原創(chuàng) 比耶男孩 比耶男孩都說(shuō)“娃圈”敗家，但是這種“高”消費(fèi)能幫貧困縣脫貧摘帽，會(huì)不會(huì)也挺有意思？

都說(shuō)繡著“富貴牡丹”的旗袍不夠時(shí)尚，但是在潮流玩具里融入非遺元素，是不是也蠻有格調(diào)？

滿族刺繡非遺傳承人 桑菊

今天，比耶想給大家介紹一位別具匠心“娃圈太太”（制作BJD娃娃服飾的人）——48歲的桑菊，滿族刺繡的非遺傳承人，正在用年輕人喜愛的新潮玩法，實(shí)現(xiàn)著傳統(tǒng)技藝的“破圈”之旅。

《石榴花開2》滿繡工坊的“破圈之旅”

遼寧“窮”縣城的非遺滿繡

來(lái)源：《石榴花開2》截圖

“滿繡”是滿族人刺繡的簡(jiǎn)稱，因其獨(dú)特、精細(xì)的技法具有較高的藝術(shù)價(jià)值。2008年，滿族刺繡被列入第二批國(guó)家級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄。

小針扎，裹青麻，

青麻里面藏點(diǎn)啥？

青麻白，青麻新，

青麻里邊插花針。

短短的一首民謠，是幾乎所有的滿族女孩兒時(shí)都會(huì)哼唱的小調(diào)，傳唱的就是閨房里女性們刺繡的日常。

隨著滿清王朝的建立，滿繡走進(jìn)紫禁城，成為“中國(guó)清朝皇族刺繡”，常用于繡制帝王龍錦、皇后鳳袍和宮廷文武官袍，象征著皇權(quán)與地位、身份和等級(jí)。

百度百科 龍錦

這種富貴華美的宮廷刺繡一直美名在外。

不過(guò)，滿繡作為少數(shù)民族傳統(tǒng)技藝的一種，還有一種更為普世、也更為樸實(shí)實(shí)用的民間繡法，至今仍流傳在遼寧、吉林滿族人民聚居地區(qū)。

今天的主人公桑菊，就居住在遼寧省的新賓滿族自治縣。

來(lái)源：《石榴花開2》截圖

滿繡民間繡法的鄉(xiāng)土氣息濃郁，色彩明快，圖案造型尤其大膽創(chuàng)新。

來(lái)源：《石榴花開2》截圖

“凡圖必有意，有意必吉祥”，紋樣大多表達(dá)福祿壽喜、富貴吉祥等美好祝愿，“富貴牡丹”、“福壽雙全、“比翼雙飛”......都是比較常見的繡樣。

來(lái)源：《石榴花開2》截圖

48歲的桑菊，是滿族刺繡的非遺傳承人。

2018年，她與撫順市新賓滿族自治縣政府文化干部池源，用縣里給到的30萬(wàn)扶貧啟動(dòng)資金，召回了三百多名外出務(wù)工的繡娘，成立傳統(tǒng)服飾制作工坊，利用滿繡技藝創(chuàng)新古風(fēng)衣服，一年就帶來(lái)了一百二十萬(wàn)的盈利。

滿繡工坊 成衣

她們?yōu)闈M繡的傳承找到的一個(gè)好的“銷路”，也為新賓縣，這個(gè)常年霸榜遼寧省最“窮”榜單的小縣城的脫貧攻堅(jiān)之旅，開辟了新的道路。

BJD娃衣，助力滿繡“破圈重生”

來(lái)源：《石榴花開2》截圖

一個(gè)特別訂單的到來(lái)，讓做了一輩子滿繡的桑菊困在了自己最拿手的“蝶戀牡丹”圖樣上！

她們要給一個(gè)20cm的BJD娃娃（球形關(guān)節(jié)娃娃）制作一套正宗的滿族傳統(tǒng)禮服。

來(lái)源：《石榴花開2》截圖

正常尺寸成人衣服上的圖案，要整整縮小六分之一？繡娘要怎么繡？各種針?lè)ā㈩伾拇钆?，在那么小的圖案上要如何體現(xiàn)出來(lái)？這些都讓桑菊犯了難。

來(lái)源：《石榴花開2》截圖

反復(fù)試驗(yàn)了二十幾稿后，仍沒頭緒的桑菊，從她滿繡技藝的老師——79歲高齡的大姑桑靜波這里得到了解決方案。

來(lái)源：《石榴花開2》截圖

將從“蝶戀牡丹”換成“蝶戀梅花”。圖樣的簡(jiǎn)化既可以讓縮小后的“蝶戀花”意象保持完整的美感，而且還降低了繡法的難度。

“娃圈”大神 壺壺

與此同時(shí)，還有一個(gè)驚喜人物悄悄到來(lái)——“娃圈”大神壺壺（何杰慧）。

作為“娃圈”有名的娃拍攝影師的壺壺，不僅帶來(lái)了真正的BJD娃娃和許多珍藏版的娃衣，還給桑菊帶來(lái)了滿滿的“娃圈“知識(shí)和新的娃衣銷售思路。

來(lái)源：《石榴花開2》截圖

讓原本就將滿繡傳承作為使命的桑菊，感受到來(lái)新的能量?！北M管娃衣這個(gè)領(lǐng)域是我陌生的，但我也想把滿繡的美，帶到他們的世界里去?！吧＞照f(shuō)到。

滿繡工坊第一件成品娃衣

一個(gè)多月后，滿繡工坊第一件成品娃衣的誕生，順利得到了”娃圈”玩家們的認(rèn)可，正式將滿繡這門傳統(tǒng)手藝，融入進(jìn)了BJD娃娃這個(gè)小眾潮玩的領(lǐng)域當(dāng)中。

寫在最后

來(lái)源：@lx-林子

多元文化的今天，不同文化圈層的融合是大勢(shì)所趨。

我國(guó)傳統(tǒng)技藝需要新的表達(dá)途徑，而潮玩文化也需要更多本土化的氣息，”打破“與”破圈”，即是傳統(tǒng)文化的一種傳承，也是潮玩文化的一種升級(jí)。

比耶期待著，會(huì)有更多的“桑菊”出現(xiàn)，讓潮玩與傳統(tǒng)文化不斷碰撞，讓原本美好的“玩具”變得更有魅力！

文章內(nèi)圖片來(lái)源于網(wǎng)絡(luò)，如有侵權(quán)請(qǐng)聯(lián)系刪除

-End-

參考資料：

紀(jì)錄片《石榴花開2》

非遺吉林《滿族刺繡 | 千絲萬(wàn)縷盤金龍，一針一線繡春秋》

瀟湘晨報(bào)《滿繡、騎射、護(hù)林……《石榴花開2》講述滿族兒女奮斗故事》

給本boy加個(gè)雞腿~

原標(biāo)題：《48歲滿繡非遺傳承人，耗時(shí)一個(gè)月，打造精美BJD娃衣》

閱讀原文