呂克·貝松與丹·布朗一樣，癡迷于符號、字母、文字所蘊(yùn)含的神秘力量。一旦他們開始想象，亞伯拉罕一神教體系里的天使和魔鬼，便會噴涌而出，形成他們獨(dú)特的世界觀、宇宙觀，但因此是有局限的。

        呂克·貝松的新片《超體》（Lucy），漢語譯名再次影響到了中國觀眾的思考范圍。所謂“露西”（Lucy）不只是代表女主角斯嘉麗·約翰遜那么簡單，片名至少有下述幾層含義：

        1.1974年，法國考古人類學(xué)者在阿法地區(qū)挖掘到一個相當(dāng)完整的人類化石，頸部以下幾乎和現(xiàn)代人的構(gòu)造完全相同，已可直立行走，根據(jù)骨盆開口寛度認(rèn)為是雌性，后定名為阿法南猿（又稱阿法猿人），稱為“露西”。因考古人類學(xué)家在挖掘此化石時正在聽甲殼蟲樂隊(duì)的“Lucy In The Sky With Diamonds”，這首歌名的字首剛好是“LSD”，俚語里有迷幻藥的含義。

        2.在包括天主教、東正教等在內(nèi)的基督教各教派中，“圣露西”（Saint Lucy）或稱“圣路濟(jì)亞”（Saint Lucia），均被尊為圣人。她被列入彌撒常典，除圣母瑪利亞外，以名為紀(jì)念的7位女性之一。根據(jù)《圣徒傳》所載，露西生活于古羅馬時期，遭受迫害而殉道。關(guān)于其殉道過程有多種說法，但有一點(diǎn)是相同的，即其升天后，成為光明使者，盲人的主保圣人。

        3.Lucy是英語或法語國家中，常見的女性名，其詞源是拉丁語中的男性名Lucius，后者則自lucis或lux，有光明、使光明等含義。丹·布朗在《天使與魔鬼》中描述的光照派（Illuminati），以及法國人認(rèn)為的電影發(fā)明人盧米埃爾兄弟（Lumière），這些詞的詞根也無一例外來自拉丁古詞lucis。

        概括的說，這是一部概念先行的電影，呂克·貝松沉浸在一場文字游戲中。（顯然這場游戲還沒玩完，從片尾看，只要票房好，再拍兩三部續(xù)集估計也沒問題，因?yàn)樗聦?shí)上還沒有把故事編圓滿）。

        露西，寓意人類從古猿逐步進(jìn)化為智人（現(xiàn)代人）并將繼續(xù)進(jìn)化成為宇宙高級生物。

        露西，她將給與現(xiàn)在還生活在蒙昧黑暗時代的人類以光明。

        露西，是殉道者，她的自我犧牲將造福全人類。

        ……

        有了那些并不玄妙的概念，呂克·貝松開始做起了填空題。他需要有種產(chǎn)生突變的藥品，于是便有了CPH4（某種生物酶，類似四氫生物蝶呤），他強(qiáng)調(diào)人類至今從未成功合成過，僅短暫出現(xiàn)在妊娠過程中，但又表示地下集團(tuán)已成功制成，并將其作為新型毒品販?zhǔn)邸?/p>

        OK，不需要考慮其中的邏輯問題。因?yàn)槿绻麤]有CPH4，呂克·貝松也能想出其他看似合理但根本不合理的東西，因?yàn)樗枰环N在當(dāng)今科學(xué)里無法做到的催化劑。

        影片一開頭，摩根·弗里曼扮演的教授就在講解所謂的人類大腦使用率，這位長得酷似曼德拉的老爺爺不無遺憾地說，人類現(xiàn)在僅利用了大腦神經(jīng)元的10%，海豚都用到了20%，所以你看海豚天生就有聲納系統(tǒng)，要是人能到20%該怎么樣……（說句題外話，影片這一段拍得廣受好評，主要是拍得像科教片，你當(dāng)時會出戲地想，嗯，IMAX的確是拍科教片起家的）。

        只是，這種說法本身就是錯誤的，腦神經(jīng)學(xué)家已經(jīng)辟謠說：事實(shí)上我們幾乎會使用大腦的每個部分，而且大部分大腦是一直保持活躍狀態(tài)的。美國探索頻道（Discovery）有一檔名為《流言終結(jié)者》(Myth Busters)的節(jié)目，他們利用腦磁圖和核磁共振成像技術(shù)來檢測一個嘗試復(fù)雜的心理任務(wù)，最后發(fā)現(xiàn)遠(yuǎn)超于10%的大腦被使用。

        呂克·貝松把腦神經(jīng)學(xué)家的觀點(diǎn)置于腦后，他賦予了露西超感受力、心電感應(yīng)、隔空取物、心理時間旅行、疼痛感消失等“神技”，一步步將她升華為“圣露西”，但因?yàn)橛昧^猛，感覺更像是“女超人”。

        影片后半段都反映出呂克·貝松的基督教文化背景，當(dāng)露西與露西古猿手指相碰，呼應(yīng)了西斯廷教堂中的米開朗基羅名畫《上帝創(chuàng)造亞當(dāng)》(God created Adam)，只是他跟丹·布朗一樣，解構(gòu)出一個“女神創(chuàng)造夏娃”（我權(quán)且將其對仗翻譯為Goddess created Eve）。同時，在片尾手機(jī)上顯示出“I AM EVERYWHERE.”（我無所不在。）這是進(jìn)一步探討“神的領(lǐng)域”。

        呂克·貝松似乎還怕觀眾沒明白，他再次借助露西的畫外音收尾："Life was given to us a billion years ago. Now you know what to do with it.”（數(shù)十億年前我們獲得生命?，F(xiàn)在你該知道如何利用它了。）露西使用的被動句式中，沒有說，是誰賦予了生命，但卻又在呼吁每一個身為人類的你，更好地為自己活著。

        可是，有一個或然問題，呂克·貝松又一次故意一筆帶過了。摩根·弗里曼在影片中講到人類與地球上其他生物不同點(diǎn)在于，其他生物的技能是先天遺傳的（being），而人類主要是靠后天習(xí)得的（having），那么問題就來了，有什么不好嗎？《超體2》是要去討論露西生育的后代，天生具備超能力嗎？

        不妨去看一下《第三類接觸》等關(guān)于外星人的影片，那么多關(guān)于宇宙高級智慧的想象中，有一種普遍運(yùn)用于影視劇中的，便是外星人已經(jīng)進(jìn)化成一種能量體，他們無形，在宇宙間旅行。目前看，呂克·貝松就差把露西送上太空了。