【編者按】

        上周，阿里巴巴在美國(guó)上市，創(chuàng)下美國(guó)IPO的歷史記錄。美國(guó)《紐約客》雜志在標(biāo)題為“中國(guó)沃爾瑪（The Great Walmart of China）”的文章稱，相比亞馬遜和Ebay，阿里巴巴更像中國(guó)的沃爾瑪，因?yàn)樗绕鹩谥袊?guó)中產(chǎn)階級(jí)的壯大。

        文章開頭寫道：上周五早上，當(dāng)阿里巴巴的客戶代表在紐約證券交易所敲響開市鐘時(shí)，馬云像個(gè)孩子般高興地鼓掌歡呼。阿里巴巴成為美國(guó)史上最大的首次公開募股（IPO）。幾分鐘后，馬云告訴CNBC，他的雄心是讓阿里巴巴變得更大?！拔覀円筮^沃爾瑪?！瘪R云說。他可能不需要等太久。當(dāng)天交易結(jié)束時(shí)，這家15年前成立的公司市值達(dá)2310億美元。而沃爾瑪?shù)氖兄禐?480億美元。

        沃爾瑪并不是第一家在中國(guó)開展業(yè)務(wù)的外國(guó)零售商，但是，上世紀(jì)八十年代，沃爾瑪成為中國(guó)最銳意進(jìn)取的產(chǎn)品制造進(jìn)口商之一。分析師指出，如果沃爾瑪是一個(gè)國(guó)家，那么它將成為中國(guó)最大的貿(mào)易伙伴。發(fā)展中國(guó)家制造業(yè)企業(yè)因用工標(biāo)準(zhǔn)和低廉工資而飽受批評(píng)，沃爾瑪因此被視為全球化負(fù)面影響的典型——特別是1992年，沃爾瑪被爆在孟加拉國(guó)使用童工來縫紉服裝上的商品標(biāo)簽。

        1992年，鄧小平在南巡途中發(fā)表了一系列著名講話。當(dāng)年馬云20多歲，在杭州一所高校當(dāng)講師。馬云后來回憶說，鄧小平傳遞的信息是“快速前進(jìn)，發(fā)展國(guó)家經(jīng)濟(jì)?！痹隈R云看來，促成中國(guó)繁榮的是當(dāng)時(shí)中國(guó)人觀念的變化。“人們想，經(jīng)商是好事，你不僅能致富，你還能帶動(dòng)其他人致富?！彼f。之后，他辭職成為一名企業(yè)家，在一次硅谷考察中，他備受鼓舞。1999年，他在他的公寓里成立了阿里巴巴。

        文章稱，得知阿里巴巴在美國(guó)上市的消息，美國(guó)人對(duì)此感到有些驚訝。過去幾十年，美國(guó)一直是銷售型企業(yè)最重要的市場(chǎng)。然而，阿里巴巴并不在美國(guó)銷售商品；最近益普索（Ipsos)和路透社的一項(xiàng)調(diào)查顯示：即便在阿里巴巴IPO前的密集宣傳期，88%的受訪美國(guó)人沒有聽說過這家公司。阿里巴巴主要的下屬網(wǎng)站淘寶網(wǎng)，給賣家和買家提供交易平臺(tái)，淘寶網(wǎng)不收取交易費(fèi)，而是通過賣廣告給店主來盈利。阿里巴巴還有其他業(yè)務(wù)，如支付寶。

        阿里巴巴的業(yè)務(wù)是基于網(wǎng)站而展開，因此它經(jīng)常被描述成中國(guó)的亞馬遜或Ebay，文章認(rèn)為這種看法并不準(zhǔn)確。上世紀(jì)90年代中期，當(dāng)亞馬遜和Ebay成立時(shí)，美國(guó)的中產(chǎn)階級(jí)已經(jīng)形成，包括沃爾瑪在內(nèi)的許多零售商，都在迎合中產(chǎn)階級(jí)；亞馬遜和Ebay僅僅是把線下業(yè)務(wù)擴(kuò)展到線上。但阿里巴巴崛起的同時(shí)，中國(guó)中產(chǎn)階級(jí)正開始?jí)汛蟆獜倪@個(gè)角度看，它更像沃爾瑪，沃爾瑪?shù)尼绕鹨舶殡S著美國(guó)中產(chǎn)階級(jí)的壯大。

        阿里巴巴的投資者相信：中國(guó)的經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)，會(huì)帶動(dòng)中產(chǎn)階級(jí)的壯大——未來將繼續(xù)擴(kuò)大，中產(chǎn)階級(jí)往往具有較強(qiáng)的消費(fèi)能力，這將給阿里巴巴帶來更多的消費(fèi)者。較早前，《華爾街日?qǐng)?bào)》引述消息人士稱，阿里巴巴對(duì)應(yīng)2015年預(yù)期收益的市盈率為35倍；相比之下，標(biāo)準(zhǔn)普爾500指數(shù)公司的市盈率為15倍。SPQR Capital的高級(jí)股票分析師伊利亞·戈洛佐夫斯基（Ilya Grozovsky）稱，他的公司周三晚上以IPO68美元的價(jià)格買了一些阿里巴巴的股票，但沒買夠。所以即便之后阿里巴巴以69美元開始交易，他的公司仍購(gòu)買了更多的股票。他指出，雖然中國(guó)互聯(lián)網(wǎng)用戶是美國(guó)的近兩倍。但大多數(shù)中國(guó)人仍然沒有用上互聯(lián)網(wǎng)?！澳抢?，比美國(guó)網(wǎng)民兩倍多的人正等待著上網(wǎng)，”他說。這些人是阿里巴巴潛在的客戶。

        馬云接受CNBC采訪時(shí)說，他的偶像是阿甘——1994年電影《阿甘正傳》中由湯姆·漢克斯飾演的角色?！拔也蝗缫獾臅r(shí)候都會(huì)看《阿甘正傳》 ”他說。“我在來紐約之前特意溫習(xí)了一下?！薄獊砑~約上市，他從這部電影學(xué)到的是“無論什么變化，你還是你?！?/strong>馬云似乎能與阿甘產(chǎn)生共鳴，阿甘童年家境一般，通過投資蘋果公司發(fā)了一筆財(cái)。阿甘在越戰(zhàn)中英勇作戰(zhàn)，而他的童年好友珍妮，卻與抗議越戰(zhàn)的嬉皮士戀愛，毀掉了自己的生活。

        （編譯 王琪）