- +1
俠客不行:武俠小說為什么是禁書?
1989年2月,趙清閣寫信給遠在美國的韓秀,抱怨國內(nèi)出版界“很令人惱火”,她所編的《現(xiàn)代女作家小說散文集》要重印,排版都排好了,卻被出版社擱置,因為不賺錢,“他們只著眼于經(jīng)濟效益,熱衷于武俠、性愛作品?!?/p>
這樣的抱怨,大概并非只此一家。在整個80年代的出版市場中,武俠小說的持續(xù)走紅乃至泛濫,不僅使出版社趨之若鶩,招致知識分子的批評,同時也引來了文化宣傳管理部門的關(guān)注與擔(dān)憂。從1981年起,關(guān)于管制舊俠義小說、新武俠與武打連環(huán)畫的文件就不斷出現(xiàn),然而,從趙清閣的信中可以看出,直至1989年,這一問題依舊沒有得到解決。一面是管理部門的三令五申,一面是出版界的屢教不改,其中的困難,不僅源自市場利益與宏觀管理之間的斗爭,更源自管理者自身在尺度把握上的為難。如果說“性愛作品”可以一刀切地進行嚴厲打擊,那么武俠小說所涉及的,則是一片更為曖昧不明的空間,它一方面包含暴力、兇殺的成分,一方面又滿足了讀者對閱讀趣味的需求,乃至對某種正面的家國大義的宣揚。在出版市場化的過程中,對這樣處于灰色地帶的作品要不要管,如何管,成為擺在出版管理者面前的難題。

舊小說:市場讀物還是學(xué)術(shù)資料?
武俠小說第一次進入出版管理部門的視野,是由于舊小說的翻印成風(fēng),其中主要涉及的就是以綠林豪俠為主角的俠義、公案小說,《施公案》、《彭公案》等書廣為流行,《三俠五義》的印數(shù)甚至突破了百萬冊。為此,國家出版局下發(fā)了《關(guān)于從嚴控制舊小說印數(shù)的通知》,其中對這類舊小說的評價是,它們“雖然也反映出一些封建統(tǒng)治階級的黑暗、殘暴,但書中大多宣揚封建道德觀念,存在著因果報應(yīng)等消極思想,有的藝術(shù)水平也不高”。因此,這些書雖然可以印出一部分作為研究資料,但“幾十萬、上百萬地印行,大量向讀者推銷,就不妥當(dāng)”。在此基礎(chǔ)上,出版局要求各地出版管理部門對這類書的出版計劃與印數(shù)進行一次檢查,并上報結(jié)果。
《通知》雖然提到要對這類書的印數(shù)“加以控制,加強計劃和合理供應(yīng)”,但并未拿出具體的辦法,制定詳細的標(biāo)準(zhǔn)。因此,廣東省出版局致函國家出版局,詢問具體計劃。1981年2月,國家出版局復(fù)函列出兩條具體方案并抄送各地出版局:
一、今后對有關(guān)公案、俠義、言情等舊小說,請不要租型。已經(jīng)租型出去、尚未開印的書,亦請通知租型單位停印。
二、對上述這類舊小說,必須嚴格控制印數(shù)。一般不要超過二、三萬冊,主要發(fā)給文藝研究方面的專業(yè)工作者。如印數(shù)超過三萬冊,需經(jīng)省出版局審議批準(zhǔn)并報國家出版局備案。
武俠小說的報批備案制度由此確立,但這僅僅是第一步,因為從實際上看,這一策略似乎完全起不到作用。僅一年以后,國家出版局就不得不再次出手,下發(fā)《關(guān)于堅決制止濫印古舊小說的通知》,措辭強硬,一面痛批少數(shù)出版社“就是不聽招呼,繼續(xù)濫印濫出”,一面出臺八項措施,對現(xiàn)狀加以整改,要求所有新舊武俠,以及據(jù)其改編的連環(huán)畫“不許繼續(xù)出版”,正在印刷的“一律停印”,已經(jīng)印好的“暫行封存”。理工農(nóng)醫(yī)等科技專業(yè)出版社和院校出版社不準(zhǔn)出版古舊小說。新華書店要限制陳列與銷售,不要宣傳推薦。更重要的是,今后所有古舊小說的出版,“要納入統(tǒng)一規(guī)劃,待規(guī)劃制定后再分配給有關(guān)出版社出版?!?/p>
從報批備案到計劃出版,對舊武俠的管理步步從嚴,在之后各年度下發(fā)的要求報送出書計劃、制定出版規(guī)劃的通知中,也反復(fù)強調(diào)對古舊小說的出版要加以嚴格控制。即便如此,出版社仍在想方設(shè)法尋找出版空間,也由此觸動了市場出版、學(xué)術(shù)出版與出版管理之間的復(fù)雜關(guān)系。1982年中,國家出版局要求各出版社制定今后兩年內(nèi)的文學(xué)古籍的整理出版規(guī)劃,半年后,共有23家出版社上報選題,其中又出現(xiàn)了大量古舊小說,為此,出版局不得不再度重申“對俠義、言情、公案類繼續(xù)從嚴控制,印數(shù)不得超過三萬冊”,并要求各社“選擇應(yīng)慎重,著重考慮選題的學(xué)術(shù)價值”,最后強調(diào)“今后出版單位不得在統(tǒng)一規(guī)劃外自行安排出版此類書稿”。

在這里,國家管理的對象從出版物本身轉(zhuǎn)向了出版單位,由此,古舊小說不再是所有出版者可以自由選擇的出版對象,對出版單位的管理,有效地控制了舊小說的發(fā)行空間。更有趣的是,這類書籍被納入所謂“學(xué)術(shù)出版”的范疇,在這些關(guān)于舊小說的文件往還中,“學(xué)術(shù)出版”成為市場出版與出版管理的中間地帶,既開出了出版舊小說的轉(zhuǎn)圜空間,又方便了國家的介入與管理,市場與國家在此達到了某種微妙的平衡。
禁不住的新武俠
如果說對古舊小說的管制,還可以通過將其納入“學(xué)術(shù)出版”領(lǐng)域而實現(xiàn),那么面對新武俠,國家的管控可謂屢戰(zhàn)屢敗,屢敗屢戰(zhàn)。早在1981年,鄧小平會見金庸的消息使后者成為家喻戶曉的人物,1984年左右,以金庸作品為代表的港臺新武俠大舉進入內(nèi)地出版市場并蔚然成風(fēng),由于當(dāng)時大陸尚未加入版權(quán)公約,各家出版社爭先出版金庸著作。據(jù)媒體報道,僅《射雕英雄傳》就出了7個版本,加上金庸劇在電視臺的熱播,金庸、梁羽生、臥龍生、古龍成為出版市場上炙手可熱的搖錢樹,風(fēng)頭一時無二,各種盜印乃至冒名,更加不計其數(shù)。在1987年7月下發(fā)的一份《部分非法出版物目錄》的“淫穢圖書”部分,一共6本書中就有3本冒了金庸之名,1本冒了臥龍生之名,新武俠作者的市場價值,由此可見一斑。
這一風(fēng)潮迅速引來了管理部門的關(guān)注,并連續(xù)發(fā)出一系列措施,試圖對其加以控制。1985年3月19日,經(jīng)中宣部批準(zhǔn),文化部下達《關(guān)于當(dāng)前文學(xué)作品出版工作中若干問題的請示報告》,明確規(guī)定新武俠、舊小說以及據(jù)此改編的連環(huán)畫須專題報批后方能出版。4月3日至12日在北京舉行了全國出版局(社)長會議,會上專門強調(diào)了不要濫出新武俠小說。5月2日,出版局發(fā)出《關(guān)于幾類文學(xué)作品征訂發(fā)行的通知》,要求上述幾類圖書在征訂時必須有出版局批準(zhǔn)文件,否則不予征訂。出版社不得交集體或個體單位批發(fā),未經(jīng)批準(zhǔn)亦不得自辦批發(fā)。6月18日,文化部發(fā)文重申從嚴控制新武俠小說,批評一些出版社對之前的規(guī)定“置若罔聞,拒不執(zhí)行”,“目前這類圖書大有泛濫之勢”,并規(guī)定未經(jīng)批準(zhǔn)的圖書,一律“停排、停印、停裝”,未發(fā)行的一律封存,違規(guī)者實行經(jīng)濟制裁,措施之嚴厲,前所未見。9月2日,出版局發(fā)文批評有些出版社“遲遲不按規(guī)定進行處理”,督促全面貫徹上述文件規(guī)定。9月18日,出版局要求糾正“哄搶出版新武俠小說和古舊小說改編的連環(huán)畫的做法”。在9月21日下發(fā)的催報1986年出書計劃通知中,特別單列一條,要求自1986年起二、三年內(nèi),“各出版社一律不得再安排此類品種”——對新武俠小說終于由“管”走到了“禁”。

這些林林總總的回應(yīng),勾勒出一幅異常生動的畫面,使我們可以觀察到,在出版部門的市場化改革過程中,出版者如何在經(jīng)濟利益的推動下,巧妙地征用舊有政治意識形態(tài)框架中的話語資源,將它們轉(zhuǎn)化為自身行為的合法性證明,并由此悄然改寫這些話語的內(nèi)涵,在這里,統(tǒng)一戰(zhàn)線、雙百方針、發(fā)展通俗文學(xué)等政策統(tǒng)統(tǒng)變成了資本增值的外衣。對這些說法背后的動機,管理者事實上心知肚明,因此,在要求管制新武俠的出版,“警惕和防止資產(chǎn)階級自由化和惟利是圖思想的干擾”的同時,報告也建議解除出版單位的經(jīng)濟壓力,減免所得稅,免除營業(yè)稅,并在貸款上給予優(yōu)惠,以及撥款成立出版基金或?qū)μ潛p出版社予以補貼。
然而,這些手段還是無法解決新武俠的泛濫問題。1988年6月,新聞出版署發(fā)文重申新武俠小說、古舊小說需要專題報批的通知,提到依舊有一些出版社擅自翻印出版這類作品,“而且印量很大”。1990年4月,新聞出版署發(fā)出《對目前出版發(fā)行的新武俠小說的處理通知》,指出這類圖書仍然“泛濫于書刊市場”,要求繼續(xù)加大力度,從嚴處罰,對1989年2月以后出版的,要從重處罰。1990年9月,出版署查處了文化藝術(shù)出版社違規(guī)出版新武俠小說的問題,該社與7家單位協(xié)作出版了11種新武俠小說,“為不法書商所利用,錯誤是嚴重的?!?/p>

1991年,三聯(lián)書店與金庸簽下十年合同,正式將金庸作品完整引入內(nèi)地。1992年8月,新聞出版署發(fā)出《關(guān)于調(diào)整部分選題管理規(guī)定的通知》,決定下放古舊小說、新武俠小說的專題審批權(quán),“按照一般選題管理程序安排出版”。至此,出版市場對武俠小說這一灰色地帶的蠶食終告完成,各路江湖好漢,終于可以在神州大地上彎弓射雕,倚天屠龍。





- 報料熱線: 021-962866
- 報料郵箱: news@thepaper.cn
互聯(lián)網(wǎng)新聞信息服務(wù)許可證:31120170006
增值電信業(yè)務(wù)經(jīng)營許可證:滬B2-2017116
? 2014-2026 上海東方報業(yè)有限公司




