在張稀哲的德甲之旅遺憾結束后，7月21日宣布加盟西甲巴列卡諾的張呈棟成了中國球員在五大聯(lián)賽的又一根“獨苗”。

留洋，對于少年時就在葡萄牙闖蕩的張呈棟并不陌生，但這次出國，26歲的他背負著“商業(yè)贊助球員”的壓力，直到現(xiàn)在也還沒和巴列卡諾主教練赫梅斯見面。

在此之際，張呈棟接受了澎湃新聞記者（www.xinlihui.cn）的獨家專訪。這個棱角分明的年輕人盡管對未來充滿著無知，但在聊天中，他不時提到“融合、務實、堅韌”這三個詞，他要“玩命打上主力”。

巴列卡諾2年前就想簽下我

澎湃新聞：中國球迷普遍對巴列卡諾不熟悉，那你對這支球隊了解了嗎？ 為什么做出前往西甲的決定？

張呈棟：我對巴列卡諾的風格還是有一定的了解的，主教練比較崇尚進攻，不管是面對強隊還是弱隊，都善于通過地面滲透去進攻。當然，對方對我也有一定的了解。我在葡超的最后一年（2013年），巴列卡諾也觀看了我的一些比賽。當時因為轉會費和租借費的問題，加盟事宜擱淺了。

但最近一年，他們也一直和我有接觸，還是表達了希望我加盟的愿望。我想，既然對方這么堅持我覺得自己還是可以去感受一下。畢竟西甲是全世界最好的聯(lián)賽之一。

澎湃新聞：巴列卡諾上賽季排名11位，屬于西甲中游，所以踢上比賽的幾率挺高？

張呈棟：國安主教練曼薩諾給了我不少忠告，比如巴列卡諾主帥赫梅斯是一個公正的人，只要在訓練中展現(xiàn)出很好的訓練水平和競技狀態(tài)，就會得到上場的機會。曼薩諾還專門給赫梅斯寫了一封信，讓我?guī)Ыo對方。

澎湃新聞：來到歐洲就要面對競爭，你對自己即將在場上的競爭球員有沒有了解？

張呈棟：沒有了解。第一，球隊每年陣容變化較大；其次，目前還沒有和赫梅斯進行過交流，都不知道屆時踢什么位置。一切等到他們來中國之后，再深入進行交流吧。

澎湃新聞：有沒有想過比較差的情況出現(xiàn)，比如難以融入球隊，或者一直坐冷板凳？

張呈棟：肯定有想過。畢竟此前，中國球員還沒有成功在西甲一線隊立足過。像在其他聯(lián)賽取得巨大成功的日韓球員，但到了西甲都不太起眼。就連像中村俊輔這樣的高水平球員，也沒有辦法在西甲站穩(wěn)腳。因此，我在內心做了困難的準備。我會讓自己更堅強一點。

當然我的性格比較開朗，在融入球隊方面，一般都很積極。就像我當初在葡萄牙打拼，也是主動融入的過程。我想，融入不成問題。

在球隊給贊助商的名單上，我排第一

澎湃新聞：有人說你能去西甲，主要是因為中國贊助商的商業(yè)行為，你怎么看？

張呈棟：我覺得挺正常的。其實可以這么理解這個問題：一方面，錢寶公司有這個贊助意愿；第二個，巴列卡諾提供了一個中國隊員名單，我的名字排在第一位。雙方一拍即合。而我還是想試一試自己。

澎湃新聞：張稀哲剛剛從德甲回歸，你和他交流過嗎？張稀哲的困境你有想過怎么避免嗎？

張呈棟：我和稀哲沒有太多的交流，只問了下他在德國方面的情況，畢竟西甲和德甲還是風格不一樣。

不過留洋方面我比他早，而且我也踢過德乙。我想，無論我還是稀哲，大家都是為了中國足球，只要踏出留洋這一步，就算是成功。稀哲回來后的進步大家都看到了。

澎湃新聞：之前張稀哲曾在德國遭遇語言難題，你開始學西班牙語了嗎？

張呈棟：我之前在葡萄牙會一些簡單的西班牙語，國安的主教練曼薩諾也是西班牙人，我和他直接交流也不少。

武磊、張琳芃都和我聊過留洋

澎湃新聞：你覺得中國球員留洋最大的困難在哪？是性格？適應性還是硬實力不行？

張呈棟：首先是性格。中國球員大多比較內斂，不愿意表達自己的喜怒哀樂。其次文化融入，很多球員連語言關都沒有過。還有就是韌勁，面對困難的時候，能不能頂住。

實力方面，我舉個例子。我在葡萄牙俱樂部認識一些人，他們普遍是愿意接收中國球員的。此前我和于大寶在葡超，充分讓他們感覺到了信心。就像香川真司大放異彩，讓日本球員的德甲之路變得容易了許多。

還有就是觀念的問題。我身邊很多朋友都跟我說踢球其實不用那么拼命，要給自己留點力，但我很清楚，中國球員差距在哪。和世界先進水平相比，差距并不是技術水平，而是在我們的攻防轉換以及身體對抗上。

澎湃新聞：國家隊隊友有和你討論過留洋嗎？現(xiàn)在中超球員留洋阻力也比較大。

張呈棟：在國家隊，我和張琳芃、武磊，包括孫可他們都是同齡人，大家在吃飯聊天時偶爾也會談起留洋。這些球員中，武磊、張琳芃他倆出去的可能性更大一些。我們的觀點比較一致：希望能有機會留洋，能學習和實現(xiàn)個人的夢想。

中超你再怎么發(fā)展，歷史積淀，技戰(zhàn)術水平及足球文化等，都無法達到歐洲的標準。

附：張呈棟簡歷：

張呈棟，1989年2月9日出生，河北保定人。

2009年8月21日，張呈棟簽約葡乙球隊馬夫拉隊。2010年張呈棟簽約葡超的萊里亞聯(lián)盟足球俱樂部。2010年8月16日，他成為了歷史上第一名在葡超聯(lián)賽中亮相的中國球員。

2013年7月22日，張呈棟簽約北京國安隊。

2015年7月21日，北京國安俱樂部宣布正式租借張呈棟至西甲巴列卡諾隊，租借期一年，張呈棟成為中國球員登陸西甲第一人。