- +1
端午賽舟的本來(lái)面目:沒(méi)有鳥(niǎo)舟,就沒(méi)有龍舟

舟船在民俗生活中占有十分重要的地位,承擔(dān)了豐富的文化功能,我們稱(chēng)之為“民俗之舟”。它不同于日常生活載物載人之行舟,是舟船意象的擴(kuò)展,是由承擔(dān)文化功能的文化象征物而生發(fā)出來(lái)的神話(huà)之舟。
民俗之舟有兩大類(lèi):一個(gè)是賽舟,就是那個(gè)與龍舟相關(guān)的對(duì)象,主要功能是競(jìng)渡儀式所用;還有一個(gè)就是載靈之舟,這種舟船載不了什么貨物,但是載著神靈甚至妖魔鬼怪,通過(guò)特定儀式將其送走。
可是,關(guān)于作為民俗之舟的“龍舟”,許多問(wèn)題大家還是糊涂的,甚至是錯(cuò)誤的。比如我們經(jīng)常忽視的一點(diǎn)是:從先秦到唐代,端午競(jìng)渡都是鳥(niǎo)舟競(jìng)渡。從南宋開(kāi)始,端午競(jìng)渡才變成了龍舟競(jìng)渡。競(jìng)渡舟船的這一變化,是圖騰文化的產(chǎn)物。但是前期的圖騰是鳥(niǎo)圖騰,也可以說(shuō)是鳳圖騰。宋代以來(lái),龍舟競(jìng)渡開(kāi)始普及,則是帝王與民間共同崇拜的龍文化的一次大的文化認(rèn)同行為的發(fā)生,讓龍的傳人的故事,變成一種民俗的行為敘事和儀式敘事。中國(guó)文化的傳播,也借助這艘民俗之舟奔向遠(yuǎn)方。
龍舟很重要,可是我們不能忘記曾經(jīng)繁榮的鳥(niǎo)舟競(jìng)渡,它也是飛翔的舟船。沒(méi)有鳥(niǎo)舟,就沒(méi)有龍舟。龍鳳呈祥才是中國(guó)文化的本來(lái)面目。
競(jìng)渡之舟,起先是“鳥(niǎo)舟”而非“龍舟”
龍舟是我們現(xiàn)在所說(shuō)的關(guān)于競(jìng)渡的主要工具。但是最初的競(jìng)渡工具是龍舟嗎?不是的。競(jìng)渡最初的“龍舟”,其實(shí)名叫“鳥(niǎo)舟”。龍舟最初根本就不是用來(lái)競(jìng)渡的。
最初的可能與龍舟相關(guān)的文字記載在《穆天子傳》中,說(shuō)是“天子乘鳥(niǎo)舟龍浮于大沼”。對(duì)于這段文字,有人認(rèn)為“龍”字下面還有一個(gè)“舟”字,即天子乘坐龍舟鳥(niǎo)舟。這沒(méi)有說(shuō)服力,一人不能同時(shí)踏上兩條船,這是常識(shí)。很可能這段文字根本就沒(méi)錯(cuò),就是鳥(niǎo)舟,像龍一樣漂浮在大沼上。但無(wú)論是鳥(niǎo)形還是龍形,也都不是后來(lái)意義上的龍舟,因?yàn)檫@個(gè)舟船不是用來(lái)比賽的,而是乘坐的,只不過(guò)是做成一個(gè)鳥(niǎo)形罷了。
用于競(jìng)渡的,是吳楚地區(qū)的舟船。一個(gè)是關(guān)于祭奠屈原的,其地望在荊楚之地,或稱(chēng)是在汨羅。第二個(gè)競(jìng)渡的地望在吳越地區(qū),其中也有兩說(shuō),一說(shuō)是迎伍子胥 ,一說(shuō)是祭祀越王勾踐。關(guān)于這個(gè)問(wèn)題,在《荊楚歲時(shí)記》及其注文中有集中的表述:
是日競(jìng)渡,采雜藥。按五月五日競(jìng)渡,俗為屈原投汨羅日,傷其死所,故并命舟楫以拯之。舸舟取其輕利,謂之飛鳧。一自以為水車(chē),一自以為水馬,州將及土人。悉臨水而觀之,蓋越人以舟為車(chē),以楫為馬也。邯鄲淳曹娥碑云:五月五日,時(shí)迎伍君,逆濤而上,為水所淹,斯又東吳之俗,事在子胥,不關(guān)屈平也。越地傳云起于越王勾踐,不可詳矣。是日競(jìng)采雜藥,夏小正云,此日蓄藥以蠲除毒氣。
這段文字,有兩大主題:一是關(guān)于競(jìng)渡的多種說(shuō)法的排比,留下了豐富而珍貴的資料;一是關(guān)于采藥驅(qū)除毒氣的問(wèn)題。有意思的是,這兩個(gè)問(wèn)題是聯(lián)系在一起的,祭祀兼有健身。是不是祭祀屈原,或者伍君,或者勾踐本身也有強(qiáng)身健康的意思呢??jī)H從這段文字里面還看不出來(lái)。在這段文字里,我們還找到了《穆天子傳》中所謂的“鳥(niǎo)舟”的傳承者,“鳥(niǎo)舟”名叫“飛鳧”,即會(huì)飛的鴨子,所以速度較快。但是這里根本就沒(méi)有龍舟競(jìng)渡的事情。
綜合《穆天子傳》和《荊楚歲時(shí)記》等文獻(xiàn),我們發(fā)現(xiàn),現(xiàn)在所謂的“龍舟”原來(lái)叫“鳥(niǎo)舟”,對(duì)競(jìng)渡時(shí)的舟船,早期沒(méi)有誰(shuí)叫過(guò)“龍舟”。南朝時(shí)期人們開(kāi)始用“鳥(niǎo)舟”競(jìng)渡,是取鳥(niǎo)飛之速,這是非常正常的。那時(shí),帝王壟斷“龍”的資源,怎么可能有龍舟競(jìng)渡的事情呢。
那么,為什么“鳥(niǎo)舟”現(xiàn)在沒(méi)有人叫了?而“龍舟”本來(lái)是帝王乘坐的,怎么就變成了賽舟的名稱(chēng)呢?
這就提出來(lái)一個(gè)問(wèn)題:我們所謂的“龍舟競(jìng)渡是吳越地區(qū)的龍崇拜的產(chǎn)物”,是不是站不住腳?我在為聞一多先生的神話(huà)集子進(jìn)行重新編輯的時(shí)候,注意到他對(duì)于龍文化研究有幾個(gè)重要的觀點(diǎn)。一是龍的復(fù)雜形象是以蛇為主干,吸取了馬、鳥(niǎo)等元首,是部落兼并后留下的圖騰符號(hào)。這個(gè)觀點(diǎn)被廣泛接受。雖然主要是一種邏輯推斷,沒(méi)有事實(shí)根據(jù),但是人們覺(jué)得大致合理,所以深信不疑。二是龍舟是吳越地區(qū)龍崇拜的產(chǎn)物。吳越之地本來(lái)曾經(jīng)崇拜龍,這是事實(shí),文獻(xiàn)中也有船上刻龍的記載。
但是,要說(shuō)端午龍舟是與吳越地區(qū)相關(guān),還真是站不住腳。比如聞一多先生在《端午考》中指出:“尋常舟船刻為龍形,本是吳、越一帶的習(xí)俗”。接著舉例。第一個(gè)例子是應(yīng)用的《靈河賦》,這應(yīng)玚是河南項(xiàng)城人,建安七子之一,寫(xiě)的是黃河,應(yīng)該是與吳越地區(qū)沒(méi)有什么關(guān)系的。第二個(gè)例子舉了楊泉的《物理論》,有“龍舟”一語(yǔ),但這不是競(jìng)渡的龍舟,且是三國(guó)時(shí)期。吳越地區(qū)的龍崇拜是后來(lái)發(fā)生的,后來(lái)包括孫權(quán)稱(chēng)帝于南方,他們對(duì)于龍的崇拜是秦漢帝國(guó)龍崇拜影響下的產(chǎn)物,并不是吳越民間信仰的直接繼承。
而吳越地區(qū)在古代是鳥(niǎo)文化的崇拜地區(qū),其關(guān)于龍文化的崇拜是外部遷入的,雖然也產(chǎn)生很大影響,但是鳥(niǎo)文化一直在民間占據(jù)很高的地位。從6000-7000年前的河姆渡時(shí)期開(kāi)始,河姆渡一帶主要是鳥(niǎo)文化,沒(méi)有見(jiàn)到龍文化的影子。著名的“雙鳳朝陽(yáng)”的圖案,以及在考古中出現(xiàn)的江南吳越地區(qū)廣泛呈現(xiàn)的鳥(niǎo)文化區(qū),都是鳥(niǎo)舟廣泛使用的基礎(chǔ)。聞一多先生認(rèn)為龍舟是龍圖騰從“斷發(fā)文身”擴(kuò)展到身體以外的工具,劃龍舟是圖騰社會(huì)的浮世繪。這些見(jiàn)解很有創(chuàng)意,但就是不符合事實(shí)。因?yàn)楦?jìng)渡的時(shí)候,人們劃的船是“鳥(niǎo)舟”而不是龍舟。如果說(shuō)吳越之地的競(jìng)渡習(xí)俗與圖騰有關(guān),那一定不是龍圖騰,而是鳥(niǎo)圖騰。所以說(shuō),吳越之地的鳥(niǎo)崇拜,帶來(lái)了鳥(niǎo)舟競(jìng)渡的習(xí)俗。
從前的龍舟是做什么用的呢?
在先秦的時(shí)候,龍舟大致是普通人都可以乘坐的,既有舟船作龍形的,也有車(chē)做龍形的。比如屈原的《楚辭》里面,反復(fù)出現(xiàn)乘龍、駕龍的表達(dá),有舟船意象,如《九歌·湘君》:“駕飛龍兮北征,邅吾道兮洞庭。”但是,大多數(shù)都是龍車(chē),即車(chē)上刻有龍紋。而且我們很清楚地看到,屈原駕龍是在洞庭湖,是楚地的風(fēng)俗。一般來(lái)說(shuō),楚辭是尊鳳賤龍的,龍?jiān)谇脑?shī)歌里面地位很低,都是駕車(chē)的角色。楚地的飛龍舟與競(jìng)渡的龍舟是完全不同的概念。
桓譚以“水戲則舫龍舟,建羽旗,鼓吹乎不測(cè)之淵”說(shuō)孟嘗君,這個(gè)龍船乃是一個(gè)歌船游船。從漢賦中出現(xiàn)的幾次龍舟看,這個(gè)龍舟大體上就是一個(gè)游船,是不能參加競(jìng)渡的。班固《西都賦》里提到的“后宮乘輅,登龍舟,張鳳蓋,建華旗,祛黼帷,鏡清流”,則明顯是皇家的游船。晉代有一位王鑒,勸黃帝出征,這樣說(shuō):“議者或以當(dāng)今暑夏,非出軍之時(shí)。鑒謂今宜嚴(yán)戒,須秋而動(dòng),高風(fēng)啟涂,龍舟電舉,曾不十日,可到豫章……”(全晉文),這個(gè)龍舟就是皇帝的船。至于后來(lái)隋煬帝出巡的大龍舟,更是皇家寶船的代名詞。由于是皇家所用,所以一般人就不能打造龍舟。
劉宋王朝有規(guī)定:“諸王女封縣主、諸王子孫襲封王王之妃及封侯者夫人行,并不得鹵簿。諸王子繼體為王者……乘舫皆平,兩頭作露平形,不得擬象龍舟。 ”這里要求王子的乘舟都不得“擬象龍舟”,平民可想而知。所以我們也就明白,宗檁寫(xiě)作《荊楚歲時(shí)記》為什么沒(méi)有提到龍舟。那個(gè)時(shí)候不能賽龍舟,只能賽鳥(niǎo)舟。
鳥(niǎo)舟競(jìng)渡在龍舟禁止的歲月里,承載了端午競(jìng)渡文化的內(nèi)涵,演繹了千年端午競(jìng)渡的壯舉,也為鳥(niǎo)崇拜的文化認(rèn)同做出了重要貢獻(xiàn)。

現(xiàn)在人們一般都很籠統(tǒng)地把最初的競(jìng)渡叫做“龍舟競(jìng)渡”,這肯定不對(duì)。那么真正用來(lái)競(jìng)賽的“龍舟”是什么時(shí)候開(kāi)始出現(xiàn)的呢?
這個(gè)我們現(xiàn)在還不能完全確證具體的時(shí)間。據(jù)聞一多先生列出來(lái)的資料,是在唐代。如唐詩(shī)《競(jìng)渡歌》(有人認(rèn)為是劉禹錫的詩(shī))有:“鼓聲三下紅旗開(kāi),兩龍躍出浮水來(lái)?!钡沁@個(gè)“兩龍”是真的龍舟,還是詩(shī)歌的比喻,我們不能確認(rèn)。翻遍唐人的詩(shī)歌,我們發(fā)現(xiàn)關(guān)于龍舟的敘事,大多數(shù)是詠嘆隋煬帝龍舟誤國(guó)的事情,幾乎與競(jìng)渡和端午節(jié)無(wú)關(guān),龍舟與競(jìng)渡是沒(méi)有交集的兩個(gè)概念。而關(guān)于競(jìng)渡的詩(shī)歌描述,也沒(méi)有見(jiàn)到龍舟,只有彩船,反倒是鳥(niǎo)船依然,如“分曹戲鹢舟”。還有張說(shuō)在岳陽(yáng)樓觀看端午競(jìng)渡是這樣的情況:“畫(huà)作飛鳧艇,雙雙競(jìng)拂流”。所以,唐代基本上還是“鳥(niǎo)舟競(jìng)渡”,而不是龍舟競(jìng)渡。部分詩(shī)歌描述競(jìng)渡時(shí)候的龍形,多是一種比喻,與龍舟基本無(wú)關(guān)。
據(jù)我的考證,可能的“龍舟競(jìng)渡”的表述時(shí)間是在南宋時(shí)期。南宋有一位詞人叫甄龍友,他有一首《賀新郎》:
思遠(yuǎn)樓前路。望平堤、十里湖光,畫(huà)船無(wú)數(shù)。綠蓋盈盈紅粉面,葉底荷花解語(yǔ)。鬥巧結(jié)、同心雙縷。尚有經(jīng)年離別恨,一絲絲、總是相思處。相見(jiàn)也,又重午。
清江舊事傳荊楚。嘆人情、千載如新,尚沉菰黍。且盡尊前今日醉,誰(shuí)肯獨(dú)醒吊古。泛幾盞、菖蒲綠醑。兩兩龍舟爭(zhēng)競(jìng)渡,奈珠簾、暮卷西山雨。看未足,怎歸去。
這里開(kāi)始出現(xiàn)與競(jìng)渡有關(guān)的龍舟,是一件值得關(guān)注的事情。
南宋詞人也將龍舟競(jìng)渡與端午連在一起。黃公紹有一首《端午競(jìng)渡棹歌》:
看龍舟,看龍舟,兩堤未鬥水悠悠。一片笙歌催鬧晚,忽然鼓棹起中流。
可以說(shuō),直到宋代,龍舟與端午競(jìng)渡才完全聯(lián)系在一起。至于唐代和唐代以前是不是也有龍舟競(jìng)渡,我不敢貿(mào)然否定,希望在以后的文獻(xiàn)調(diào)查過(guò)程中,進(jìn)一步弄清這段歷史真相。
接下來(lái)可以問(wèn),為什么是在南宋的時(shí)候王朝放松了對(duì)于龍舟的禁制呢?
或許因?yàn)檫@時(shí)的南宋王朝風(fēng)雨飄搖,本身都向金稱(chēng)臣了,是一個(gè)典型的地方政權(quán)。對(duì)于這個(gè)龍,本來(lái)王朝使用都沒(méi)有合法性了,便也放任民間一起享用這份資源。聯(lián)系到南宋在信仰世界里廣泛的民主化傾向,我們會(huì)發(fā)現(xiàn)王朝放松龍王信仰禁制的理由。如宋代祠堂的興建,民間的祖先祭祀得以興起,這都是了不起的成就。龍舟競(jìng)渡就在這樣一種信仰民主的時(shí)代誕生出來(lái),成為朝野共享的文化盛事。這一文化解放加強(qiáng)了文化的認(rèn)同性,促進(jìn)了民俗文化的發(fā)展。
民俗之舟的中國(guó)賽舟,就此從鳥(niǎo)舟變?yōu)辇堉?,走過(guò)了千年的歷程,并從龍舟開(kāi)始,向海外傳播。所以今天世界上的民俗賽舟,大多數(shù)都是龍舟,而不是鳥(niǎo)舟了。龍舟成為中國(guó)文化的符號(hào)。但是我們不能忘記,端午競(jìng)渡不僅僅是龍舟,還有鳥(niǎo)舟。





- 報(bào)料熱線(xiàn): 021-962866
- 報(bào)料郵箱: news@thepaper.cn
滬公網(wǎng)安備31010602000299號(hào)
互聯(lián)網(wǎng)新聞信息服務(wù)許可證:31120170006
增值電信業(yè)務(wù)經(jīng)營(yíng)許可證:滬B2-2017116
? 2014-2026 上海東方報(bào)業(yè)有限公司




