利圖》,上海處在以太湖為中心的碟形洼地東緣,常有水患,而沿海地區(qū)又常有旱災,于是人工開鑿縱浦以通于江,又與浦之東西為橫塘以分其勢,而畿布之,使水行于外而田成于內(nèi)?!赌蠀R縣水利志》中的一張原南匯縣水利圖就描繪了南匯地區(qū)最初為引咸潮而開挖的溝槽逐漸成為灌溉用的大小河道,這些河道排列整齊,縱橫密布,每一條都有自己的名字,反映了當時勞動人民“人定勝天”的信念和成就。
除了抵抗水災、圍墾灘涂、引水灌溉,江南的水過去最主要的功能還是交通運輸。事實上直到現(xiàn)在為止,沿運河的蘇錫常、寧鎮(zhèn)揚,其城市主要的大件運輸、散件運輸和重件運輸依靠的還是運河。因為普通的卡車裝運多則一車16噸,而一條船運少則1000噸,適合運載大噸位的煤炭、水泥、黃沙、布匹、糧食等貨物,裝卸也十分方便。據(jù)統(tǒng)計,蘇州、杭州、揚州和常州這幾個城市,其河運量至今仍占到城市運輸總量的52%~60%,每個城市的比重稍有偏差。
如果你去蘇州城盤門山的吳門橋上往下看,水上的小船幾十條首尾相連一起穿過橋洞的景象,真是讓人移不開眼。另外,水上交通也是江南人重要的生活方式。過去人們劃分區(qū)域,陸地上以挑擔行路的時間作為衡量標準,水上則講行船的時間,搖船一天能到的,則為一個村子。從前我從烏鎮(zhèn)到南潯,汽車要開一個半小時,行船卻只要40分鐘,十分便捷。
伍子胥在選址蘇州城時曾用過八個字,“象天法地、相土嘗水”,而后立水陸門八,造大城。這種尊重自然、利用良好生態(tài)的態(tài)度和實踐形成了江南地區(qū)的水鄉(xiāng)環(huán)境。人們架橋通水,戶戶憑水而居,家家搭建水墻門,還有水碼頭、水閣、水榭,水樓,水廊,水盆,水巷……這些與水息息相關的建筑形式和構件形成了江南獨有的水鄉(xiāng)風光;而水巷人家受惠于河里來往的時鮮,漢子們船上吆喝交易、捕魚抓蝦,年輕的船娘穿著特色的服裝嬌聲叫賣,孩子們在河邊嬉耍,形成了特色的水鄉(xiāng)文化。所以我常說因水成鎮(zhèn)、因水建鎮(zhèn),在江南,水產(chǎn)、物產(chǎn)、灌溉、交通運輸,形成一整套的自我調節(jié)的生態(tài)體系,人和水之間建立了和諧的關系。

澎湃新聞:現(xiàn)在江南的水網(wǎng)體系已經(jīng)不再承擔重要的交通運輸作用了,這種變化對江南古鎮(zhèn)的影響又是怎樣的呢?
阮儀三:現(xiàn)在的現(xiàn)代化建設興修起公路,人們開起汽車扔了河。宋代《平江圖》完整顯示了宋朝蘇州城“一街一河”的格局風貌,以蘇州三橫四直的骨干河道為基礎,大大小小分布了300多條河道,當時整個蘇州城的河道總長度有58公里,上世紀40年代為82公里,而現(xiàn)在僅剩32公里,超過一半被填埋。這樣的情況發(fā)生在江南的大部分區(qū)域,也是我認為城市交通發(fā)展時所走的彎路。
周恩來總理曾說過一句話,鮮少見于報紙,他說我在發(fā)展國家交通事業(yè)上犯過錯誤,對水運不夠重視。長江和密西西比河分別為世界第三、第四長的河流,其對中美兩國各自的重要性也相當,然而后者的水運量是前者的20倍,而且在整條密西西比河上沒有一個大型的水利設施,因為他們認為這條河是生活運輸?shù)拿},而我們卻忽略了。
當代的水利建設將中國的農(nóng)村和城市變?yōu)閮蓚€水系,農(nóng)村的水系只管農(nóng)村的土地灌溉,而城市的水系是負責城市的飲水排水,相互獨立,互不貫通。所以常??吹酱箫L大浪一來,城市就慌慌張張地采取人工措施抽排積水,這些問題以前都不存在。我的家鄉(xiāng)蘇州有歷史記載以來都從未被淹過,直到最近。人與自然和諧相處的功能消失了,現(xiàn)代化代替了自然的能力,人變得更加脆弱。

澎湃新聞:那現(xiàn)在江南地區(qū)的河道已經(jīng)不貫通了嗎?古鎮(zhèn)是不是被一個個孤立開了?
阮儀三:不是孤立的,古鎮(zhèn)現(xiàn)在還是相互通的,只是水運這個問題我們不再重視了。究其原因是因為我們現(xiàn)在的城市體系的形成方式不同?,F(xiàn)在是中心城市、次中心城市、邊緣城市、鎮(zhèn)、鄉(xiāng)村這樣圍繞的,所以人們看到大上海、大蘇州、昆山、周莊。過去不是這樣,淮揚蘇杭都是依靠一條運河的交通線聯(lián)系起來,然后各自放射出去一些能和它直接交往的城市,這種交往聯(lián)系是以水路完成的。所以運河沿線形成了很多網(wǎng)絡狀態(tài),網(wǎng)絡的交匯點上就形成了城市。當公路取代水路以后,這個體系也就不存在了。
澎湃新聞:水運交通的沒落和現(xiàn)代化城市的興起事實上是不可逆的過程,古鎮(zhèn)也很難回到百余年前的鼎盛地位,為什么我們還要去追溯其淵源?
阮儀三:確實不可逆,但是在這個發(fā)展的過程中我們忽視了水的重要作用,缺了一竅,是應該感到后悔的。雖然已經(jīng)造成了既成事實,但一方面過去人們給我們留下了許多值得借鑒的建造、生活和行為方式,可以學習,另一方面應該從過去的發(fā)展過程中吸取教訓,在進一步的發(fā)展過程中避免,并把缺少的部分補足完善,保護江南水鄉(xiāng)的特色。我不是說要恢復古代水網(wǎng)和城市體系,而是要尊重,不應蓄意破壞。
習總書記去年在全國城鎮(zhèn)化工作會議上提出要“看得見山,望得見水,記得住鄉(xiāng)愁”。這話說得太對,鄉(xiāng)愁是時代的回憶,而且是依附于物質形態(tài)的,所以我提倡要保護古鎮(zhèn),要保護其原有的實質性內(nèi)容,保護人與水共同相處的環(huán)境和特色。
還有就是我一直提倡的由江南水鄉(xiāng)的結構布局所蘊含的中國傳統(tǒng)的倫理道德,我們把這層忘記了,社會網(wǎng)絡的結構、家庭組成的特性以及倫理道德的禮數(shù),現(xiàn)代城市都在漸漸缺失,而江南水鄉(xiāng)古鎮(zhèn)保住了,那么我們就應該保存住水鄉(xiāng)古鎮(zhèn),把它們發(fā)揚光大。

保存古鎮(zhèn)物質形態(tài)
就能留存一片土壤
澎湃新聞:現(xiàn)代人喜歡便捷、舒適、更加西化的城市型生活方式,江南古鎮(zhèn)的生活是否已經(jīng)被拋在了歷史發(fā)展的后頭了?
阮儀三:其實我還是很樂觀的。以上海的新場古鎮(zhèn)為例,我最近剛去考察過,過去居住在古鎮(zhèn)的人抱怨沒有抽水馬桶只能拎痰盂,沒有淋浴系統(tǒng)只能放木桶,生活不夠便捷,現(xiàn)在通過改造全都解決了。我們鋪排了7根地下管線,2根下水線雨污分流,1根上水線,4根電線,基礎設施大大改善了。本來人們就覺得老房有老房的愜意,條件好了后就更愿意呆了。年輕人也愿意回到家鄉(xiāng)賺錢生活,一旦年輕人開始回來,這個地方就有活力了。
我曾專門去歐洲考察一些古鎮(zhèn),有些可以追溯到羅馬時期的小鎮(zhèn)依舊保持著千年前的風貌。沿街老頭老太曬著太陽喝著茶,而年輕人開著店鋪掃著地,一些古鎮(zhèn)還保存著原來的特色產(chǎn)業(yè)經(jīng)久傳承。一次我拜訪一個意大利小鎮(zhèn),盛產(chǎn)葡萄酒。村里人請我喝鮮榨的葡萄汁,經(jīng)過大半日有些微微發(fā)酵,很可口。村人談及流傳了千百年以上的酒的名頭和榨機,都引以為豪,我們也肅然起敬。所以我覺得古鎮(zhèn)的保存是提供了一種不同的生活方式,而不是落后的。
澎湃新聞:您特別強調保護江南古鎮(zhèn)是為保存其結構中蘊含的傳統(tǒng)道德倫理,為什么這種物質留存可以傳遞倫理觀念?
阮儀三:我舉個最簡單的例子,古人講百善孝為先,其房屋的結構就是以這樣的觀念為出發(fā)點建造的,子孫輩早起都要去廳堂向長輩請安,形成自然而然的道德品質和家庭關系。過去的房子,堂屋、兩廂房、前房、后房、左鄰右舍、青梅竹馬,與中國的禮儀傳統(tǒng)和社會結構都是相匹配的。
過去的社會環(huán)境中,不論是江南水鄉(xiāng)、北方四合院還是福建廣東的農(nóng)村地區(qū),人與人之間和諧相處的關系特別清楚。我曾經(jīng)在福建某村里碰到高考發(fā)榜,村里出了幾個大學生,全村人敲鑼打鼓,在祠堂里開大會帖大紅榜,集體做餅分給村民讓大家也傳一傳喜氣,氣氛好得不得了,這就是重要的社會網(wǎng)絡關系,這種睦鄰友好、遠親不如近鄰的關系和房屋結構還有街巷里弄的形態(tài)就有很大關系。這種事絕不會出現(xiàn)在城市里,我在自家的高樓住了十年,連鄰居姓什么都不知道。
我的目的是即便以后建新城還是要傳承這種精神,保留這種關系。你問我用什么方式,現(xiàn)在可能還沒有找到,但大家不去找就不在了。從江南水鄉(xiāng)包括歷史城鎮(zhèn)的保護,保留這種物質的形態(tài)就是留存了一個土壤,一個溫床,能不能滋養(yǎng)出新的東西看之后的努力。但是如果溫床沒有了,土壤不在了,全是水泥地又能長出什么呢?

保護要
“整舊如故,以求其真”
澎湃新聞:古鎮(zhèn)保護工作進行了三十余年,有怎樣的變化?
阮儀三:有很大的進步,至少現(xiàn)在沒有人提要把古鎮(zhèn)拆掉,而在1980年代這種聲音比比皆是。當時費孝通提出“鄉(xiāng)土中國”,他的社會概念是對的,但是有很大的片面性,甚至造成了污染大轉移。1986、1987年的時候,我去江浙一帶的古鎮(zhèn)調研規(guī)劃,看見兩個相鄰的村子都在發(fā)展紡織業(yè),經(jīng)流的小河第一次去看水是紅色的,第二次去是綠色的,第三次是黑色的,每天染什么布河水就是什么顏色。旁邊還有煉鐵廠、電鍍廠,排放出來的水都有惡臭。我拿著省委的介紹信找到當?shù)卣?,但他們的官員看也不看,抓著我的手就把我轟出去,說我妨礙他的工作。當時這樣的情況很多。
再講浙江溫州的楠溪江,非常美麗,那里的水清澈得人站在江里能看見自己的腳趾尖。法國人如果說“藍色的多瑙河”,那我就要說“水晶的楠溪江”。曾經(jīng)有一位著名的建筑學教授帶著團隊去浙江溫州的楠溪江考察,將當?shù)氐臍v史建筑記錄下來,做了完備的工作,在臺灣一共出版了三本書。但是這之后他和我產(chǎn)生了分歧,我認為應該把房子保下來,做設計和規(guī)劃,他卻覺得把房子畫下來就完成了任務,歷來的知識分子做到這里就可以了,我是個行動派,說不夠,還說他老朽。
我指給他看凡是他畫得最好的房子都被燒掉了,假如那個時候就開始保護就都能留下。之后這位教授專門撰文,說之前對我有一些意見,現(xiàn)在覺得我是對的。所以說現(xiàn)在大部分人對于歷史城鎮(zhèn)的保護不會說反對,但問題演變成將保護和“發(fā)財”聯(lián)系在了一起。
現(xiàn)在的思路都是,保護是為了發(fā)展旅游,發(fā)展旅游是為了賺錢,賺錢才是為了改善生活,但我覺得認真地保護必然能夠很好地發(fā)展,但是方法不同。僅僅是為了賺錢,容易不擇手段,從而造成破壞。我們現(xiàn)在看到各地都熱衷于修建仿古街道、打造短平快的工程,多元化的民居建造的消亡,歷史風貌改觀。
因此我到處都講保護的“四性五原則”:真實性、整體性、可讀性、可持續(xù)性,原材料、原工藝、原式樣、原環(huán)境和原結構,原環(huán)境已經(jīng)很難做到了,能保幾條就保幾條。另外的原則是“整舊如故,以求其真”,“延年益壽,不要返老還童”,這本來是梁思成先生的話(修舊如舊,以求其真),我改了兩個字。修舊要修到什么程度,是要進行研究的,唐朝的建筑誰也沒見過你說重現(xiàn)漢唐風采不是吹牛嘛,我們現(xiàn)在有的至多明清甚至只有民國的東西。
我舉個反例。楓涇古鎮(zhèn),正中有三座橋,一看就是鋼筋混凝土的,因為石頭砌的拱和鋼筋的不同,水泥可以做成任何形狀。街邊的窗格也是統(tǒng)一制造的,窗上沒有榫頭,一拉就會下來。包括屋頂,過去每家人家的屋頂都不一樣,現(xiàn)在被建造得整齊劃一。還有非常有水鄉(xiāng)特色的水墻門,過去人們走水鄉(xiāng)城鎮(zhèn)從河灘進屋來,需要幾層臺階進入,上了臺階有兩間小房供看門人、聽差、轎夫等人用。水墻門是水上建筑的重要特點,因為建造在水上所以特別漂亮,而且家家戶戶都不同,但他們都拆掉了。
申遺是手段,意義在于永遠保存
澎湃新聞:江南古鎮(zhèn)申遺其實從很久之前就開始了,具體的過程是怎樣的?
阮儀三:1980年我參與周莊的規(guī)劃設計,當時提出“保護古鎮(zhèn)、開發(fā)新區(qū)、發(fā)展旅游、振興經(jīng)濟”的16字方針,還不是很為人理解,認為旅游怎么能振興經(jīng)濟,但事實證明,現(xiàn)在的周莊,以及許多歷史城鎮(zhèn),都靠著旅游振興了經(jīng)濟。很重要一點就是對于規(guī)劃的逐步實現(xiàn),既保存了清秀美麗的水鄉(xiāng)風情,旅游業(yè)取得顯著的效應,也得到古鎮(zhèn)居民的認可。1997年,周莊成立申遺小組與古鎮(zhèn)保護委員會,1999的時候,聯(lián)合國教科文組織世界遺產(chǎn)委員會亞太地區(qū)主任到周莊進行考察,考察以后她建議把江南六鎮(zhèn)作為一個整體進行申報,即周莊、同里、甪直、西塘、烏鎮(zhèn)和南潯,但因為江浙兩省之間的權衡,當時沒能成行。
2001年,江南水鄉(xiāng)古鎮(zhèn)被列入世界遺產(chǎn)的預備清單,還發(fā)行了江南水鄉(xiāng)古鎮(zhèn)的特種郵票。當時雖然申報沒有成功,但是委員會頒發(fā)了一個獎項,明確指出,江南六鎮(zhèn)由于在規(guī)劃和保護上,對整個城市的發(fā)展中起到了里程碑的作用,留存了文化遺產(chǎn),很好地處理了保護與發(fā)展的關系,讓人們看到了古代人的生活,同時也很好的讓今人生活其中,獲得聯(lián)合國教科文組織的亞太地區(qū)的遺產(chǎn)保護的獎項。之后因為南潯和同里將古鎮(zhèn)開發(fā)權轉讓他人曾一度被國家文物局除名,在收回開發(fā)權后又恢復。
2013年5月,江南水鄉(xiāng)古鎮(zhèn)申遺工作組決定將江浙兩省的十個水鄉(xiāng)古鎮(zhèn)作為一個整體聯(lián)合申遺,新增的包括錦溪、千燈、沙溪和新市。2015年5月,黎里、震澤、鳳凰又加入名單,這樣一來,申報世界文化遺產(chǎn)的古鎮(zhèn)就達到了十三個。從最初江南聯(lián)合申報只有6個水鄉(xiāng),這次增加到了13個,要我說應該有25個、35個、45個,因為確實有很多。我以前調查整個江南地區(qū)的水鄉(xiāng)城鎮(zhèn)有100多個,都保存得極其完整豐富。





- 報料熱線: 021-962866
- 報料郵箱: news@thepaper.cn
互聯(lián)網(wǎng)新聞信息服務許可證:31120170006
增值電信業(yè)務經(jīng)營許可證:滬B2-2017116
? 2014-2026 上海東方報業(yè)有限公司




