原創(chuàng) JW 爸爸真棒

明年五月，當普林斯頓新一屆的畢業(yè)生們高歌校歌Old Nassau來回首四年的酸甜苦辣之時，原本屬于畢業(yè)生Scott Newman學生的座位將空空如也。

此時的他，正逍遙在距離母校兩萬公里的悉尼，沐浴著在冰天雪地的新澤西州奢望不及的暖陽。

△Scott Newman

如果不是中途離校，Scott現在應該在全美排名第一的“大牛?！逼樟炙诡D大學就讀大四，東奔西走向頂尖投行和咨詢公司投簡歷、參加各路高大上的社交酒會、同時和好友們喝得酩酊大醉為大學最后一年狂歡。

但他，卻選擇在大學最后一年逃離普林斯頓，通過網課勉強拿個學位，然后再也不踏上這片多少年輕人夢寐以求的土地。

Scott是普林斯頓這類名校學生的典型：從小在紐約上東區(qū)長大，中學被送去美國top 5的住宿高中Lawrenceville，每年飛到在南法和巴黎度假。

△Lawrenceville官網首頁

“在澳大利亞最完美的一點是，這兒的人壓根不知道普林斯頓是什么，” 22歲的Scott說到，“我的確很感恩我在這所得到的教育。但我將來不會把我的孩子送來這，更不會把這所學校推薦給任何人。我很后悔來普林斯頓?！?/p>

聽完這一段，用當下潮流來說，這必是凡爾賽的天花板吧。

Scott為自己的大學生活寫了一本回憶錄，起名叫《The Night Before the Morning After》(the morning-after通常被意為宿醉或是緊急避孕藥，這個書名可理解成作者在光鮮亮麗的花花世界中如醉初醒的經歷)。

在這本書里，Scott妙語連珠，娓娓而談自己的成長經歷，諷刺和抨擊所謂的“頂尖”高中和大學背后的不堪和混亂，以解釋為什么自己最終選擇離開普林斯頓。

這本書一出版便招來各式各樣的議論，觸碰到了不少人的敏感點，Scott信手拈來的生活是多少人望之而不及的。

很多人認為這不過是一個從小養(yǎng)尊處優(yōu)的毛頭小孩的天真任性和年輕人初入社會時片面的世界觀。

的確，小編讀了幾章之后便不禁感嘆，這凡得，斯坦福法學院畢業(yè)的王驍看了都得禮讓三分吧。

但如果仔細剖析Scott闡述的升學過程以及他有理有據的議點，我們發(fā)現他的人生經歷更像是一幅放大鏡，它將一些我們試圖規(guī)避的“潛規(guī)則”赤裸裸地暴露在我們眼前，雖然讓人感到不適，卻迫使我們直視這個競爭越發(fā)激烈的教育制度正在如何改變新一代年輕人的思維模式。

書中Scott提到，自己能錄取普林斯頓靠的不是運氣也不是努力，而是他對升學“游戲規(guī)則”的了如指掌。

十五六歲的他，和他學校里那些同樣是美國富裕家庭中的幸運兒們一樣，秉著青春無悔的信念過著紙醉金迷、及時享樂的生活。但是從高中第二年開始，他的愿望清單里又多了一個新目標：要考進哈耶普斯這類錄取率為個位數的學校。

這不是一個無所事事時突然迸發(fā)出的“壞點子”，而是他一直以來的逆反心態(tài)：要去挑戰(zhàn)不可能，做別人做不了的事。

△圖片來自普林斯頓大學官網

Scott親眼目睹了身邊無數成功進入牛校的學長學姐的申請軌跡，他深深地懂得如何巧妙的討好招生官，如何把自己包裝成他們想看到的樣子，如何選擇最吃香的課外活動，最后，演繹出一個“三好學生”的形象。

手握的人脈和資源，他以目標為導向，暑假去巴黎學電影學寫作，寒假去約旦學阿拉伯語。

Scott在學校里擔任?？骶?，加入了各種社團擔任職位，還創(chuàng)建了社團。為了提高GPA，他每周末閉關在宿舍學習，謝絕了所有派對和社交的邀請，那些“高中生該干的事”，他一件都沒干。

如他所愿，他以榮譽生畢業(yè)，8所常春藤中他錄取了6所，專業(yè)是他簡歷中最突出的寫作，一切都有條不紊地落在他的計劃之中。

但他說，這些所謂的活動，他上的那些課，結交的那些人脈，都不是他真心熱愛的，這一切不過是為了在招生官翻閱他簡歷時的一瞬間發(fā)揮讓人眼前一亮的作用。

Scott說，他的成功源于他懂得如何“play the game”。常春藤的招生官喜歡那些對某一項領域非常熱愛非常有建設的學生，所以他先對自己的優(yōu)勢進行定位，然后決定把自己包裝成一名飛速發(fā)展的寫作者和歷史學者，專注于參加那些能凸顯自己優(yōu)勢的活動。

△Scott Newman

他知道招生官喜歡有領導力的學生，所以他拉著來自10個不同國家的同學們創(chuàng)辦了新聞社，就為了體現自己想要“融合多元的文化，讓社會變得更好”的一片衷心。

四年后，Scott回憶道，“回頭看這段社團經歷，哪來的改變世界，這一切不過是為了我自己?！?/p>

Scott的申請季并沒有一帆風順。他被普林斯頓和哈佛waitlist，耶魯則直接給了他拒信。他說，最終幫他爭到普林斯頓offer的是自己堅持不懈的“拉人脈”。

他先是向n位教授發(fā)去自己感人肺腑的“宣愛情書”，表示自己對他們的研究領域興趣濃厚，希望自己能有幸旁聽他們的課程。

然后在課后主動向教授推銷自己，還不忘回家后和教授們email保持聯系。他找到各種獎項拿到手軟的在校大佬來帶他參觀校園，然后不經意間向大佬提起自己高中的一些成就。

就這樣，Scott靠著厚臉皮，建立起了一張高朋滿座的人脈關系網，得到了一封又一封含金量極高的推薦信。

最后，他把這些推薦信打包起來寄到了耶魯和哈佛招生官的辦公桌上。當然，他不忘在最后附上一句：盡管我已經收到了不少很好的學校的錄取通知書，但我心永遠在普林斯頓（哈佛、耶魯……）！

就這樣，普林斯頓被他的一片真心打動了（雖然哈佛沒有）。

進入大學后，身邊本來想著靠自己改變社會現狀的同學們都變心想去華爾街搞金融搞咨詢，或是去硅谷搞科技，昔日的雄心壯志在金錢和社會階層的誘惑下被磨滅得一干二凈。

Scott說：“原本我夢想成為一名作家，進入大學沒多久，我發(fā)現也許去銀行工作才是對的選擇?！?/p>

大家虎視眈眈地盯著寥寥無幾的大公司實習機會，忙著在LinkedIn上結識人脈，coffee chat安排了一個又一個，仿佛每個人都像機器人一樣按部就班地根據模版“爬梯”。

Scott覺得，這樣的大學生活早已失去了存在的意義。

初入校園時生機勃勃的想象力和創(chuàng)造力在這樣的環(huán)境中被扼殺得絲毫不剩。

同學們的閑聊話題不再是關于克兒凱郭爾的存在主義或是黑格爾的唯心主義，而是互相交流改做些什么活動才能拿到高盛或是普華永道的offer。

仿佛時光重現，一切又變回了高中時為了升學逼迫自己變成招生官會喜歡的樣子。

也許Scott太過直言不諱，身在條件優(yōu)渥的環(huán)境中對現實的理解該不夠充分，他的很多觀點都使人不禁打怵。但他所描述的讓我們發(fā)現自私自利之心已經成為了許多人在當今的名利場上不可或缺的一部分了。

頂尖大學錄取率年年下跌，在這個競爭激烈的環(huán)境之下十幾歲的高中生們都不得不去尋找一條能保證他們進入夢校最有效的道路，而其中不乏有一些違背心愿卻能保全自己的手段。

Scott怪普林斯頓逼自己放棄寫作夢想，可這到底是他長久以來對自己人生目標的拿捏方式的不準確，還是一個頂尖名校對學生的毒奶呢？

不可能整個學校所有的學生都被迫放棄夢想去準隨華爾街的浪潮，也不可能每一個選擇金融或咨詢的年輕人都是為了追逐金錢和名聲。

Scott所描述的一切不過是他看到的一小部分，也僅展現了他社交圈的單一化。他所做的每一個決定都不能代表整個學校，更不能向他所說的一樣形容整個頂尖高校圈。

不過，Scott的經歷依然為當代年輕人敲下了警鐘。雖然身處龍爭虎斗之中，一味追逐名利并不深度思考更長遠的人生目標將會為自己套上無形的枷鎖。

殘酷的競爭讓人變得練達,能使人一眼看穿掩蓋在種種迷障下的真實,對人性的了解,和對人生的解釋也多了幾分禪意。

但另一方面，憤世嫉俗地把自己的決定歸因于教育和社會制度的腐敗，也從字里行間呈現出Scott羞于承擔責任和正面面對錯誤的心態(tài)。

本文翻譯自：https://www.newsbreak.com/new-jersey/princeton/news/2125992267133/princeton-student-ivy-league-made-me-a-social-climbing-weasel

原標題：《被普林斯頓錄取后，我后悔了》

閱讀原文